“ประวัติศาสตร์” “ความทรงจำ” และ “อัตลักษณ์ไทย (พุทธ) สยาม” ในมาเลเซีย : กรณีชุมชนบางแซะ (Teresek) รัฐกลันตัน Buddhist Malaysian Siamese Identity through History and Common Memory : A Case Study of Teresek Community in Kelantan

บทคัดย่อ

บทความชิ้นนี้ มุ่งอธิบายและทำความเข้าใจพัฒนาการทางประวัติศาสตร์
ประสบการณ์ความทรงจำและสำนึกร่วมทางวัฒนธรรมของชุมชนไทย (พุทธ) สยามใน
มาเลเซีย โดยเลือกชุมชน บางแซะ (Teresek) ตำบลรีเป๊ก (Repek) อำเภอปาเซร์มัส
(Pasir Mas) รัฐกลันตัน (Kelantan)เป็นภาพแทนของ “อัตลักษณ์ไทย (พุทธ) สยาม”
ในมาเลเซีย ด้วยเหตุว่าชุมชนแห่งนี้เป็นชุมชนไทย (พุทธ) สยามที่ตั้งอยู่ในรัฐที่เน้น
แนวคิดทางการเมืองแบบศาสนานิยมหรือภายใต้กระแสอิสลามานุวัตร (Islamization)
และแวดล้อมด้วยชุมชนมุสลิม แต่สามารถแสดงออกและขับเน้นซึ่งอัตลักษณ์ไทย
(พุทธ) สยามได้อย่างอิสระภายใต้เงื่อนไขและบริบทสังคมมลายู จนกลายเป็นส่วนหนึ่ง
ของวิถีชีวิตประจำวันและสังคมพหุลักษณ์มาเลเซีย ทั้งในด้านภาษา ศาสนา ความเชื่อ
ขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรมและการละเล่น ตลอดจน ศาสนสถานและสถานที่
สำคัญของชุมชน