ภาพกัมพูชาในสารคดีท่องเที่ยวของสัจภูมิ ละออ: บทบาทของสารคดีท่องเที่ยว กับการสื่อสารภาพลักษณ์ของประเทศเพื่อนบ้าน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการนำเสนอภาพกัมพูชาในสารคดีท่องเที่ยวของสัจภูมิ ละออ ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงปี 2544 – 2553 อันเป็นช่วงเวลาที่ไทยกำลังประสบปัญหาความสัมพันธ์ทางการทูตกับกัมพูชา กลุ่มข้อมูลประกอบด้วยสารคดีท่องเที่ยวจำนวน 4 เล่ม ได้แก่ เดี่ยวเขมร (2544) ส่องเขมรตระเวนกัมพูเจีย (2546) ผ่าเขมรเห็นไซ่ง่อน (2548) และจุมเรียบซัวร์ บัตต็อมบอง (สวัสดีพระตะบอง) (2553) โดยการใช้แนวคิดภาพแทน ผลการศึกษาพบว่า สารคดีท่องเที่ยวกัมพูชาของสัจภูมิ ละออ ได้นำเสนอภาพกัมพูชาในด้านบวก คือ การเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่มีอารยธรรมเก่าแก่ ตลอดจนเป็นดินแดนที่ผู้คนมีวิถีชีวิตและความเป็นอยู่ใกล้เคียงกับคนไทย ซึ่งเน้นย้ำให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในสองดินแดนที่มีต่อกันมายาวนานและต่อเนื่อง แม้ในสารคดีจะปรากฏการนำเสนอภาพประวัติศาสตร์บาดแผลของกัมพูชาในยุคเขมรแดง แต่ก็แสดงออกถึงความเห็นใจและชื่นชมความเข้มแข็งของผู้คนชาวกัมพูชาที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนกับบาดแผลหลังสงครามภายในของประเทศ จึงกล่าวได้ว่าสารคดีท่องเที่ยวกัมพูชาของสัจภูมิ ละออ มีส่วนสำคัญในการสร้างภาพและสื่อสารทัศนคติที่ดีประเทศกัมพูชาให้แก่ผู้อ่านชาวไทยในช่วงที่ทั้งสองประเทศประสบปัญหาความสัมพันธ์ทางการทูต
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
กันญารัตน์ ผ่องสุข. (2553). เนื้อหาและกลวิธีทางภาษาในงานเขียนสารคดีท่องเที่ยวของ “นิ้วกลม”. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ:จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เกศราพร มากจันทร์. (2548). การวิเคราะห์สารคดีท่องเที่ยวสาธารณรัฐประชาชนจีน พระราชนิพนธ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). นครปฐม : มหาวิทยาลัยศิลปากร.
กฤตภาศ ศักดิษฐานนท์. (2566). 20 ปี ปฏิบัติการโปเชนตงบทพิสูจน์ภาวะผู้นำในสถานการณ์วิกฤต. สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2567, จาก https://www.matichonweekly.com/column/article_644332.
ชนิกานต์ กู้เกียรติ. (2567). กลวิธีการสร้างอารมณ์ขันในสารคดีท่องเที่ยวของวิชัย มาตกุล, วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม. 8(7), 162-163.
แชนด์เลอร์, เดวิด. (2546). ประวัติศาสตร์กัมพูชา (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ:มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ดวงเนตร์ มีแย้ม. (2544). การศึกษาพัฒนาการของการเขียนสารคดีท่องเที่ยวต่างประเทศ ตั้งแต่พุทธศักราช 2475 ถึงพุทธศักราช 2540. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต).นครปฐม : มหาวิทยาลัยศิลปากร.
เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระ . (2536). เขมรสามยก. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
นัทธนัย ประสานนาม. (2554). ความเป็นไทยในสำเนียงเอ็กโซติก : การศึกษาภาพแทนประเทศไทยในหนังสือ Lonely Planet เชิงวาทกรรม. วารสารอักษรศาสตร์มหาวิทยาลัยศิลปากร.33(2), 131-132.
ปราโมทย์ ทัศนาสุวรรณ. (2538). ลุยเขมร. กรุงเทพฯ: ดอกหญ้า.
วรรณศิริ ตั้งพงศ์ธิติ. (2544). พระนิพนธ์ประเภทสารคดีท่องเที่ยวของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ:จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สัจภูมิ ละออ. (2544). เดี่ยวเขมร. กรุงเทพฯ: ภักธรรศ.
สัจภูมิ ละออ. (2546). ส่องเขมรตระเวนกัมพูเจีย. กรุงเทพฯ: เนชั่นบุ๊คส์.
สัจภูมิ ละออ. (2546). ผ่าเขมร เห็นไซ่ง่อน. กรุงเทพฯ: ประพันธ์สาส์น.
สัจภูมิ ละออ. (2553). จุมเรียบซัวร์ บัตต็อมบอง (สวัสดีพระตะบอง). นนทบุรี: รัก 99 พริ้นท์ติ้ง.
Apsara National Authority. (2023). Educational project for children for field trips and visits to Angkor Thom. Retrieved February 2, 2024, from https://apsaraauthority.gov.kh/.
Dy, K. (2007). History of Democratic Kampuchea (1975-18978). Phnom Penh: Documentation Center of Cambodia.
Eng, W., et al. (2020a). Geography Grade12 (11th ed.). Ministry of Education, Phnom Penh: Youth and Sport.
Eng, W., et al. (2020b). Social Studies Grade 10 (11th ed.).Ministry of Education, Phnom Penh: Youth and Sport.
Jea, O.,Pheng, P., & Sum, A. (1973). History of Cambodia Grade 9,8,7, (2nd ed). Phnom Penh: University of Cambodia.
Mesal,T,. & Thon, H,. (2004). Mahanakor State Administration (1st to 13th century AD). Phnom Penh: University of Cambodia.
Ministry of Tourism, Cambodia. (2023). The Ministry of Tourism announces the implementation of the " Visit Cambodia Years 2023 campaign under the slogan everyday is wonder". Retrieved December 27, 2024,from https://freshnewsasia.com/index.php/en/localnews/284557-2023-03-30-11-07-41.html.
Mung, S., et al. (2020). Social Studies Grade 9 (11th ed.). Ministry of Education, Phnom Penh: Youth and SportPhnom.
Ros, C. (1997). Khmer History Part 1 (Legend and Inscription). Paris: Lharmattan France.
Tegelberg, M. (2010). Hidden sights Tourism, representation and lonely Planet Cambodia. Retrieved February 28, 2024, from https://www.researchgate.net/publication/254097967_Hidden_Sights_Tourism_Representation_and_Lonely_Planet_Cambodia.
