การสืบทอดเทคนิคเชิงนิเวศในสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น บริเวณดินแดนสามเหลี่ยม ลุ่มแม่น้ำจูเจียง เพื่อออกแบบเรือนพักอาศัยในชนบทร่วมสมัย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) ศึกษาหลักการทางเทคนิคเชิงนิเวศในงานสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นบริเวณดินแดนสามเหลี่ยมลุ่มแม่น้ำจูเจียง (2) วิเคราะห์ความต้องการในการออกแบบและกลยุทธ์การสร้างเรือนพักอาศัยในชนบทร่วมสมัย (3) ออกแบบผังเรือนพักอาศัยในชนบทร่วมสมัย เพื่อเป็นต้นแบบของการออกแบบสถาปัตยกรรมรูปแบบใหม่ในท้องถิ่น พื้นที่ในการดำเนินโครงการวิจัย คือ หมู่บ้านลู่โจว เมืองฝัวซาน ผ่านการสำรวจภาคสนามและการสัมภาษณ์ วิเคราะห์รูปแบบเรือนพักอาศัยด้วยกรอบแนวคิดจากทฤษฎีประเภทของสถาปัตยกรรม เพื่อสรุปหลักการปรับสภาพภูมิอากาศขนาดย่อมในสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นใน 4 ด้าน ได้แก่ การบังแดดการระบายอากาศ การป้องกันความร้อน และการป้องกันความชื้น จากนั้น นำองค์ความรู้ที่ได้ไปประยุกต์สู่การออกแบบเรือนพักอาศัยร่วมสมัยโดยใช้แนวคิด “การแปล” เพื่อสืบทอดภูมิปัญญาดั้งเดิมให้เหมาะสมกับบริบทปัจจุบัน ร่วมกับการใช้วัสดุและเทคนิคท้องถิ่นเพื่อเพิ่มคุณลักษณะทางรูปลักษณ์ของเรือน ผลงานการออกแบบได้รับการประเมินจากเจ้าของบ้าน ผู้อยู่อาศัยในชุมชน และผู้เชี่ยวชาญใน 3 มิติ ได้แก่ ความเหมาะสมในการใช้งาน การสืบทอดภูมิปัญญา และนวัตกรรม ผลการประเมินความพึงพอใจรวมอยู่ที่ร้อยละ 93.13 แสดงให้เห็นถึง ความสำเร็จของการออกแบบต้นแบบเรือนพักอาศัยในชนบทที่สอดคล้องกับวิถีชีวิตร่วมสมัย คงไว้ซึ่งอัตลักษณ์ท้องถิ่น ประหยัดพลังงาน และยกระดับคุณภาพชีวิตอย่างยั่งยืน
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารสถาปัตยกรรม การออกแบบและการก่อสร้าง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ผังเมืองและนฤมิตศิลป์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
References
Alexander, C., Davis, H., Martinez, J., & Corner, D. (1985). The production of houses (Center for Environmental Structure series). Oxford University Press.
Baijiahao. (n.d.). Baidu. https://baijiahao.baidu.com
Frampton, K. B. (1995). Studies in tectonic culture: The poetics of construction in nineteenth and twentieth century architecture (J. Cava, Ed.). MIT Press.
Guangdong Municipal Committee for Local History Compilation. (1995). Guangdong Shengzhi Renkou zhi [广东省志·人口志]. Guangdong People’s Publishing House.
Guo, W., & Hu, W. (2018). Integration and practice of green renovation technology for historical buildings in Lingnan [岭南历史建筑绿色改造技术的融合与实践]. South China University of Technology Press.
Lejeune, J. F., & Sabatino, M. (2010). Modern architecture and the Mediterranean: Vernacular dialogues and contested identities. Routledge.
Lin, L. (2018). Study on the space environment improvement of rural settlements in contemporary western Guangdong [Unpublished doctoral dissertation]. South China University of Technology.
Mai, H. (2016). Research on the creation strategy for contemporary Lingnan architectural climate adaptability based on the holistic view [Unpublished doctoral dissertation]. South China University of Technology.
Mao, Y., & He, J. (2010). Architectural design adaptable to local ecoclimate. Industrial Construction, 40(5), 49–53, 77.
People’s Government of Guangdong Province. (2014). Integrated planning of ecological security system in the Pearl River Delta region (2014–2020). Circular Notice of the Guangdong Provincial People’s Government.
Tang, G. (2005). The hot humid climate of Lingnan and traditional architecture [岭南湿热气候与传统建筑]. China Construction Industry Press.
Wang, J. (2008). Study on responsive measures of traditional dwellings basis on Jiangnan climate [Unpublished doctoral dissertation]. Zhejiang University.
Wang, Q. (1998). Fengshui lilun yanjiu [风水理论研究]. Tianjin University Press.
Weber, W., & Yannas, S. (Eds.). (2014). Lessons from vernacular architecture. Routledge.
Wu, Z., Wu, Y., & Shi, W. (2017). Revitalization of endogenous mechanism: Vernacular synergistic design based on neo-logic of vernacular settlements. Architectural, 2017(6), 108–113.
Zhang, Z. (2021). Research on the creative strategy of contemporary Lingnan green building based on inheriting the wisdom of Guangfu construction view [Unpublished master’s thesis]. South China University of Technology.
Zhao, Q. (2005). Research on the ecological experiences and pattern language of traditional residential buildings [Unpublished doctoral dissertation]. Xi’an University of Architecture and Technology.
Zhou, Y., & Sun, Z. (2021). Planning sustainable cities for climate resilience: A case of the Pearl River Delta. Landscape and Urban Planning, 210, 104106. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2021.104106