Thai Literature Instruction Based on Literature Circles to Enhance Empathy of Secondary Students: Evaluation of Instructional Process

Main Article Content

Wittayanan Boonkong
Soison Sakolrak

Abstract

This research aims to develop and evaluate the suitability of a Thai literature instruction based on literature circles to enhance empathy of secondary students. The research is conducted in two phases. Phase 1 involves the study of basic information and drafting the instructional procedures including a review of relevant documents and research studies, and phase 2 includes the evaluate the suitability of instructional procedures by experts in related fields. The target group consists of three Thai language teachers and experts. The research instrument was the consistency index evaluation form. Data were analyzed using descriptive statistics, including arithmetic mean and standard deviation. .. The results revealed that:


            1) the developed instructional procedures comprise 1.1) objectives 1.2) a four-steps as step 1 selecting reading passages to group students by their interests. Step 2 assigning reading roles to analyze literature based on its elements. Step 3 empathizing with characters by understanding their lives, lessons, and themes.Step 4 discussing the thoughts and feelings of characters in connection with real-life experiences and events. 1.3) Assessment and evaluation. The process evaluation by the experts indicates a high level of suitability (Mean = 2.44, SD = 0.33). The components, ranked from most to least appropriate, are as follows the steps of the learning management process (Mean = 2.67, SD = 0.58). The objectives of the learning management process and the assessment and evaluation of the learning management process (Mean = 2.34, SD = 1.16). The developed instructional process may be able to use for enhancing empathy of secondary students.

Article Details

How to Cite
Boonkong, W., & Sakolrak, S. . (2025). Thai Literature Instruction Based on Literature Circles to Enhance Empathy of Secondary Students: Evaluation of Instructional Process. Education journal Faculty of Education, Nakhon Sawan Rajabhat University, 8(1), 397–408. https://doi.org/10.2774.EDU2025.1.269856
Section
Research Articles

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2551). หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551. กรุงเทพฯ: ชุมนุมสหกรณ์ การเกษตรแห่งประเทศไทย.

กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2519). วรรณกรรมไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

_______. (2543). วรรณคดีวิจารณ์. (พิมพ์ครั้งที่ 10). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

คณะจิตวิทยา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2560). Empathy – การรู้ซึ้งถึงความรู้สึกของผู้อื่น. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2566, จาก https://www.psy.chula.ac.th/th/feature-articles/empathy.

จิรภัทร รวีภัทรกุล, และฐิติรัตน์ ลีละวินิจกุล. (2565). “เราเข้าใจเธอนะ” บนโลกออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2566, จาก https://www.psy.chula.ac.th/th/feature-articles/online-empathy/.

ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต. (2564). เป้าหมายและกลวิธีการสอนวรรณคดีไทย. [เอกสารที่ไม่ได้ตีพิมพ์]. กรุงเทพฯ: สำนักงาน ราชบัณฑิตยสภา.

ทิศนา แขมมณี. (2558). ศาสตร์การสอน. (พิมพ์ครั้งที่ 19). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงการณ์มหาวิทยาลัย.

ธนชพร พุ่มภชาติ. (2563). การพัฒนาหลักสูตรวรรณกรรมเพื่อเสริมสร้างการเข้าถึงความรู้สึกนึกคิดของผู้อื่นของนักเรียน ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น. วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต (การวิจัยและพัฒนาหลักสูตร). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์.

ราชบัณฑิตยสภา. (2564). พจนานุกรมศัพท์ศึกษาศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ธนาเพรส.

วณัฐย์ พุฒนาค. (2566). อ่านวรรณกรรมมีประโยชน์กว่าที่คิด. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2566, จาก https://thematter.co/ social/learning-empathy-from-literary-fiction/199099

วิเชียร เกตุสิงห์. (2538). ค่าเฉลี่ยกับการแปลความหมาย: เรื่องง่าย ๆ ที่บางครั้งก็พลาดได้. วารสารข่าวสารการวิจัยการศึกษา. 18(3): 8-10.

สรานนท์ อินทนนท์. (2562). ทักษะการเอาใจเขามาใส่ใจเราทางดิจิทัล (Digital Empathy). กรุงเทพฯ: มูลนิธิส่งเสริมสื่อ เด็กและเยาวชน.

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2559). คลังสื่อการเรียนรู้ (DLIT Resources). สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2566, จาก http://159.192.142.59/dlit2/www.dlit.ac.th/home.html

สิทธา พินิจภูวดล, และนิตยา กาญจนะวรรณ. (2520). ความรู้ทั่วไปทางวรรณกรรมไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ดวงกมล.

สุนทรี คุณจักร์. (2547). การอ่านเชิงวิเคราะห์. ชลบุรี: ภาควิชาภาษาไทยคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัย บูรพา.

แฮปป์บีเคเค (นามแฝง). (2019). “อ่าน” สร้าง Empathy รับปี 2019. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2566, จาก https://happeningbkk.com/post/8398.

Borba, M. (2018). Nine Competencies for Teaching Empathy. Retrieved August 3, 2022, from https://www.ascd.org/el/articles/nine-competencies-for-teaching-empathy

Cameron, C. D., Hutcherson, C. A., Ferguson, A. M., Scheffer, J. A., Hadjiandreou, E., & Inzlicht, M. (2019). Empathy is hard work: People choose to avoid empathy because of its cognitive costs. Journal of Experimental Psychology: General. 148(6): 962-976.

Chia-Hui, L. (2004). Literature circles. Teacher Librarian. 31(3): 23-25.

Chiaet, J. (2013). Novel Finding: Reading Literary Fiction Improves Empathy. Retrieved April 30, 2022, from https://www.scientificamerican.com/novel-finding-reading-literary-fiction-improves-empathy/

Daniels, H. (2002). Literature circles: Voice and choice in book clubs and reading groups. (2nd ed.). Portland: Stenhouse.

Eaglestone, R. (2019). Literature: Why It Matters. Cambridge: Polity Press.

Fennelly, B. A. (2021). How literature can help you better connect with others. Retrieved December 22, 2022, from https://blog.ed.ted.com/2021/04/26/how-literature-can-help-you-better-connect-with- others/

Kidd, D. C., & Castano, E. (2013). Reading literary fiction improves “mind-reading” skills Finds a study from the new school for social research. Retrieved August 3, 2022, from https://www.newschool.edu/pressroom/pressreleases/2013/CastanoKidd.htm

Levy, R. J. (2011). Literature circles go to college. Journal of Basic Writing (CUNY). 30(2): 53-83.

Oatley, K. (2009). An Emotion's Emergence, Unfolding, and Potential for Empathy: A Study of Resentment by the “Psychologist of Avon”. Emotion Review. 1(1): 24-30.

Rowe, D. B. (2018). The Novel Approach: Using Fiction to Increase Empathy. Retrieved August 3, 2022, from https://virginialibrariesjournal.org/articles/10.21061/valib.v63i1.1474/

Schmidt, M. (2020). How Reading Fiction Increases Empathy and Encourages Understanding. Retrieved December 22, 2022, from https://www.discovermagazine.com/mind/how-reading-fiction-increases- empathy-and-encourages-understanding.