The Effects of Using Target Language Strategy on Improving EFL Undergraduate Students’ English proficiency
Main Article Content
Abstract
The current study aims to compare the effects of using two different teaching strategies, target language (English) and student’s first language (Thai) strategy on teaching to improve undergraduate students’ English skills and to investigate factors affecting their learning when learning through target language strategy. The participants of this study were 40 undergraduate students at a university in Yala. They were divided into an experimental group and a controlled group, 20 participants each. The experimental group received target language strategy while the controlled group received students’ first language strategy. The research instruments included pretest and posttests and semi-structured interview. The collected data were analyzed using descriptive analysis. The findings revealed that there was statistically significant difference at the level of 0.01. The mean scores of the posttests of the experimental group (x̄=19.35, SD=3.11) was higher than the controlled group (x̄=16.22, SD=1.73). In other words, the target language group outperformed the students’ first language group. The data analysis from semi-structured interview asking about factors affecting students learning revealed that instructional medias, teaching activities and verbal and non-verbal language used by the teacher were as key supporting factors in learning through target language strategy. However, obstructing factors were also found including time allocation, technology medias, and learners’ English deficiency. The findings of this study can be concluded that the implementation of first language strategy can improve EFL undergraduate students’ English proficiency with careful considerations of involving factors.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Al-Nofaie, H. (2010). The Attitudes of Teachers and Students Towards Using Arabic in EFL Classrooms in Saudi Public Schools-A Case Study, Research on Youth and Language. 4 (1) 64-95.
Anton, M., & Dicamilla, F. J. (1999). Socio-Cognitive Functions of L1 Collaborative Interaction in the L2 Classroom, The Modern Language Journal. 99, 233-247.
Bambaeeroo, F., & Shokrpour, N. (2017). The Impact of the Teachers’ Non-Verbal Communication on Success in Teaching, Journal of Advances in Medical Education & Professionalism. 5, 51-59.
Carson, E., & Kashihara, H. (2012). Using the L1 in the L2 classroom: The students speak. The Language Teacher. 36 (4), 41-48.
Choomthong, D. (2014). Preparing Thai students’ English for the ASEAN Economic Community: Some pedagogical implications and trends, Language Education and Acquisition Research Network (LEARN) Journal. 7 (1), 45-57.
Cook, V. (2001). Using the first language in the classroom, The Canadian Modern Language Review. 57 (3), 402-423.
Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction–a growing global phenomenon: Phase 1. London: British Council.
Gaebler, P. (2014). L1 use in FL classrooms: Graduate students’ and professors’ perceptions of English use in foreign language courses, CATESOL Journal. 25 (1), 66-94.
Gailea, N., Syafrizal, S., & Indasari I. (2018). Materials Selection in Teaching English Skills for Teacher of Senior Hight school in Serang City, Journal of English Language Teaching and Cultura; Studies. 1 (2), 90-102.
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
Geringer, J. (2003). Reflections on professional development: Toward high-quality teaching and learning, Phi Delta Kappan. 84 (5), 373.
Jack, C. R., & Ricard, S. (2002). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics, (Third Edition). London: Longman.
Krashen, S. (1982) Newmark's "Ignorance Hypothesis" and current second language acquisition theory. Unpublished manuscript.
Littlewood, W., & Yu, B. (2009). First Language and Target Language in the foreign Language Classroom, Language Teaching. 42, 1-14.
Macaro, E. (2001). Analysing Students Teachers’ Codeswitching in Foreign Language Classrooms: Theories and Decision Making, The Modern Language Journal. 85, 531-548.
Macdonald, C. (1993). Using the target language. London: Mary Glasgow.
Mahmoudi, L., & Amirkhiz, S. (2011). The use of Persian in the EFL classroom:–The case of English teaching and learning at pre-university level in Iran, English Language Teaching. 4 (1), 135-140.
McGrath, I. (2013). Teaching Materials and the Roles of EFL/ESL Teachers. London: Bloomsbury.
Office of the Basic Education Commission. (2008). Basic education core curriculum B.E. 2551 (A.D. 2008). Bangkok: Ministry of Education.
Owoeye, J. S., & Yara, P. O. (2011) School Facilities and Academic Achievement of Secondary School Agricultural Science in Ekiti State, Nigeria, Asian Social Science. 7 (7), 64-74.
Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford: Oxford University Press.
Polio, C. G., & Duff, P. A. (1994). Teachers' language use in university foreign language classrooms: A qualitative analysis of English and target language alternation, The Modern Language Journal. 78 (3), 313-326.
Sanglir, S., & Modehiran, P. (2017). Effects of English Speaking Instruction using stories on Speaking Ability and Participation of Thai EFL Second Grade Students in International Schools in Thailand, An Online Journal of Education. 12 (3), 111-127.
Tieocharoen, W., & Rimkeeratikul, S. (2019) Learning Strategies and Teaching Methods in Thai and Vietnamese Universities, Arab World English Journal (AWEJ). 11 (3) 99-112.
Tomlinson, B. (2012). Materials Development for Language Learning and Teaching. Language Teaching. 45, 143-179.
Turnbull, M., & Arnett, K. (2002). Teachers’ uses of the target and first languages in second and foreign language classrooms, Annual review of applied linguistics. 22, 204-218.
Vygotsky, L. (1986). Thought and Language. Cambridge, MS: The Massachusetts Institute of Technology.
Wiriyachitra, A. (2002). English language teaching and learning in Thailand in this Decade, Thai TESOL Focus. 15 (1), 4-9.