Language Attitude of Thai Adolescents towards Central Thai and Northeastern Thai Speakers

Authors

  • อำนาจ ปักษาสุข ภาควิชาภาษาไทยและภาษาวัฒนธรรมตะวันออก คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

Keywords:

Language attitude, Central Thai, Northeastern Thai dialect, Matched-guise technique

Abstract

This article aims to study Thai adolescents’ attitude towards Central Thai and Northeastern Thai speakers. The samples were 30 first-year students who were studying in the faculty of Liberal Arts, Thammasat University in equal numbers: 15 males and 15 females. The attitudes were collected by matched-guise technique. The result revealed that the informants had average attitudes towards Central Thai and Northeastern Thai speakers. Considering various aspects, they perceived Central Thai speakers as having better qualities than Northeastern Thai speakers in terms of knowledge and social status. However, Northeastern Thai speakers were perceived as being better than Central Thai speakers in ethics.  

References

ดียู ศรีนราวัฒน์. (2529). “ทัศนคติที่บอกได้จากภาษา.” วารสารธรรมศาสตร์. 15 (2), 50-57.
ธีระ รุ่งธีระ. (2550). “การศึกษาทัศนคติทางภาษาที่มีต่อผู้พูดภาษาไทยและผู้พูดภาษาฝรั่งเศส.” วารสารมหาวิทยาลัยศิลปากร. 27 (3), 184-211.
นันทกา วชิรพินพง. (2530). การศึกษาทัศนคติทางภาษาที่มีต่อภาษาจีนและผู้พูดภาษาจีนในกรุงเทพมหานคร. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
นิตยา กาญจนะวรรณ. (2557). “ความสำคัญของภาษาท้องถิ่น.” วารสารมนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ . 6 (1), 1-11.
ประจักษ์ บุญอารีย์. (2544). ธรรมชาติกับวิถีชีวิตชุมชนอีสาน. สำนักศิลปวัฒนธรรม สถาบันราชภัฏอุบลราชธานี.
ยูทากะ โทมิโอกะ. (2552). ทัศนคติต่อภาษาและการเลือกภาษาของคนไทยอีสานที่มีอายุต่างกัน. วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
รัตนา จันทร์เทาว์. (2550). “ลมหายใจ...ภาษาถิ่น (อีสาน).” วารสารมนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์. 24 (3), 13-24.
ราตรี ธันวารชร. (2549). “ภาษาถิ่น: วิธีเรียนรู้และรักษา.” วารสารวรรณวิทัศน์. 6 (พฤศจิกายน), 217-230.
ศศิธร ธาตุเหล็ก. (2541). ทัศนคติของคนในกรุงเทพมหานครที่มีต่อการพูดภาษาไทยปนภาษาอังกฤษ. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ศิริรัตน์ ชูพันธ์ อรรถพลพิพัฒน์. (2556).“ทัศนคติของคนกะเหรี่ยงที่มีต่อภาษากะเหรี่ยงและภาษาไทย.” วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี. 5 (1), 137-162.
สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2557). รายงานการวิเคราะห์สถานการณ์ความยากจนและความเหลื่อมล้ำในประเทศไทย ปี 2555. สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ.
สุพัตรา สุภาพ. (2546). ปัญหาสังคม. กรุงเทพมหานคร: ไทยวัฒนาพานิช.
สุเมธ แก่นมณี และคณะ. (2546). การพัฒนายุทธศาสตร์การแก้ไขปัญหาความยากจนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย. ขอนแก่น: มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
สุวัฒนา เลี่ยมประวัติ. (2549). “ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการเลือกภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์.” ใน บาหยัน อิ่มสำราญ (บรรณาธิการ). ภาษาและวรรณกรรมกับสังคม (น.115-133). ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.
Deeyoo Palikupt. (1983). Central Thai and Northeastern Thai: A Linguistic And Attitudinal Study. Ph.D. Dissertation of Texas at Austin.
Wallace E. Lambert. (1972). “Evaluational Reactions to Spoken Language.” in ed. Anwar s. Dil. Language, Psychology, and Culture (pp.80-95). California: Stanford University Press.

Downloads

Published

2018-12-31

How to Cite

ปักษาสุข อ. (2018). Language Attitude of Thai Adolescents towards Central Thai and Northeastern Thai Speakers. Sahasat: Journal of Social Sciences and Humanities, 18(2), 65–87. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/sahasart/article/view/220407

Issue

Section

Research Article