การออกแบบพื้นที่หน้าร้านค้าแบบมีส่วนร่วมด้วยอัตลักษณ์ท้องถิ่น: การสื่อสารพื้นที่วัฒนธรรมในชุมชนบ้านท้องฝาย อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยมุ่งค้นหาอัตลักษณ์ท้องถิ่นเพื่อเสนอแนวทางการออกแบบพื้นที่หน้าร้านค้า เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ใช้การสำรวจ สัมภาษณ์เชิงลึก การสังเกต สนทนากลุ่ม การประชาคมและปฏิบัติการเชิงพื้นที่แบบมีส่วนร่วม กลุ่มตัวอย่างคัดเลือกแบบเจาะจงจากภาคีเครือข่ายวัฒนธรรม 53 คน วิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีอุปนัย พบว่า
อัตลักษณ์แม่แจ่ม 8 ด้าน คน พุทธ ผี ผะหญา ไผ่ ผ้า นา และดอย เป็นฐานในการสร้างความเข้าใจ ทั้งในระดับเมือง ชุมชน และวิถีชีวิต โดยใช้ “ผ้า” หัตถกรรมภูมิปัญญาที่โดดเด่นของแม่แจ่ม เช่น ลายจกหน้าหมอน ลายตีนจก และใช้ภูมิลักษณ์ของมืองแม่แจ่ม เช่น นา ดอย ในการออกแบบองค์ประกอบสถาปัตยกรรม ด้วยศิลปะสาธารณะ ร่วมกับการใช้ “ไผ่” ซึ่งเป็นวัสดุพื้นถิ่นและงานหัตถกรรมในวิถีชีวิต ใน ผนัง แผงบังแดด รั้ว ซุ้ม ส่งผลให้พื้นที่หน้าร้านค้าเป็นทั้งพื้นที่เศรษฐกิจ พื้นที่จัดแสดงทุนวัฒนธรรมและพื้นที่สื่อสารคุณค่าทางวัฒนธรรมร่วมของชุมชน เสริมสร้างความเป็นชุมชนวัฒนธรรมและความเป็นสถานที่ (sense of place) สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับชุมชนที่มีทุนวัฒนธรรมคล้ายคลึงกันได้อย่างเป็นรูปธรรม
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
กองบรรณาธิการขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจและแก้ไขบทความที่เสนอเพื่อตีพิมพ์ในวารสารการพัฒนาชุมชนและคุณภาพชีวิต
บทความหรือข้อความคิดเห็นใด ๆ ที่ปรากฏในวารสารการพัฒนาชุมชนและคุณภาพชีวิต เป็นวรรณกรรมของผู้เขียนโดยเฉพาะคณะผู้จัดทำไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย และไม่ใช่ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยและคณะผู้จัดทำ / บรรณาธิการ
เอกสารอ้างอิง
Bobbio, L. 2019. Designing effective public participation. Policy and Society 38(1): 41-57.
Chamnian, M. 2019. Community identity communication for tourism promotion. Journal of Management and Development Ubon Ratchathani Rajabhat University 6(1): 235-256. (in Thai)
Chansuebsri S., I. Guntang and S. Manowong. 2015. Cultural heritage maps of Mae Chaem district, Chiang Mai province. Najua: Architecture, Design and Built Environment 29: 65-85. (in Thai)
Gehl, J. 1996. Life between buildings: Using public space. Copenhagen, Denmark: Arkitektens Forlag.
Ittipunkul, K. 2014. Guidelines of physical and social elements for promoting the physical environment of Tonlamyai flower market, Chiang Mai. Journal of Environment Design 1(1): 15-32. (in Thai)
Jacobs, J. 1961. Death and life of great American cities. New York: Vintage Books.
Kasemsuk, C. 2018. Public participation approach for sustainable community development. Academic Journal of Humanities and Social Sciences, Burapha University 26(50): 169-186. (in Thai)
Khumhaeng, S., J. Thomkaew, Y. Pitaksatdanon, A. Tanawut and N. Khaengraeng. 2018. Creating new entrepreneurs under the community identity. Journal of Education and Human Development Sciences 2(2): 121-130. (in Thai)
Munkong, A. 2017. The role of cultural capital and the community’s economic development: Case study of community in Ban Toon sub-district, Muang district, Phayao province. Research and Development Journal, Loei Rajabhat University 12(39): 90-100. (in Thai)
Piriyakarnnon, M. and N. Thungsakul. 2021. Article review: Public space, cultural space and public cultural space. Najua: Architecture, Design and Built Environment 18(1): 134-158. (in Thai)
Pornpanarom, S. and W. Patpai. 2007. Knowledge management for cultural mapping. Journal of Language and Culture 26(1-2): 104-113. (in Thai)
Sanoff, H. 2022. Participatory design. Journal of Design, Planning and Aesthetics Research 1(2): 1-12.
Sontirak, T., S. Naranong, Y. Fukushima and K. Srestasathiern. 2023. Regional identity formations in Japan’s tourism industry. Journal of Liberal Arts, Thammasat University 23(1): 570-585. (in Thai)
Sooksai, T., A. Nammakhunt and A. Hiranphaet. 2025. Key factors in preserving cultural identity affecting senior tourism: A case study of Bang Luang market (122 R.E., 1893 A.D.). Journal for Community Development and Quality of Life 13(2): 322-332. (in Thai)
Sukolratanametee, S. 2015. Enhancing sense of community through environmental design elements. Najua: Architecture, Design and Built Environment 29: 475-488. (in Thai)
Suwan, S. 2015. Social and cultural dynamics under the home-temple-school relationship the case of Sanam-Chai community, Satingpra district, Songkla province. Asian Journal of Arts and Culture, Walailak University 15(2): 1-16. (in Thai)
Wattana, S., A. Yensabai, S. Thimwatbunthonge and C. Phaetlakfa. 2016. A community potentials for the development of the cultural tourist attractions in Mae Chaem district Area, Chiangmai province. Research and Development Journal Suan Sunandha Rajabhat University: Humanities and Social Sciences 8(1): 83-96. (in Thai)
