A Study of Hmong Proverbs from the Ban Tub Kho Community Loei Province

Main Article Content

Vitchupong Worasatkul
Warangkana Taweewan
Atit Thomma

Abstract

This academic article presents knowledge concerning the Hmong proverbs of Ban Tub Kho, Dan Sai District, Loei Province. The study draws on documentary analysis together with formal and informal interviews with local knowledge holders, and the data are interpreted through content analysis and analytical description. The findings indicate that the proverbs of Ban Tub Kho constitute an important cultural heritage reflecting community history, ways of life, kinship, beliefs, rituals, livelihoods, health, love,
coexistence, and social order. These proverbs function not only as moral sayings but also as mechanisms for transmitting knowledge and social values from one generation to another. Their distinctive features include brevity, figurative meaning, and contextual appropriateness in communication. Since their transmission still depends largely on oral tradition, they face the risk of decline amid rapid social change. The article therefore proposes conservation guidelines focusing on documentation, intergenerational transmission within families and communities, use in cultural activities, and adaptation through contemporary media so that Hmong proverbs can be sustained as meaningful cultural resources in present-day society.

Article Details

How to Cite
Worasatkul, V., Taweewan, W. ., & Thomma, A. . (2026). A Study of Hmong Proverbs from the Ban Tub Kho Community Loei Province. Journal of Graduate MCU KhonKaen Campus, 13(1), 626–635. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jg-mcukk/article/view/283120
Section
Academic Article
Author Biography

Vitchupong Worasatkul, Loei Rajabhat University

Nakhon Thai District, Phitsanulok Province

References

ไพฑูรย์ ทองสม. (2556). แนวทางการอนุรักษ์สืบสานและเผยแพร่ภูมิปัญญาชุมชน. เอกสารประกอบการสอนรายวิชาทักษิณศึกษา. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2564, https://www2.tsu.ac.th/clw/main/files_sec2.pptx

พระยาอนุมานราชธน. (2532). ศาสนาเปรียบเทียบ. กรมการศาสนา.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2554). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. https://dictionary.orst.go.th/

ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). (2568). บ้านตูบค้อ ตำบลกกสะทอน อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย. https://wikicommunity.sac.or.th/community/2028

ศูนย์สงเคราะห์ชาวเขาบ้านตูบค้อ. (2544). บ้านตูบค้อ. https://loei.prd.go.th/th/content/category/detail/id/38/iid/240615

สมเกียรติ จำลอง. (2542). รายงานการวิจัยเรื่องการใช้สื่อประเพณีดั้งเดิมของชาวเขา. ท่าแพการพิมพ์.

องค์การบริหารส่วนตำบลกกสะทอน. (2562). บ้านตูบค้อ ตำบลกกสะทอน อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย, https://tis.dasta.or.th/dastatravel/mongnewyear/