Virtues for Early Childhood Found in the Stories of Pong Pang

Authors

  • Thitima Phonma Thai Language Department, Faculty of Humanities and Social Sciences, Pibulsongkram Rajabhat University
  • Rossarin Janmnung Thai Language Department, Faculty of Humanities and Social Sciences, Pibulsongkram Rajabhat University
  • Sukunyasopee Chaiklam Thai Language Department, Faculty of Humanities and Social Sciences, Pibulsongkram Rajabhat University

Keywords:

Virtues, Pong Pang, storybooks for early childhood

Abstract

This research aimed to study the virtues of early childhood found in the children’s story series Pong Pang. The researcher examined virtues based on the framework of Somsriphisuth Kaiaphaiwong et al. (2021), which categorized virtues for early childhood into eight aspects. The study analyzed 29 Pong Pang storybooks for early childhood available in the library of Pibulsongkram Rajabhat University, selected from the best-selling early childhood storybook series during 2018–2022. The results revealed that all eight aspects of virtues were present in the Pong Pang storybooks, appearing a total of 74 times. The study results revealed that eight aspects of morality were found in the Pong Pang storybooks for early childhood, which can be ranked as follows: (1) Discipline, appearing 17 times, and accounting for 22.97 percent, followed by volunteer spirit, which appeared 16 times (21.62%); gratitude, appearing 14 times (18.91%); thrift and frugality, appearing 10 times (13.51%); honesty, appearing 6 times (8.10%); manners, appearing 4 times (5.40%); sufficiency, appearing 4 times (5.40%); and kindness and compassion, appearing 3 times (4.05%). From the findings, it can be seen that the Pong Pang storybooks integrate virtues into narratives to teach and instill moral values in children, enabling them to remember and apply these virtues in their daily lives. Additionally, the researcher found that 12 books in the series lacked any discussion related to virtues. Overall, these books primarily taught children survival skills in critical situations, which could help them protect themselves and escape safely from dangerous situations, demonstrating how the Pong Pang storybooks incorporate both virtues and basic self-help knowledge for young children, enabling them to remember and apply such knowledge in unexpected situations in the future.

             The researcher concluded that instilling virtues in early childhood is essential due to the high level of curiosity characterizing this developmental stage, and is a foundational period for growth into adulthood. Early childhood is thus the most suitable time to instill virtues effectively. To achieve this, virtues can be embedded through storytelling or educational media to help children understand moral values. When children understand and appreciate these virtues, they are likely to grow into quality adults who can apply such values in their lives, contributing to their personal development and enabling them to live harmoniously in society.

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2542). พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ.2542 และที่แก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2545. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์คุรุสภาลาดพร้าว.

กุลยา ตันติผลาชีวะ. (2541). การเล่านิทาน. (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ).

เกริก ยุ้นพันธ์. (2547). การเล่านิทาน. กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น.

กาญจนา บุญเรือง. (2542). การพัฒนาโปรแกรมส่งเสริมมโนทัศนด้านเศรษฐกิจพอพียงของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6. (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาวิชาประถมศึกษา, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

เฉลียง ปานพรหมมาศ. (2561). การส่งเสริมด้านคุณธรรม เรื่องการประหยัดอดออม.

สุพรรณบุรี: มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต วิทยา เขตสุพรรณบุรี.

ชนิพรรณ จาติเสถียร, กันตวรรณ มีสมสาร และ อภิรดี ไชยกาล. (2560). วิกฤตปฐมวัย และแนวทางแก้ไข. กรุงเทพฯ: พลัสเพลส.

ชาญชัย อินทรประวัติ. (2547). การพัฒนาคุณภาพชีวิต. นครราชสีมา: เอเชียสาสน์.

ธีริศรา บุญรุ่ง. (2549). คู่มือพัฒนาความเมตตากรุณาของเด็กปฐมวัย. (สารนิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาจิตวิทยาการแนะแนว, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร).

เบญญาภา หลวงราช. (2560). ปัจจัยที่ส่งผลต่อความมีวินัยในตนเองของนักเรียนโรงเรียนขยาย โอกาสทางการศึกษาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาพัฒนศึกษา, มหาวิทยาลัยศิลปากร).

เปรมฤดี คฤหเดช. (2540). การพัฒนาชุดการฝึกอบรมเชิงประสบการณ์เพื่อพัฒนาการทำงานเป็นทีมสำหรับนักศึกษาพยาบาล. (วิทยานิพนธ์การศึกษาดุษฎีบัณฑิต, สาขาการอุดมศึกษา, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร).

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ.ปยุตฺโต). (2546). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ (พิมพ์ครั้งที่ 10). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ภัทราลักษณ์ ปัญญาเมือง. (2563). การวิเคราะห์คุณค่าของวรรณกรรมประเภทนิทานสำหรับเด็กปฐมวัยที่ได้รับรางวัลจากคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่).

ภูริณัฐ เบ็ญจขันธิ์. (2564). การพัฒนาแบบวัดพัฒนาการทางจิตสังคมตามแนวคิดอีริคสันในกลุ่มวัยรุ่นไทย. (วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาวิชาจิตวิทยาพัฒนาการ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ).

ยสินทร กลิ่นจำปา. (2567). คุยเรื่องหนังสือเด็กกับศรีสมร โซเฟร หรือ “สองขา” ผู้ร่วมก่อตั้งวาดหวังหนังสือ. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/1IOqS

รุ่งฤทัย จตุรภุชพรพงศ์. (2555). ปัจจัยที่ส่งเสริมการแสดงมารยาทไทยของนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย อำเภอพุทธมณฑลจังหวัดนครปฐม. (วิทยานิพนธ์ปริญญา ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาวิชาจิตวิทยาชุมชน, มหาวิทยาลัยศิลปากร).

ราชบัณฑิตยสถาน. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ: นานมีบุคส์พับลิเคชั่น.

วราภรณ์ ปานทอง. (2548). ผลของการเล่านิทานคติธรรมประกอบการเล่นบทบาทสมมุติที่มีต่อพฤติกรรม ทางด้านสังคมของเด็กปฐมวัย. (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต,สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร).

วาโร เพ็งสวัสดิ์. (2542). การวิเคราะห์งานวิจัยทางการศึกษาปฐมวัย. สกลนคร : สถาบันราชภัฏสกลนคร.

สมศรีพิศุทธิ์ ไกรอภัยวงษ์, นวมินทร์ ประชานันท์ และ โกวิท วัชรินทรางกูร. (2564). รูปแบบการมีส่วนร่วมในการส่งเสริมคุณธรรมจริยธรรมสำหรับเด็กปฐมวัยในสถานศึกษาสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมบุรีรัมย์. วารสารการวัดผลการศึกษา มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 27(2), 317-335.

สมศักดิ์ ปริปุรณะ. (2542). นิทาน ความสำคัญและประโยชน์. ราชบุรี: มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง.

สิริมา ภิญโญอนันตพงษ์. (2558). การพัฒนาหลักสูตรฝึกอบรมครูเพื่อส่งเสริมพัฒนาการทางอารมณ์และสังคมของเด็กปฐมวัย. วารสารวิชาการศึกษาศาสตร์ คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัย ศรีนครินทรวิโรฒ, 16(1)77-78.

สุธาศินี ศิริกิจ. (2563). การพัฒนาคุณธรรมด้านความซื่อสัตย์สุจริต ของนักเรียนโรงเรียนเวียงสะอาดพิทยาคม ตำบลเวียงสะอาด อำเภอพยัคภูมิพิสัย จังหวัดมหาสารคาม. (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตร์มหาบัณฑิต, สาขาวิชาการสอนสังคมศึกษา, มหาวิทยาลัย

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย).

สุมามาลย์ พงษ์ไพบูลย์. (2542). คติชนวิทยา. กรุงเทพฯ : ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สถาบันราชภัฏพระนคร.

สุเมธ ตันติเวชกุล. (2543). การดำเนินชีวิตในระบบเศรษฐกิจพอเพียงตามแนวพระราชดำริ. วารสารข้าราชการ, 45(2), 1-6.

สองขา. (2561ก). ป๋องแป๋งรักแม่ครับ (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2561ข). ป๋องแป๋งตัวลาย. กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2561ค). นายช่างป๋องแป๋ง (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2561ง). ป๋องแป๋งทำงานบ้าน (พิมพ์ครั้งที่ 8). กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2563ก). ป๋องแป๋งแย่งของ (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2563ข). ขยะของป๋องแป๋ง. กรุงเทพฯ : พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2563ค). ป๋องแป๋งช่วยลูกเต่า. กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2563ง). ป๋องแป๋งทำปุ๋ย. กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

_______. (2563จ). ป๋องแป๋งรักโลก. กรุงเทพฯ: พาส เอ็ดดูเคชั่น.

อิงอร รอดน้อย. (2551). พฤติกรรมการแสดงมารยาทไทยที่พึงประสงค์ของเด็กปฐมวัยโดยการจัดกิจกรรมการเล่านิทานประกอบการฝึกปฏิบัติจริง. (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโวฒ).

Downloads

Published

2025-11-30

How to Cite

Phonma, T., Janmnung , R., & Chaiklam, S. (2025). Virtues for Early Childhood Found in the Stories of Pong Pang. Aksara Pibul Journal, 6(2), 53–72. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/APBJ/article/view/279258

Issue

Section

Research Articles