การพัฒนาแบบประเมินการปรับตัวในมหาวิทยาลัย ของนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ในมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร
Main Article Content
บทคัดย่อ
การเข้าเรียนในระดับมหาวิทยาลัยเป็นช่วงสำคัญที่นักศึกษาต้องปรับตัวทั้งด้านวิชาการ สังคม และการใช้ชีวิต หากไม่สามารถปรับตัวได้อย่างเหมาะสม อาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตและความสำเร็จทางการเรียน การศึกษา ครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและตรวจสอบคุณภาพของแบบประเมินการปรับตัวในมหาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษาระดับอุดมศึกษา ตามกรอบแนวคิดของ Aslan โดยกลุ่มตัวอย่างคือนักศึกษาชั้นปีที่ 1 จำนวน 409 คน จากมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ซึ่งได้มาโดยการคัดเลือกแบบสะดวก เก็บข้อมูลผ่านการตอบแบบสอบถามทางออนไลน์ เครื่องมือที่ใช้คือ แบบประเมินการปรับตัวในมหาวิทยาลัยที่ผู้วิจัยพัฒนาขึ้นจากการทบทวนวรรณกรรม ผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาโดยผู้เชี่ยวชาญ การตรวจสอบความตรงเชิงโครงสร้างใช้การวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงยืนยัน เนื่องจากแบบประเมินได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานกรอบแนวคิดที่ชัดเจน ผลการศึกษาพบว่า แบบประเมินมีโครงสร้างสำคัญ 3 องค์ประกอบ ได้แก่ 1) การปรับตัวด้านการเรียน 2) การปรับตัวด้านสังคม และ 3) การปรับตัวด้านส่วนตัวหรืออารมณ์ส่วนบุคคล ผลการวิเคราะห์ยืนยันว่าแบบจำลองหลังปรับมีความสอดคล้องกับข้อมูลเชิงประจักษ์ในระดับดี (χ²/df = 1.97, CFI = 0.99, TLI = 0.98, RMSEA = 0.04, SRMR = 0.06) โดยข้อคำถามทุกข้อมีค่าน้ำหนักองค์ประกอบอยู่ระหว่าง .51–.92 และมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < .001) องค์ประกอบทั้งสามด้านมีค่าความเชื่อมั่นและความตรงเชิงลู่เข้าอยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้ (α = 0.63–0.83, CR = 0.70–0.85, AVE = 0.51–0.61) และมีความตรงเชิงจำแนกที่เหมาะสม (HTMT = 0.352–0.783) จึงสรุปได้ว่าแบบประเมินฉบับนี้มีคุณภาพการวัดที่น่าพอใจและสามารถนำไปใช้ประเมินการปรับตัวของนักศึกษาในบริบทอุดมศึกษาไทยได้อย่างเหมาะสม
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Ahn, M. Y., & Davis, H. H. (2020). Four domains of students’ sense of belonging to university. Studies in Higher Education, 45(3), 622–634. https://doi.org/10.1080/03075079.2018.1564902
Ang, C. S., Lee, K. F., & Dipolog-Ubanan, G. F. (2019). Determinants of first-year student identity and satisfaction in higher education: A quantitative case study. SAGE Open, 9(2). https://doi.org/10.1177/2158244019846689
Aslan, S. (2015). Development of adjustment to university life scale. HU Journal of Education, 30(4), 132-145.
Baker, R. W., & Siryk, B. (1984). Measuring adjustment to college. Journal of Counseling Psychology, 31(2), 179–189. https://doi.org/10.1037/0022-0167.31.2.179
Brauer, K., Ranger, J., & Ziegler, M. (2023). Confirmatory factor analyses in psychological test adaptation and development: A nontechnical discussion of the WLSMV estimator. Psychological Test Adaptation and Development, 4(1), 4–12. https://doi.org/10.1027/2698-1866/a000034
Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research (2nd ed.). The Guilford Press.
Bryce, C. I., Fraser, A. M. J., Alexander, B. L., & Fabes, R. A. (2024). Hope longitudinally predicts achievement: Mediation of cognitive engagement, teacher, and peer support. The Journal of Educational Research, 117(6), 333–343. https://doi.org/10.1080/00220671.2024.2401879
Chuenboon, A. & Saengdararat, C. (2017). Psychological well-being and academic climate affect academic performance of students in Saint Louis College. Panyapiwat Journal, 9, 193-203. [in Thai]
Credé, M., & Niehorster, S. (2011). Adjustment to college as measured by the student
adaptation to college questionnaire: A quantitative review of its structure and relationships with correlates and consequences. Educational Psychology Review, 24(1), 133–165. https://doi.org/10.1007/s10648-011-9184-5
Division of Educational Affairs, Mahidol University. (2023). Number of Mahidol University students, academic year 2023. https://muaa.mahidol.ac.th/student-information/ [in Thai]
Fabeku, O. E. (2024). First-year students’ challenges and coping strategies in public and private universities in Osun State, Nigeria. Innovare Journal of Education, 12(3), 9–14. https://doi.org/10.22159/ijoe.2024v12i3.50722
Fennie, T., Mayman, Y., van Louw, C., Useh, E., & Kombora, M. (2020). Psychosocial factors impacting the college adjustment of undergraduate students: A scoping review. Journal of Psychology in Africa, 30(2), 96–105. https://doi.org/10.1080/14330237.2020.1716548
Gnatyshina, E. A., Bogachev, A. N., Uvarina, N. V., and Savchenkov, A. V. (2019). First-year students’ social-psychological adaptation to higher education requirements: Factor analysis. The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences, EEIA 2019, 355–363. https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.09.02.41
Halimi, F., AlShammari, I., & Navarro, C. (2021). Emotional intelligence and academic achievement in higher education. Journal of Applied Research in Higher Education, 13(2), 485–503. https://doi.org/10.1108/JARHE-11-2019-0286
Haynes, S. N., Kaholokula, J. K. A., & Tanaka-Matsumi, J. (2018). Psychometric foundations of psychological assessment with diverse cultures: What are the concepts, methods, and evidence? In Cultural competence in applied psychology: An evaluation of current status and future directions (pp. 441–472). Springer International Publishing.
Henseler, J., Ringle, C. M., & Sarstedt, M. (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modeling. Journal of the Academy of Marketing Science, 43(1), 115–135. https://doi.org/10.1007/s11747-014-0403-8
Iamwattanaseri, N., Vorakul, P., & Roomruangwong, C. (2017) Mental health status and associated factors in first year undergraduate students. Chulalongkorn Medical Journal, 61(6), 783 – 98 [in Thai]
Jackson, S., & Goossens, L. (Eds.). (2007). Handbook of adolescent development (1st ed.). Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9780203969861
Kaewanun, C., Machana, W., & Puyato, S. (2019). Stress and stress management of Eastern Asia University’s Students. EAU Heritage Journal Science and Technology, 13(2), 159–174. [in Thai]
Kaparounaki, C. K., Patsali, M. E., Mousa, D. V., Papadopoulou, E. V. K., Papadopoulou, K. K. K., & Fountoulakis, K. N. (2020). University students’ mental health amidst the COVID-19 quarantine in Greece. Psychiatry Research, 290, Article 113111. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.113111
Kongman, K. & Hakeem, C. (2020). Factors affecting mental health problem of nursing students. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 21(3), 331-339. [in Thai]
Kounenou, K., & Giannoulis, K. (2024). Factors associated with emotion regulation, academic buoyancy, and academic adjustment of tertiary students within a self-determination theory framework: A systematic review. Frontiers in Psychology, 15, Article 1057697. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1057697
Largo-Wight, E., Guardino, C., Wludyka, P. S., Hall, K. W., Wight, J. T., & Merten, J. W. (2018). Nature contact at school: The impact of an outdoor classroom on children's well-being. International Journal of Environmental Health Research, 28(6), 653–666. https://doi.org/10.1080/09603123.2018.1502415
Lee, S., & Ahn, H. Y. (2020). Model construction for undergraduate student college adjustment. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(19), Article 7090. https://doi.org/10.3390/ijerph17197090
Maenin, T. (2021). Adaptation of the first-year class of Bachelor degree level in Chitralada Technology Institute. Journal of Rattana Bundit University, 16(2), 74-90. [in Thai]
Michaeli Manee, F., Asghari, B., & Abkhiz, S. (2024). Evaluation of the psychometric properties of student adaptation to college questionnaire among Iranian freshmen. Iranian Journal of Psychiatry and Behavioral Sciences, 18(1), e138945. https://doi.org/10.5812/ijpbs-138945
Muthoni, M. L. (2024). Assessment of social challenges on university students’ academic achievements. International Journal of Arts and Social Science, 7(6), 19–26.
Mwale, G., Mwanza, N., & Mweene, D. L. (2024). Students’ adjustment to university life: Evidence from lived experiences. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 8(10), 1394–1406. https://doi.org/10.47772/IJRISS.2024.8100119
Prajankett, O. & Julawong, O. (2018). Development of school bonding factors among the army nursing students, The Royal Thai Army Nursing College. Journal of The Royal Thai Army Nurses, 19(1), 233–240. [in Thai]
Prasomsup, S., Pannoi, K., Kamchaithep, N., Maitreemi, P., Gorsanan, S., & Anuratpanich, L. (2021). Factors affecting stress in students, Faculty of Pharmacy, Mahidol University. Journal of Health Science, 30(6), 1122-1133. [in Thai]
Peltzer, K., Yi, S., & Pengpid, S. (2017). Suicidal behaviors and associated factors among university students in six countries in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Asian Journal of Psychiatry, 26, 32–38. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2017.01.019
Purnamasari, H., Kurniawati, F., & Rifameutia, T. (2022). Systematic review: A study of college adjustment among first-year undergraduates. Buletin Psikologi, 30(2), 187–209. https://doi.org/10.22146/buletinpsikologi.71892
Schreiber, J. B., Stage, F. K., King, J., Nora, A., & Barlow, E. A. (2006). Reporting structural equation modeling and confirmatory factor analysis results: A review. The Journal of Educational Research, 99(6), 323–337. https://doi.org/10.3200/JOER.99.6.323-338
Serebryakova, T. Y. A., Morozova, L. B., Kochneva, E. M., Zharova, D. V., Kostyleva, E. A., & Kolarkova, O. G. (2016). Emotional stability as a condition of students’ adaptation to studying in a higher educational institution. International Journal of Environmental and Science Education, 11(15), 7486–7494.
Srumsiri, A. (2021). Factor associated with depression in student of Rajabhat Mahasarakham University. Mahasarakham Hospital Journal, 18(2), 148-158. [in Thai]
Tenkorang, S., Forde, L. D., & Nyarko-Sampson, E. (2020). Academic and personal-social adjustment challenges of University of Cape Coast freshmen. Journal of Education and Practice, 58–66.
The jamovi project. (2024). jamovi (Version 2.6) [Computer software]. https://www.jamovi.org
Turner, R. C., & Carlson, L. (2003). Indexes of item-objective congruence for multidimensional items. International Journal of Testing, 3(2), 163–171. https://doi.org/10.1207/S15327574IJT0302_5
Villatte, A., Marcotte, D., & Potvin, A. (2017). Correlates of depression in first-year college students. Canadian Journal of Higher Education, 47(1), 114–136.