Identity of Southern Life in Youth Literature “Luk Yang Klang Huai” and “Luk Nok Chak Khon” of Kamin Kamani

Main Article Content

Priyapat Petjaroon

Abstract

This article analyzes the identity of southern life in youth literature by Luk Yang Klang Huai and Luk Nok Chak Khon of Kamin Kamani. The study reveals five prominent aspects of Southern Thai identity: 1) identity related to the way of life: Southern Thais live in harmony with nature and their community, as reflected in their occupations, food, housing, and traditional children's games, 2) identity in social relationships: Southern Thai society is characterized by kinship-based relationships and mutual support, and creating a sense of community interdependence. 3) identity in values and beliefs: Southern Thai values and beliefs are closely tied to Buddhism. People commonly believe in the law of karma, the merit-making tradition, taboos or practices to be avoided, and the veneration of sacred objects and deities deeply connected to their communities, 4) identity in traditions and culture: The traditions and culture of Southern Thailand differ from other regions, leading to unique local customs and practices, and   5) identity in communication and language: The people of Southern Thailand have a distinctive linguistic culture known as the Southern Thai dialect.

Article Details

How to Cite
Petjaroon, P. (2024). Identity of Southern Life in Youth Literature “Luk Yang Klang Huai” and “Luk Nok Chak Khon” of Kamin Kamani. INTHANIN THAKSIN JOURNAL THAKSIN UNIVERSITY, 19(3), 27–61. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/HUSOTSU/article/view/272536
Section
บทความวิชาการ

References

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. (2562). มรดกวัฒนธรรมภาคใต้. กรุงเทพฯ : กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม.

คามิน คมนีย์. (2556). ลูกยางกลางห้วย (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ : สถาพรบุ๊คส์.

คามิน คมนีย์. (2559). ลูกนกจากคอน. กรุงเทพฯ : สถาพรบุ๊คส์.

จรูญ หยูทอง. (2556). เทศกาล งานประเพณี ท้องถิ่นภาคใต้. สงขลา : บริษัทนำศิลป์โฆษณาจำกัด.

ฉลาดชาย รมิตานนท์. (2545). แนวคิดในการศึกษาอัตลักษณ์ความเป็นไท. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี.

ฉันทัส ทองช่วย. (2536). ภาษาและวัฒนธรรมภาคใต้. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร์.

ณฐพงศ์ จิตรนิรัตน์. (2548). อัตลักษณ์ชุมชนภาคใต้ : บทสำรวจเบื้องต้นจากเอกสาร, วารสารปาริชาต. 18(1), 102-118. สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2567, จาก https://so05.tcithaijo.org/index.php/parichartjournal/article/view/69998/56858

ทิพย์ หาสาสน์ศรี. (2551). ภูมิปัญญาไทยกับการศึกษา. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคใต้. (2547). ใต้...หรอยมีลุย. สงขลา : ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคใต้.

ปก แก้วกาญจน์ และดุสิต รักษ์ทอง. (2543). การเล่นของเด็กบริเวณลุ่มทะเลสาบสงขลา. สงขลา : มหาวิทยาลัยทักษิณ.

ประทุม ชุ่มเพ็งพันธุ์. (2548). ศิลปวัฒนธรรมภาคใต้. กรุงเทพฯ : สุวีริยาสาส์น.

ประสิทธิ์ ลีปรีชา. (2547). การสร้างและสืบทอดอัตลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง. ใน วาทกรรมอัตลักษณ์. กรุงเทพฯ : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

วิมล จิโรจพันธุ์. (2548). ของดี 4 ภาค ชุดภาคใต้. กรุงเทพฯ : ภูมิปัญญา.

วิมลมาศ ปฤชากุล. (2550). อัตลักษณ์พื้นถิ่นในบันเทิงคดีภาคใต้ (พ.ศ. 2552-2546) (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต). กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วิไลลักษณ์ เล็กศิริรัตน์. (2539). สำนวนไทยถิ่นใต้ : ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวัฒนธรรม. สงขลา : สถาบันราชภัฏสงขลา.

ศิริพร ภักดีผาสุข. (2565). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอัตลักษณ์ และแนวทางการนำมาศึกษาภาษาไทย (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ : โครงการเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สถาพรบุ๊คส์. (2559). ‘คามิน คมนีย์’ ลูกยางกลางห้วย ลูกนกจากคอน. สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2567, จาก https://satapornbooks.com/newevents_readmore/039-คามิน-คมนีย์-039-ลูกยางกลางห้วย-ลูกนกจากคอน-188

สุธิวงศ์ พงศ์ไพบูลย์ และดิลก วุฒิพาณิชย์. (2542). ภาษาถิ่นใต้. ใน สารานุกรมวัฒนธรรมไทยภาคใต้ เล่ม 12 พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทย ธนาคารไทยพาณิช.

สุธิวงศ์ พงศ์ไพบูลย์. (2544). โครงสร้างและพลวัตวัฒนธรรมภาคใต้กับการพัฒนา. กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สวก.)

สุภาพร คงศิริรัตน์. (2548). อัตลักษณ์ วิถีความคิดของคนไทยและคนลาวจากวรรณกรรมแบบเรียน. พิษณุโลก : สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร.

อธิภัทร เอิบกมล และพัชลินจ์ จีนนุ่น. (2564). สถานภาพการศึกษาวรรณกรรมโดยใช้แนวคิดอัตลักษณ์ (Identity) ในงานวิทยานิพนธ์ไทย (พ.ศ. 2543-2563) ใน การประชุมหาดใหญ่วิชาการระดับชาติและนานาชาติ ครั้งที่ 12, 151-529. วันที่ 25 มิถุนายน 2564 Online Conference. สงขลา : มหาวิทยาลัยหาดใหญ่.

อภิญญา เฟื่องฟูสกุล. (2546). อัตลักษณ์ (Identity) การทบทวนทฤษฎีและกรอบแนวคิด. กรุงเทพฯ : คณะกรรมการสภาวิจัยแห่งชาติ สาขาสังคมวิทยา สำนักงานคณะกรรมการการวิจัยแห่งชาติ.

อุดม หนูทอง. (2542). การเล่นของเด็กในภาคใต้, ใน สารานุกรมวัฒนธรรมไทยภาคใต้ เล่ม 1 พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทย ธนาคารไทยพาณิช.

Jenkins, Richard. (1996). Social Identity. London : Routledge.