Development of Innovation: “Thai Spelling Instructional Package Based on Chai Nat Folktales” to Enhance Thai Literacy Skills of the First Grade Students in Wang Man Sub-District, Wat Sing District, Chai Nat Province

Main Article Content

Sutthirak Burapasiriwat
Thanida Pimtanotai
Wasana Phongjit
Natthanan Leelachewasit
Siribhorn Suwattanasuk
Ekapon Kantong

Abstract

This research aims to: 1) study the problems and obstacles in Thai spelling among Grade 1 students at schools in Wang Man Sub-district, Wat Sing District, Chai Nat Province; 2) create and develop the innovative "Thai Spelling Instructional Package Using Chai Nat Folktales"; 3) study learning achievement in Thai spelling; and 4) study students' satisfaction with the "Thai Spelling Instructional Package Using Chai Nat Folktales." The research methodology included qualitative and quantitative data collection. Qualitative data were collected through interviews and participant observation involving 52 participants, including the school principals, Grade 1 teachers, Grade 1 students, and community members. Quantitative data were collected using a 30-item multiple-choice Thai spelling test with an Index of Item-Objective Congruence (IOC) of 0.92. The data were analyzed using percentage, mean, and standard deviation.


The research findings revealed that: 1) Thai spelling problems stemmed from four main factors: students, families, schools, and the central administration; 2) the developed instructional package consisted of four components: lesson plans, PowerPoint game media, worksheets, and the "Word Detective: Remembering Folktales" board game, which effectively enhanced students' reading and writing skills; 3) students' post-test achievement in Thai spelling (92.19%) was significantly higher than their pre-test achievement; and 4) both teachers and students reported the highest level of satisfaction with the instructional package (92.60%).

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Burapasiriwat , S., Pimtanotai , T., Phongjit, W., Leelachewasit, N., Suwattanasuk, S., & Kantong, E. (2026). Development of Innovation: “Thai Spelling Instructional Package Based on Chai Nat Folktales” to Enhance Thai Literacy Skills of the First Grade Students in Wang Man Sub-District, Wat Sing District, Chai Nat Province. Education journal Faculty of Education, Nakhon Sawan Rajabhat University, 9(3). https://doi.org/10.2774.EDU2026.3.287254
Section
Research Articles
Author Biographies

Sutthirak Burapasiriwat , Lecturer in Education Program in Thai, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chandrakasem Rajabhat University

ประวัติหัวหน้าโครงการวิจัย

 

  1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นางสุทธิรักษ์ บูรพาศิริวัฒน์

                      (ภาษาอังกฤษ) Mrs. Sutthirak Burapasiriwat

  1. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3141100053xxx
  2. ตำแหน่งปัจจุบัน อาจารย์ประจำหลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย
  3. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก

                       สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

                     39/1 ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

                    หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่  080-4801077

                    e-mail: suttirak_su@hotmail.com

  1. วุฒิการศึกษา 

                     ปริญญาเอก      ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ปริญญาโท        ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร
           ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาวิชาภาษาไทย (เกียรตินิยมอันดับ 2) 
                               มหาวิทยาลัยนเรศวร     

  1. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ (แตกต่างจากวุฒิการศึกษา) ระบุสาขาวิชาการ

                     หลักภาษาไทย ภาษาศาสตร์ และทักษะทางภาษาไทย

Thanida Pimtanotai , Assistant Professor, Education Program in Thai, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chandrakasem Rajabhat University

ประวัติผู้ร่วมวิจัยคนที่ 2

 

  1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ธนิดา พิมทะโนทัย

                      (ภาษาอังกฤษ) Asst. Prof. Thanida  Pimtanotai

  1. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3100100341xxx
  2. ตำแหน่งปัจจุบัน อาจารย์ประจำหลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย
  3. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก

                       สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

                     39/1 ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

                    หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่  063-3565147

                    e-mail: -

  1. วุฒิการศึกษา 

                     ปริญญาเอก      ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ปริญญาโท        ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย

                                                มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ          
                     ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย สถาบันราชภัฏ

                                        บ้านสมเด็จเจ้าพระยา

  1. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ (แตกต่างจากวุฒิการศึกษา) ระบุสาขาวิชาการ

                     การสอนทักษะทางภาษาไทย  การสอนภาษาไทยสำหรับชาวต่างประเทศ

 

Natthanan Leelachewasit, Assistant Professor, Education Program in Thai, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chandrakasem Rajabhat University

  1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ณัฐนันท์ ลีลาชีวสิทธิ์

                      (ภาษาอังกฤษ) Asst. Prof. Natthanan  Leelachewasit

  1. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3120101384xxx
  2. ตำแหน่งปัจจุบัน อาจารย์ประจำหลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย
  3. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก

                       สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

                     39/1 ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

                    หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่  089-9930376

                    e-mail: -

  1. วุฒิการศึกษา 

                    ปริญญาเอก      ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

                     ปริญญาโท        อักษรศาสตรมหาบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย

                                        จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย    
                     ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย (เกียรตินิยมอันดับ 1)

                                        มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์                            

                    ประกาศนียบัตร  สาขาวิชาชีพครู  มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต

  1. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ (แตกต่างจากวุฒิการศึกษา) ระบุสาขาวิชาการ

                     ภาษาศาสตร์ภาษาไทย  และทักษะภาษาไทย

  1. ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานวิจัยทั้งภายในและภายนอกประเทศ

ณัฐนันท์  คำภา.  (2552).  รายงานวิจัยเรื่อง การพัฒนาการเรียนรู้ของนักศึกษาวิชาภาษาศาสตร์ภาษาไทย  ภาคเรียนที่  2/2551  โดยใช้ระบบ  E-Learning”. สถาบันการวิจัยและพัฒนา  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

ณัฐนันท์  คำภา.  (2555).  รายงานวิจัยเรื่อง การวิเคราะห์อัตลักษณ์ของคนพิการในสังคมไทย.  สถาบันการวิจัยและพัฒนา  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

Siribhorn Suwattanasuk, Assistant Professor, Education Program in Thai, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chandrakasem Rajabhat University

  1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ศิริพร สุวัฒนสุข

                      (ภาษาอังกฤษ) Asst. Prof. Siribhorn  Suwattanasuk

  1. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3102400476xxx
  2. ตำแหน่งปัจจุบัน อาจารย์ประจำหลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาไทย
  3. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก

                       สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

                     39/1 ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

                    หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่  081-4983917

                    e-mail: -

  1. วุฒิการศึกษา 

                     ปริญญาโท        อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย จุฬาลงกรณ์                                                      มหาวิทยาลัย

                     ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย

                                        มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ    

                    ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชารัฐศาสตร์ (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ)

                                         มหาวิทยาลัยรามคำแหง 

  1. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ (แตกต่างจากวุฒิการศึกษา) ระบุสาขาวิชาการ

                     วรรณคดีและวรรณกรรม และคติชน

Ekapon Kantong, Lecturer in Education Program in Chinese, Faculty of Humanities and Social Sciences, Chandrakasem Rajabhat University

ประวัติผู้ร่วมวิจัยคนที่ 1

 

  1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นายเอกพล กันทอง

                      (ภาษาอังกฤษ) Mr. Ekapon Kantong

  1. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3509901032xxx
  2. ตำแหน่งปัจจุบัน อาจารย์ประจำหลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต  สาขาวิชาภาษาจีน
  3. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก

                       สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

                     39/1 ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

                    หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่  092-2489111

                    e-mail: ekapon.kantong@hotmail.com

  1. วุฒิการศึกษา 

                     ปริญญาโท        อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์

                                        จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย    
                     ปริญญาตรี       ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

  1. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ (แตกต่างจากวุฒิการศึกษา) ระบุสาขาวิชาการ

                     สัทศาสตร์ ภาษาศาสตร์สังคม ภาษาศาสตร์ชาติพันธุ์ ภาษาถิ่น

                    ภาษาศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

References

ชัยวุฒิ ชูประทีป. (2552). ผลการจัดกิจกรรมการเรียนรู้โดยใช้นิทานพื้นบ้านที่มีต่อผลสัมฤทธิ์ทางการอ่านและการเขียนภาษาไทย ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนไตรคาม จังหวัดบุรีรัมย์. วิทยานิพนธ์ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต (สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน). มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

ชิราภรณ์ สุขจิตต์, สัมฤทธิ์ แสงทอง และกาญจนา บุญส่ง. (2568). ความเหลื่อมล้ำทางการศึกษาที่ส่งผลต่อคุณภาพของโรงเรียนขนาดเล็กในจังหวัดเพชรบุรี. วารสารครุทรรศน์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี, 5(3), 49-68

ทัศพร ปูมสีดา, ชญาพิมพ์ อุสาโห และพฤทธิ์ ศิริบรรณพิทักษ์. (2564). การศึกษาสภาพปัจจุบันและสภาพที่พึงประสงค์ของการบริหารโรงเรียนขนาดเล็กเพื่อยกระดับคุณภาพการศึกษา, Journal of Education Studies, 49(2), 1-15.

เมตตา บุญยะศรี. (2552). การพัฒนาหนังสือนิทานเพื่อส่งเสริมการอ่านและเขียนสะกดคําตามมาตราตัวสะกด ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต (สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน). มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร.

ศุภศิริ บุญประเวศ. (2552). การพัฒนาหนังสือนิทานเพื่อเพิ่มทักษะการเขียนสะกดคำที่ไม่ตรงตามมาตราสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนเซนต์คาเบรียล กรุงเทพฯ. วิทยานิพนธ์ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต (สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน). มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สุดารัตน์ เครือกลาง และ ชวนพิศ รักษาพวก. (2567). การพัฒนาทักษะการอ่านและการเขียนสะกดคำภาษาไทยของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 โดยการจัดการเรียนรู้ที่ใช้สมองเป็นฐาน. วารสารสถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏชัยภูมิ, 6(1), 74–84.

สลินดา ผดุงกิจ และ รัชนีกร สุนนท์. (2566). การพัฒนาชุดกิจกรรมส่งเสริมทักษะการอ่านภาษาไทยโดยการจัดการเรียนรู้แบบใช้สมองเป็นฐานสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา. วารสารศึกษิตาลัย, 13(1), 15–29.

สุทธินี ศรเพชร. (พฤษภาคม-สิงหาคม 2556). การพัฒนากิจกรรมการเรียนรู้แบบร่วมมือโดยใช้หนังสือนิทานเพื่อเสริมสร้างความสามารถในการอ่านและการเขียนสะกดคำ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1. วารสารวิชาการหลักสูตรและการสอน สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร, 5(13), 135 – 146.

อภิญญา มโนวงศ์. (2568). การใช้เกมเพื่อส่งเสริมความสามารถด้านการอ่าน การเขียนคำพื้นฐานภาษาไทย. วารสารหลักสูตรและการสอน คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 16(2), 45–58.

อุมาพร บุญถม. (2553). การพัฒนาทักษะการเขียนภาษาไทยตามแนวการสอนภาษาแบบธรรมชาติผ่านนิทานครูภูมิปัญญาท้องถิ่นชั้นประถมศึกษาปีที่ 3. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต (สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน). มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม.