Meanings and changes of Klong Dan Floating market in Sating Phra Peninsular , Songkhla

Main Article Content

มนัสสวาส กุลวงศ์
ณฐพงศ์ จิตรนิรัตน์
พรพันธุ์ เขมคุณาศัย

Abstract

This paper aimed to study the meaning and the changes of the Klong Dan floating markets in Sathing Phra peninsular. The qualitative research was applied as a research methodology, including field study, observation and in-depth interview which were conducted for the data collection. The key informants were 50 people comprised with savants, local leaders, villagers, entrepreneurs and tourists. The three different generations were considered for a criteria; grandparents, parents and grandchild generation. The meaning and the nostalgia concepts were applied in this study in order to analyze the changes of meaning of Klong Dan. Then, the data were synthesized and projected in descriptive analysis method. The results showed that the Klong Dan floating market can be seen as the southern peasants’ community which was developed after the 2nd world war. It also had long been developed after the immigrating of Chinese people to the Sathing Phra peninsular. After that it became a well-known commercial junction so, it was divided into three eras for the explanation. First, the prosperous era that represented the significant relationship between people and the maritime route of commerce of Songkhla and Nakhonsithammarat provinces. The meaning of Klong Dan was a commercial junction. The second era was the declining era which showed the growing important of the local road no.408 while, the river way of transport was deteriorated and it became the end of the maritime route. Therefore, meaning of Klong Dan was an abandoned community. The third era was the rehabilitation and commoditization of Klong Dan for tourism. The meaning of Klong Dan had changed to the retro-market and communities’ study center. Thus, Klong Dan floating market eventually represented a commoditization of market in respond to tourist’s taste of nostalgic tourism in a consumerism acquisition.

Article Details

How to Cite
กุลวงศ์ ม., จิตรนิรัตน์ ณ., & เขมคุณาศัย พ. (2019). Meanings and changes of Klong Dan Floating market in Sating Phra Peninsular , Songkhla. INTHANIN THAKSIN JOURNAL THAKSIN UNIVERSITY, 14(1), 65–91. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/HUSOTSU/article/view/199969
Section
บทความวิจัย

References

กติกา ศรีรักษา. (2550). ความหมายและกระบวนการสร้างความหมาย "บ้าน" ในนิตยสารบ้านและสวน (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

กิตติพร ใจบุญ. (2549). ตลาดกับชีวิต: บทสำรวจเบื้องต้นเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องตลาดในสังคมไทย, ใน สมรักษ์ ชัยสิงห์กานานนท์ (บรรณาธิการ), ตลาดในชีวิต ชีวิตในตลาด, 21 กรุงเทพฯ : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).

เกรียงไกร วัฒนาสวัสดิ์. (2555). ความจริงแท้ในการจัดการท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีต : กรณีศึกษาชุมชนตลาดสามชุกร้อยปี จังหวัดสุพรรณบุรี (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). นครปฐม : มหาวิทยาลัยศิลปากร.

คณิตา ซองศิริ. (2553). การวิเคราะห์กระบวนการสร้างความหมายเรื่อง "การโหยหาอดีต" ในรายการปกิณกะทางโทรทัศน์ชุด "ตลาดสดสนามเป้า" (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

จเร สุวรรณชาต. (2552). รายงานสรุปสำหรับผู้บริหารโครงการศึกษาและจัดทำโครงการนำร่องปรับปรุงที่อยู่อาศัยและชุมชนในชนบทภาคใต้. สงขลา : มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย.

ชลลดา แสงมณี ศิริสาธิตกิจ. (2555). การพัฒนารูปแบบการท่องเที่ยวตลาดน้ำภาคใต้เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฏีบัณฑิต). กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ทวิช จตุวรพฤกษ์. (2548). พรมแดน อัตลักษณ์และกระบวนการกลายเป็นสินค้า: การเมืองและ วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในบริบทการท่องเที่ยว (รายงานผลการวิจัย). กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).

นวล สารสอน. (2533). ผลกระทบของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีผลต่อสภาพสังคมเศรษฐกิจที่ตลาดน้ำดำเนินสะดวก จังหวัดราชบุรี (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

นัทธมน บวรกุลกิจทวี. (2555). ผลกระทบจากการขยายตัวของธุรกิจท่องเที่ยวต่อชุมชนท้องถิ่นตลาดน้ำ อัมพวา อำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). นครปฐม: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

พัฒนา กิติอาษา, (บรรณาธิการ). (2546). มานุษยวิทยากับการศึกษาปรากฏการณ์โหยหาอดีตใน สังคมไทยร่วมสมัย. กรุงเทพฯ : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

พิชญาภรณ์ ขุนจันทร์. (2558). “ตลาด การสัญจรและถิ่นฐานของผู้คน.” ใน ย้อนรอยตลาดคลอง แดน.นครศรีธรรมราช : โรงพิมพ์กรีนโซนอินเตอร์ 2011.

มณีวรรณ ผิวนิ่ม. (2546). พัฒนาการและผลกระทบของการท่องเที่ยว กรณีศึกษาชุมชนตลาดน้ำ (รายงานผลการวิจัย). กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).

มนัสสวาส กุลวงศ์. (2561). พลวัตและการประกอบสร้างความหมายของตลาดน้ำในคาบสมุทร สทิงพระ จังหวัดสงขลา (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฏีบัณฑิต). สงขลา : มหาวิทยาลัยทักษิณ.

ยุทธกาน ดิสกุล. (2553). ประเพณีประดิษฐ์และอัตลักษณ์ชุมชนคลองแห (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วินิจ รังผึ้ง. (2543). ตลาดน้ำวัดลำพญา. กรุงเทพฯ : ศักดิ์โสภาการ.

บุคลานุกรม
กานดา ทิพย์จันทร์ (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่บ้านเลขที่ 16 หมู่ที่ 1 ตำบล รามแก้ว อำเภอหัวไทร จังหวัดนครศรีธรรมราช. เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2559.

เกรียงไกร อนันตพงศ์ (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2559.

เชาวเรศ ฉันทวิโรจน์ (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2559.

ประจวบ รัตติโชติ (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบล คลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 25 กันยายน2559.

ปราณี เพ็ชรมณี (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2559.

ระเบียบ ภักดีฉนวน (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่บ้านยายเลียบโฮมสเตย์ คลองแดนตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2559.

ศรีสุดา โชติกะ (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2559.

สมเกียรติ หนูเนียม (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2559.

ส้อง ฆังคะมณี (ผู้ให้สัมภาษณ์). มนัสสวาส กุลวงศ์ (ผู้สัมภาษณ์). ที่ตลาดริมน้ำคลองแดน ตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2559.