การศึกษาโครงสร้างและองค์ประกอบของภูมิทัศน์เกษตรกรรม เพื่อการประเมินคุณค่าภูมิทัศน์เกษตรกรรมในภูมิภาคคันโต ประเทศญี่ปุ่น

Main Article Content

อำภา บัวระภา
ชัยสิทธิ์ ด่านกิตติกุล
ทาคาเอกิ นิเฮอิ

บทคัดย่อ

ภูมิทัศน์เกษตรกรรมมีความหลากหลายรูปแบบ ส่งผลต่อองค์ประกอบและคุณค่าของภูมิทัศน์ที่แตกต่างกัน การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) ศึกษาตัวบ่งชี้และการประเมินคุณค่าภูมิทัศน์เกษตรกรรม และ (2) ศึกษาโครงสร้างและองค์ประกอบของภูมิทัศน์เกษตรกรรมในภูมิภาคคันโต เพื่อการประเมินคุณค่าและการประยุกต์ใช้ โดยใช้วิธีการศึกษาจากเอกสารงานวิจัย ภาพถ่ายทางอากาศ การสำรวจภาคสนาม และการสังเกต เพื่อนำมาวิเคราะห์เชิงแผนที่และการตรวจสอบคุณค่าตามตัวบ่งชี้ที่กำหนดทั้ง 4 ด้าน ได้แก่ คุณค่าทางวัฒนธรรม คุณค่า ทางธรรมชาติ คุณค่าของพื้นที่เกษตรกรรม และคุณค่าทางความงาม/การรับรู้ โดยครอบคลุมภูมิทัศน์เกษตรกรรม 4 พื้นที่ ผลการศึกษาพบว่า ภูมิทัศน์แต่ละแห่งมีโครงสร้าง องค์ประกอบ และคุณค่าแตกต่างกัน ได้แก่ (1) ภูมิทัศน์เกษตรกรรมในเขตเมือง มีขนาดเล็กและกระจายตัวในย่านที่อยู่อาศัยและริมแม่น้ำ มีคุณค่าทางเศรษฐกิจและเป็นพื้นที่โล่งของเมือง (2) ภูมิทัศน์เกษตรกรรมในพื้นที่ราบ เป็นทุ่งนาขนาดใหญ่สลับกับแปลงปลูกผักและพื้นที่ชุมชม มีคุณค่าทางเศรษฐกิจสูง (3) ภูมิทัศน์เกษตรกรรมในพื้นที่สูงและหุบเขา มีลักษณะแคบและยาวลดหลั่นไปตามระดับความสูงมีคุณค่าทางธรรมชาติเชื่อมโยงกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและความงาม (4) ภูมิทัศน์เกษตรกรรมรอบภูเขาไฟฟูจิ มีโครงสร้างและองค์ประกอบหลากหลาย ทั้งทุ่งนา ไร่ชา สวนผัก และสวนผลไม้แบบดั้งเดิมและผสมผสาน มีคุณค่าทางความงามและการรับรู้สูง

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
บัวระภา อ. ., ด่านกิตติกุล ช. ., & นิเฮอิ ท. . (2026). การศึกษาโครงสร้างและองค์ประกอบของภูมิทัศน์เกษตรกรรม เพื่อการประเมินคุณค่าภูมิทัศน์เกษตรกรรมในภูมิภาคคันโต ประเทศญี่ปุ่น. วารสารสถาปัตยกรรม การออกแบบและการก่อสร้าง, 8(1), 1–22. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/Jadc/article/view/276943
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Báldi, A., & Batáry, P. (2011). Spatial heterogeneity and farmland birds: Different perspectives in Western and Eastern Europe. Ibis, 153(4), 875–876. https://doi.org/10.1111/j.1474-919X.2011.01169.x

Bieling, C., Plieninger, T., Pirker, H., & Vogl, C. R. (2014). Linkages between landscapes and human well-being: An empirical exploration with short interviews. Ecological Economics, 105, 19–30. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2014.05.013

Buarapa, U., & Dankittikul, C. (2024). The multifaceted aspects of agricultural landscape value and agricultural landscape valuation exhibit diversity. Asian Creative Architecture, Art and Design: ACAAD, 37(2), 1–17. https://doi.org/10.55003/acaad.2024.270132

Cooper, N., Brady, E., Steen, H., & Bryce, R. (2016). Aesthetic and spiritual values of ecosystems: Recognising the ontological and axiological plurality of cultural ecosystem “services.” Ecosystem Services, 21, 218–229. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2016.07.014

Google. (n.d.). Google Maps (Tokyo). Retrieved January 25, 2025, from https://www.google.com/maps/place/Tokyo

Higashi, T., Yunghui, M., Komatsuzaki, M., Miura, S., Hirata, T., Araki, H., Kaneko, N., & Ohta, H. (2014). Tillage and cover crop species affect soil organic carbon in Andosol, Kanto, Japan. Soil and Tillage Research, 138, 64–72. https://doi.org/10.1016/j.still.2013.12.010

Hobbs, R. J., & Cramer, V. A. (2007). Why old fields? Socioeconomic and ecological causes and consequences of land abandonment. In V. A. Cramer & R. J. Hobbs (Eds.), Old fields: Dynamics and restoration of abandoned farmland (pp. 1–14).

Junge, X., Schüpbach, B., Walter, T., Schmid, B., & Lindemann-Matthies, P. (2015). Aesthetic quality of agricultural landscape elements in different seasonal stages in Switzerland. Landscape and Urban Planning, 133, 67–77. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2014.09.010

Kadoya, T., Suda, S.-i., & Washitani, I. (2009). Dragonfly crisis in Japan: A likely consequence of recent agricultural habitat degradation. Biological Conservation, 142(9), 1899–1905. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2009.02.033

Katoh, K., Sakai, S., & Takahashi, T. (2009). Factors maintaining species diversity in satoyama, a traditional agricultural landscape of Japan. Biological Conservation, 142(9), 1930–1936. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2009.02.030

Kikuchi, T. (2010). The commodification of rurality and its sustainability in the Jike Area, Yokohama City, the Tokyo Metropolitan Fringe. Geographical Review of Japan, Series B, 82(2), 89-102. https://doi.org/10.4157/geogrevjapanb.82.89

Leipe, C., Kobe, F., Schubert, A., Endo, E., Yasui, M., Koshitsuka, H., Ono, M., Tarasov, P. E., & Wagner, M. (2024). Human activities, early farming and natural environment in the north-western Kanto Plain (Central Japan) during the Final Jomon–Early Kofun period (990 cal BCE–330 cal CE) inferred from palynological and archaeobotanical records. Quaternary Environments and Humans, 2(6), 100030. https://doi.org/10.1016/j.qeh.2024.100030

Liccari, F., Boscutti, F., Bacaro, G., & Sigura, M. (2022). Connectivity, landscape structure, and plant diversity across agricultural landscapes: Novel insight into effective ecological network planning. Journal of Environmental Management, 317, 115358. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2022.115358

Lomba, A., Ferreiro da Costa, J., Ramil-Rego, P., & Corbelle-Rico, E. (2022). Assessing the link between farming systems and biodiversity in agricultural landscapes: Insights from Galicia (Spain). Journal of Environmental Management, 317, 115335. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2022.115335

Maeda, T. (2005). Bird use of rice field strips of varying width in the Kanto Plain of central Japan. Agriculture, Ecosystems & Environment, 105(1), 347–351. https://doi.org/10.1016/j.agee.2004.02.007

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. (2024). FY 2023 Summary of the Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan. https://www.maff.go.jp/e/data/publish/Annual_Report/AnnualReportonFoodAgricultureandRuralAreas_FY2023.pdf

Paracchini, M. L., Correia, T. P., Loupa-Ramos, I., Capitani, C., & Madeira, L. (2016). Progress in indicators to assess agricultural landscape valuation: How and what is measured at different levels of governance. Land Use Policy, 53, 71–85. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2015.05.025

Saraswat, C., Kumar, P., & Mishra, B. K. (2016). Assessment of stormwater runoff management practices and governance under climate change and urbanization: An analysis of Bangkok, Hanoi and Tokyo. Environmental Science & Policy, 64, 101–117. https://doi.org/10.1016/j.envsci.2016.06.018

Sato, Y., Higuchi, A., Takami, A., Murakami, A., Masutomi, Y., Tsuchiya, K., Goto, D., & Nakajima, T. (2016). Regional variability in the impacts of future land use on summertime temperatures in Kanto region, the Japanese megacity. Urban Forestry & Urban Greening, 20, 43–55. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2016.07.012

Schirpke, U., Altzinger, A., Leitinger, G., & Tasser, E. (2019). Change from agricultural to touristic use: Effects on the aesthetic value of landscapes over the last 150 years. Landscape and Urban Planning, 187, 23–35. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2019.03.004

UNESCO. (2009). World Heritage Convention: Cultural landscapes. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Retrieved January 27, 2024, from https://whc.unesco.org/en/culturallandscape/

van Zanten, B. T., Zasada, I., Koetse, M. J., Ungaro, F., Häfner, K., & Verburg, P. H. (2016). A comparative approach to assess the contribution of landscape features to aesthetic and recreational values in agricultural landscapes. Ecosystem Services, 17, 87–98. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2015.11.011

Vaz, A. S., Amorim, F., Pereira, P., Antunes, S., Rebelo, H., & Oliveira, N. G. (2021). Integrating conservation targets and ecosystem services in landscape spatial planning from Portugal. Landscape and Urban Planning, 215, 104213. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2021.104213

Zafra-Calvo, N., Cerro, R., Fuller, T., Lobo, J. M., Rodríguez, M. Á., & Sarkar, S. (2010). Prioritizing areas for conservation and vegetation restoration in post-agricultural landscapes: A Biosphere Reserve plan for Bioko, Equatorial Guinea. Biological Conservation, 143(3), 787–794. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2009.12.022

Zhao, J., Yu, L., Newbold, T., Shen, X., Liu, X., Hua, F., Kanniah, K., & Ma, K. (2024). Biodiversity responses to agricultural practices in cropland and natural habitats. Science of the Total Environment, 922, 171296. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2024.171296