ยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของฝรั่งเศส:

ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงในสมัยประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ระหว่างปี 2017 ถึง2021

ผู้แต่ง

  • รัชพนธ์ พีระพล คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • ณัฐนันท์ คุณมาศ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คำสำคัญ:

ยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก, อำนาจชาญฉลาด, นโยบายความยิ่งใหญ่, พหุภาคีนิยม

บทคัดย่อ

       

ยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของฝรั่งเศสประกอบด้วยสาระสำคัญสี่ประการ คือ การรักษาสันติภาพและความมั่นคง การเพิ่มปฏิสัมพันธ์กับมหาอำนาจในภูมิภาค การสนับสนุนให้เกิดระเบียบโลกแบบหลายขั้วอำนาจ และการปรับตัวสู่การเปลี่ยนแปลงของสภาวะภูมิอากาศ บทความวิจัยนี้จึงมุ่งศึกษาเพื่อตอบคำถามว่า ปัจจัยใดบ้างในบริบทระหว่างประเทศที่จูงใจให้ฝรั่งเศสดำเนินยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก ผลการศึกษาพบว่า การผงาดขึ้นมาของจีนภายใต้การนำของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง การเปลี่ยนแนวทางการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาในแบบเอกภาคีนิยมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และการถอนสมาชิกภาพออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร เป็นเหตุจูงใจให้ฝรั่งเศสดำเนินยุทธศาสตร์ดังกล่าว นอกจากนี้ การนำแนวคิดเรื่องอำนาจของโจเซฟ นาย มาเป็นกรอบในการศึกษาพบว่า การใช้ยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงเป็นอำนาจอันชาญฉลาดของฝรั่งเศส ที่ดำเนินตามนโยบายความยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีชาร์ลส์ เดอ โกลล์ ควบคู่กับแนวทางพหุภาคีนิยมของสหภาพยุโรปเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางการเมืองโลก และเพื่อสนับสนุนให้ภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกเกิดระเบียบแบบหลายขั้วอำนาจ

 

References

Aaron Ettinger. (2018). Trump’s National Security Strategy : “America First” meets the establishment. International Journal of East Asian Studies, 73(3), 475.

Aljazeera. (2019). US tells UN it is Pulling out of Paris. Retrieved 20 May 2021 from https://www.aljazeera.com/news/2019/11/04/us-tells-un-it-is-pulling-out-of-paris-climate-deal/

Andrew S. Erickson and Conor M. Kennedy. (2015). China’s Island Builders. Foreign Affairs. Retrieved 25 June 2021 from https://www.foreignaffairs.com/articles/east-asia/2015-04-09/chinas-island-builders

Aude Lemonsu, Anne Lise Beaulant, Samuel Somot, & Valéry Masson. (2014). Evolution of Heat Wave Occurance over the Paris basin (France) in the 21st Century. Climate Research, 61(75-91).

Céline Pajon. (2019). Macron in Japan: Upgrading the Franco-Japanese Strategic Partnership in the Indo-Pacific. The Diplomat. Retrieved 23 June 2021 from https://thediplomat.com/2019/06/macron-in-japan-upgrading-the-franco-japanese-strategic-partnership-in-the-indo-pacific/

Céline Pajon. (2020-2021). France’s Indo-Pacific Strategy and The Quad Plus. The Journal of Indo-Pacific Affairs 3(5).

Connor Shane Diffley. (2015). De Gaulle’s Pursuit of Grandeur: A Visionary Example of Foreign Policy or Elaborate Evolution of Foreign Policy Adopted by the Fourth Republic?

Department of European Affairs. (2012). European Union - EU. Retrieved 14 August 2021 from https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc2715e39c306000a35d?cate=5d5bcb4e15e39c3060006872

DW. (2019). Trump vows 'phenomenal' post-Brexit trade deal during UK visit. Retrieved 26 June 2021 from https://www.dw.com/en/trump-vows-phenomenal-post-brexit-trade-deal-during-uk-visit/a-49045439

Edward A. Kolodziej. (1974). French International Policy Under De Gaulle And Pompidou. Cornell University Press.

European Union External Action Service. (2021). EU Strategy for Cooperation in the Indo-Pacific. https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en/96741/EU%20Strategy%20for%20Cooperation%20in%20the%20Indo-Pacific

Heather A. Conley. (2011). The European Sovereign Dept Crisis in Review. Center for Strategic and International Studies. Retrieved 26 June 2020 from https://www.csis.org/analysis/european-sovereign-debt-crisis-review-and-happy-holidays-you

Ian Bowers. (2018). Can the Burden be Shared? Europe, the Sea and the Liberal Order in Asia. Global Asia, 13(2).

Josh Lederman and Lisa Mascaro. (2018). Macron resists Trump’s ‘America first’ in speech to Congress. AP. Retrieved 25 June 2021 from https://apnews.com/article/north-america-donald-trump-ap-top-news-international-news-nationalism-c36af69bb54f4228940a1da1637cd493

Joshua S. Dadural and Leah R. Reznikov. (2018). Interest in and Awareness of French President Emmanuel Macron’s “Make our Planet Great Again” Initiative. Social Sciences, 7(102).

Juthatip Klaitabtim. (2019). Realism in the United State Foreign Policy under Donald Trump Presidency. Kasetsart University Political Science Review Journal, 6(2), 5.

Juthatip Klaitabtim. (2020). America First: Grand Strategy of the United States Foreign Policy under Donald Trump Presidency. Journal of Social Science and Humanities, 46(2), 91.

Khan Zulfqar and Amin Fouzia. (2015). Pivot to and Rebalancing :Implications for Asia-Pacific Region. Policy Perspectives, 12(2), 6. https://doi.org/10.13169/polipers.12.2.0003

Kim Beng Phar and Clementine Bizot. (2020). Is France Capable of Being an Indo-Pacific Power? The Diplomat. Retrieved 17 March 2021 from https://thediplomat.com/2020/12/is-france-capable-of-being-an-indo-pacific-power/

Kwa Chong Guan. (2016). The Maritime Silk Road : History of an Idea. Yusof Ishak Institute, 23, 6.

Manoranjan Mohanty. (2013). Xi Jinping and the 'Chinese Dream'. Economic and Political Weekly, 48(38), 34. http://www.jstor.org.chula.idm.oclc.org/stable/23528539

Marc-Antoine Eyl-Mazzega and Carole Mathieu. (2018). “Make Our Planet Great Again”: Macron’s Leadership on Climate Issues. Etude de l’Ifri, 22.

Ministère de l’Europe et Des Affaires Etrangères. (2019). La Zone Indopacifique : une priorié pour la France. Retrieved from https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/asie-oceanie/la-zone-indopacifique-une-priorite-pour-la-france/?fbclid=IwAR33_ejemoJWgtVLaH-cyKGWxlhTF_cyozwiEPVIuemh1RTKJxhMuVt5Wko

Ministère des Armées. (2018). Florence Parly – Shangri-la Dialogue. Retrieved from https://www.defense.gouv.fr/ministre/prises-de-parole-de-la-ministre/florence-parly-shangri-la-dialogue

Ministry for Europe and Foreign Affairs. (2019 ). French Strategy in the Indo-Pacific “for an Inclusive Indo-pacific”.

Natthanan Kampaengsin. (2018). Global Britain?: The Future of the United Kingdom after the Withdrawal from the European Union. Journal of European Studies, 25(1), 117.

Paruedee Nguitragool. (2016). ASEAN and the Maritime Crimes in Southeast Asia. Journal of Social Sciences, 46(1), 84.

Rachael Kennedy. (2019). Emmanuel Macron and Xi Jinping to Agree ‘Irreversibility’ of Paris Climate Accord. Euronews. Retrieved 20 May 2021 from https://www.euronews.com/2019/11/05/emmanuel-macron-and-xi-jinping-to-agree-irreversibility-of-paris-climate-agreement

Roland Seib. (2009). China in the South Pacific : No New Hegemon on the Horizon. Peace Research Institute Frankfurt, 39.

Sébastian Seibt. (2021). France wade into the South China Sea with a Clear Attack Sumrine. France24. Retrieved 20 May 2021 from https://www.france24.com/en/france/20210212-france-wades-into-the-south-china-sea-with-a-nuclear-attack-submarine

Supamit Pitipat. (2020). Germany and the Indo-Pacific Strategy. Post Today. Retrieved 14 August 2021 from https://www.posttoday.com/politic/columnist/636834

Surachart Bamrungsuk. (2020). World 2020 : Continuity and Change. Matichon weekly. Retrieved 14 August 2021 from https://www.matichonweekly.com/column/article_280377

Thapiporn Suporn. (2019). Unraveling Triadic Relationship in Trump’s Foreign Policy: Internationalism, Nationalism, and Trumpism. International Journal of East Asian Studies, 23(2), 48.

The Directorate General of the Treasury. (2019). France in Asean Annual Economic Report 2019 (Gavroche Thailande, Issue.

Uthaipan Promkhatkaew. (2019). Italy's membership, Eurozone Crisis and the possibility of "Italeave". Journal of European Studies, 24(1).

Vanessa R. Schuwartz. (2011). Modern France. Oxford University Press.

Vannapar Tirasangka. (2019). France Rebublic Constitution Political Institution Structure. Faculty of Political Science, Thammasat University.

Wada Haruko. (2020). The “INDO-PACIFIC” Concept : Geographical Adjustment and Their Implication. http://www.jstor.org/stable/resrep24283

Zach Silberman. (2014). Hillary Clinton and the Story of Smart Power. U.S. Global Leadership Coalition. Retrieved 01 July 2021 from https://www.usglc.org/blog/hillary-clinton-and-the-story-of-smart-power/

Ziad Ghaith, & David C Natcher and S. Kulshreshtha. (2018). Economic Impact of the United States withdrawal from Trans-Pacific Partnership on Canada: A Computable General Equilibrium Based Analysis. THE JOURNAL OF APPLIED BUSINESS AND ECONOMICS, 20.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2021-12-30