An Analysis of Contents and Language Strategies Used in the Public Relations of Cultural Tourism via Online Media

Authors

  • Rodsarin Dittabanjong Faculty of Humanities and Social Sciences, Dhonburi Rajabhat University

Keywords:

Language Content, Language Strategies, Public Relations for Tourism, Cultural Tourism, Online Media

Abstract

This research aimed to analyze the contents and the language strategies used in the public relations of cultural tourism via online media. The research applied qualitative methodology by collecting data and language strategies from three online platforms: Facebook, Line and Instagram and adapting purposive sampling, selecting famous social accounts that promote Thailand’s tourism; namely, Trip TH Thailand on Facebook, Amazing Thailand on Line and Chillpainai on Instagram. Eight hundred and forty-two pieces of writing were collected in one year, January – December 2019. The study found that cultural tourism contents were geographically categorized into Central, Northern, Northeastern, Western, Southern and Eastern Region respectively. The main contexts were presented in form of the identity of the local culture and the famosity of the cultural tourist spot, magnificent tradition and culture, community’s way of life, regional plant, local cuisine, artwork, belief, town history, cultural demonstration, village product, local geography, ethic group and archaeological site and antique. The supporting contents were contact information such as location (Google map), telephone number, opening hours, website, address, responsible agency, Facebook page, Line ID, Inbox, email address, Instagram, and QR code ; various methods of travelling such as by car, public transport, boat, train, motorcycle, pick-up truck taxi and airplane; and additional review including text on website, video and hashtag. Six language strategies were used to promote the cultural tourism. Those were Speech Act demonstrating the purpose of promoting tourism, found in form of Representative/Assertive, Directive, Expressive, Commissive and Declarative; Referencing used in relation to the tourism and culture by mean of Lexical Cohesion; Modification stating the location of the cultural tourism attraction and physical appearance and illustrating the beauty of the places and the local identity; Figure of speech including antonomasia, simile, metaphor, hyperbole, alliteration, rhetorical question, personification, onomatopoeia, antanaclasis and metonymy; Narrative telling the historical stories and folk wisdom; and Semiotic strategies considering the composition, meaning conveyed via the picture and specific font.

References

กังสดาล ศิษย์ธานนท์ และพรพรรณ ประจักรเนตร. (2559). รูปแบบการดำเนินชีวิต รูปแบบการใช้สื่อออนไลน์ และความตั้งใจซื้อสินค้าและบริการด้านการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวชาวไทย. วารสารการสื่อสารและการจัดการนิด้า, 2(1), หน้า 1-17.

กันตภณ แก้วสง่า, บุษบา สุธีธร และอภิชญา อยู่ในธรรม. (2563). การประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ผ่านเครือข่ายสังคม. วารสารการบริการและการท่องเที่ยวไทย, 15(2), หน้า 14-28.

กันยารัตน์ ผ่องสุข. (2553). เนื้อหาและกลวิธีการใช้ภาษาในงานเขียนสารคดีท่องเที่ยวของนิ้วกลม. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

กรุงเทพธุรกิจ. (2561). ททท.เปิดตัวแคมเปญโฆษณายิ่งใหญ่ Amazing ไทยเท่. สืบค้นจาก https://www.bangkokbiznews.com/pr/Detail/40292

จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2561). การวิเคราะห์ข้อความ. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

จุฑาธิปต์ จันทร์เอียด. (2552). การวางแผนยุทธศาสตร์เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนแบบบูรณาการในจังหวัดสมุทรปราการ. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการโรงแรมและการท่องเที่ยว, มหาวิทยาลัยนเรศวร.

ชญานี รัตนรอด. (2550). การใช้ภาษาและกลวิธีการเขียนสารคดีท่องเที่ยวในอนุสาร อ.ส.ท. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

ณัฏฐินี ทองดีและคณะ. (2553). รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ การจัดการความรู้ของแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอารยธรรมลุ่มน้ำบริเวณที่ราบสูงโคราชเพื่อการสื่อความหมายทางการท่องเที่ยว. กรุงเทพฯ: สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ.

ทรงธรรม อินทจักร. (2550). แนวคิดพื้นฐานด้านวัจนปฏิบัติศาสตร์. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ธนิศา แสวงพรรค. (2560). แรงจูงใจ การแสวงหาข้อมูล และการตัดสินใจท่องเที่ยวภายในประเทศของผู้บริโภคหญิงโสดวัยทำงาน. วารสารการสื่อสารและการจัดการนิด้า, 3(2), หน้า 61-70.

นงเยาว์ ชาญณรงค์. (2559) วัฒนธรรมส่งเสริมการท่องเที่ยว. วารสารรามคำแหงฉบับมนุษยศาสตร์, 35(2), หน้า 171-184.

นฤมล เพิ่มชีวิต. (2552). การแสวงหาข้อมูล การใช้ประโยชน์และความเชื่อถือในข้อมูลการท่องเที่ยวจากสื่อออนไลน์ที่ผู้บริโภคสร้างเองของคนวัยทำงาน. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาการประชาสัมพันธ์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

นิตยา มีสุวรรณ. (2563). การวิเคราะห์งานเขียนรีวิวในเฟซบุ๊กแฟนเพจ Trip Th ทริปไทยแลนด์. วารสารวิชาการ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 7(1), หน้า 30-47.

พจนา บุญคุ้ม และพิทักษ์ ศิริวงศ์. (2557). การพัฒนารูปแบบการสื่อสารทางการตลาดในแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมกลุ่มภาคกลางตอนล่าง. วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการ, มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วงศ์ธีรา สุวรรณิน และคณะ. (2557). การศึกษาศักยภาพการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของวัดในจังหวัดปทุมธานี. วารสารบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์, 8 (3), หน้า 63-82.

วริศรา บุญสมเกียรติ. (2555). แนวทางการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจังหวัดนครศรีธรรมราช: วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร วัดธาตุน้อยและโบราณสถานวัดโมคลาน. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการการท่องเที่ยว, มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.

สำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์. (2561). เปิดพฤติกรรมออนไลน์ 2018 คนไทยใช้เน็ตเพิ่ม 3 เท่า Baby Boomer พีคสุดวันละ 8-12 ชั่วโมง. สืบค้นจาก https://www.brandbuffet.in.th/2018/08/thailand-internet-user-profile-2018/

Amazing Thailand. (2562, กุมภาพันธ์ 18). ชมสถาปัตยกรรมจังหวัดพระนครศรีอยุธยา [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/hXSDj

Amazing Thailand. (2562, กุมภาพันธ์ 19). เที่ยวนครพนม ไหว้ 7 พระธาตุประจำวันเกิด [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/FDa2N

Amazing Thailand. (2562, มีนาคม 16). หาดเกาะกระดาน [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/kl59m

Amazing Thailand. (2562, พฤษภาคม 18). วันวิสาขบูชา [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/t7quw

Amazing Thailand. (2562, กรกฎาคม 9). ตักบาตรดอกเข้าพรรษาและถวายเทียนพระราชทานจังหวัดสระบุรี [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/g8S5R

Amazing Thailand. (2562, กรกฎาคม 27). เลยเมืองเลยไปเที่ยวอำเภอด่านซ้าย [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/m5Ozi

Amazing Thailand. (2562, ตุลาคม 18). ชุมชนคนช้างกลาง แห่งอำเภอช้างกลาง จ.นครศรีธรรมราช [Line Official]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/9iXdA

Austin, J.L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.

Chillpainai. (2562, สิงหาคม 1). พระบรมธาตุไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี. สืบค้นจาก https://www.instagram.com/chillpainai

Searle, J.R. (1969). Speech Acts: An Essays in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press

Trip TH Thailand. (2562, มกราคม 9). ทะเลบัวแดง จังหวัดอุดรธานี [Facebook]. สืบค้นจากhttps://shorturl.asia/uL0Vc

Trip TH Thailand. (2562, พฤษภาคม 15). ตามรอยกรงกรรมเที่ยวชุมแสง [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/d5r0F

Trip TH Thailand. (2562, มิถุนายน 20). โบสถ์สีน้ำเงิน จันทบุรี [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/1WNj7

Trip TH Thailand. (2562 กรกฎาคม 28). วัดไตรมิตรวิทยาราม [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/y9N7c

Trip TH Thailand. (2562, สิงหาคม 4). น่าน เมืองชิคๆ กลางขุนเขา [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/1Me05

Trip TH Thailand. (2562, สิงหาคม 6). ราชบุรีเมืองชิคโดนใจสายชิว [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/orw6G

Trip TH Thailand. (2562, กันยายน 18). เปิดเมืองลับลำพูน [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/37UAz

Trip TH Thailand. (2562, ธันวาคม 4). ปักหมุด 6 สตรีทอาร์ตสุดเท่เกาะสมุย [Facebook]. สืบค้นจาก https://shorturl.asia/JSNqM

Downloads

Published

2021-12-29

How to Cite

Dittabanjong, R. (2021). An Analysis of Contents and Language Strategies Used in the Public Relations of Cultural Tourism via Online Media. Academic Journal for the Humanities and Social Sciences Dhonburi Rajabhat University, 4(3), 36–53. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/human_dru/article/view/250804