An Investigation of Student Teachers’ Conceptions on Cultural Aspects for English Language Learning: The Thai EFL Context

Main Article Content

Patcharin Duangsri

Abstract

The purpose of this mixed-methods research was to investigate student teachers’conceptions of cultural aspects for English foreign language learning (EFL) in Thailand context. The instruments were a questionnaire and a semi-structured interview protocol. The participants included 30 student teachers of English at Loei Rajabhat University, Thailand. The quantitative data were analyzed statistically and the qualitative data were analyzed through an interpretative approach and thematic analysis. The findings revealed that: 1) for the participants’ overall conception, culture had two dimensions: visible and invisible with two types of knowledge: subjective and objective; but the distinct characteristic was as a subjective knowledge which was difficult to change and acquiring the knowledge was higher possible through explicit teaching than through implicit learning or self-learning. 2) With regard to the roles of culture in EFL learning, the overall Mean score (gif.latex?\bar{x} = 3.17, S.D. = 0.56) indicated that the participants moderately agreed that learning culture was not the main focus, not a core, and not the primary domain in learning language but an additional feature learned as an option and culture was only a piece of information delivered through language. However, they did not deny its influence on socio-cultural practices; cultural knowledge was an outcome reflected from language proficiency; and tended to enable them to attain the higher language proficiency. Thus, the participants’ conceptions on the cultural aspects for English foreign language learning in the Thai context were mainly involved the community perspectives such as perceptions, values, attitudes, beliefs, and worldviews rather than the cultural products and social practices, and learning culture was optional for EFL learning in the studied Thai EFL context.

Article Details

How to Cite
Duangsri, P. (2023). An Investigation of Student Teachers’ Conceptions on Cultural Aspects for English Language Learning: The Thai EFL Context. Journal of Education, Prince of Songkla University, Pattani Campus, 34(2), 219–233. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/edupsu/article/view/256623
Section
Research Articles

References

Agar, M. (1994). Language shock: understanding the culture of conversation. New York: William Morrow.

Barrett, M., Byram, M., Lázár, I., Mompoint-Gaillard, P. & Philippou, S. (2014). Developing intercultural competence through education. Pestalozzi Series No. 3. Strasbourg, Council of Europe Publishing.

Bennett, J., Bennett, M., & Allen, W. (2003). Developing intercultural competence in the language classroom. In Lange, D. and Paige, M. (Eds.), Culture as the core perspectives on culture in second language learning (pp.237-270). Greenwich, CT: Information Age Publishing.

Byram, M. (1989). Cultural studies in foreign language education. Cle vedon: Multilingual Matters Ltd.

Jhaiyanuntana, A. & Nomnian, S. (2020). Intercultural communication challenges and strategies for the Thai undergraduate hotel interns. PASAA, 59, 204-235.

Kachru, B. B. (1985). Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle. In Quirk, R. and Widdowson, H. (Eds.), English in the world, teaching and learning the language and literatures (pp. 11-30). Cambridge: Cambridge university press.

Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford: Oxford University Press.

Labtic, I. & Teo, A. (2020). The presentation of sources of culture in English textbooks in Thai context. English Language Teaching, 13(5), 15-24.

Liddicoat, A.J., Papademetre, L., Scarino, A. & Kohler, M. (2003). Report on intercultural language learning. Canberra ACT: Commonwealth of Australia

Loo, D. B., Trakulkasemsuk, W., & Jimarkon Zilli, P. (2019). Positioning students in the international intercultural classroom: an exploration of English teachers’ discourse. Journal of Liberal Arts, Thammasat University, 19(1), 107-139.

Ministry of Education. (2008). The basic education core curriculum BE 2551 (AD 2008). Bangkok, Thailand: Ministry of Education. [in Thai]

Mitchell, R., & Myles, F. (2004). Second language learning theories (2nd ed.). London: Hodder Arnold.

Moran, P. R. (2001). Teaching culture: perspectives in practice. Canada: Heinle & Heinle.

Peterson, B. (2004). Cultural intelligence: A guide to working with people from othe r cultures. Yarmouth, Me: Intercultural Press.

Phongsirikul, M., & Thongrin, S. (2019). Developing Intercultural Awareness in ELT: Students’ Attitudes toward their Intercultural Learning Experience. REFLections, 26(1), 78–114. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/reflections/article/view/203947

Phumpho, R. & Nomnian, S. (2019). Challenges for Thai business people using English in ASEAN. Kasetsart Journal of Social Sciences, 40, 743-750.

Risager, K. (2012). Linguaculture, in Chapelle, C.A. ed. Encyclopiedia of Applied Linguistics, Oxford: Blackwell/Wiley.

Saemee, K., & Ra, J. J. (2021). Teacher’s perceptions of cultural content in English language text-books used in multicultural classrooms at a Thai primary school. Austrian Journal of South-East Asian Studies, 14(2), 227-241

Tomalin, B., & Stempleski, S. (1993). Cultural awareness. Oxford: Oxford University Press.

Ulla, M.B. (2019). Western-published ELT textbooks: teacher perceptions and use in Thai classrooms. The Journal of Asia TEFL, 16(3), 970-977.

Weaver, G. (1993). Understanding and coping with cross-cultural adjustment stress. In R.M. Paige (Ed.), Education for the intercultural experience (pp.137-168). Yarmouth, ME: Intercultural Press.