การศึกษาเบิกปัญญาจริงหรือ

ผู้แต่ง

  • เจตนา นาควัชระ ศาสตราจารย์เกียรติคุณ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

การศึกษาเบิกปัญญา, ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นได้ทุกแห่งหน, อุดมศึกษา, การวิจัย, จริยธรรม

บทคัดย่อ

บทความนี้เรียบเรียงจากบทปาฐกถาภาษาอังกฤษ เรื่อง Liberal Arts Liberates?  ที่อาจแปลเป็นไทยได้ว่า “การศึกษาเบิกปัญญาจริงหรือ”  ซึ่งนำเสนอเป็นปาฐกถานำในการประชุมวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติและนานาชาติ จัดโดยคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล (6 มิถุนายน 2567)  ชื่อของบทความแฝงคำถามของผู้เขียน เพื่อให้ผู้ฟังและผู้อ่านร่วมกันแสวงหาคำตอบต่อปัญหาของอุดมศึกษาในปัจจุบัน ซึ่งเป็นปัญหาที่มีลักษณะลื่นไหล  อย่างไรก็ตาม  ในเนื้อหาของบทความ ผู้เขียนมั่นใจที่จะเสนอประเด็นหลัก 2 ประเด็น  ประเด็นแรก  การศึกษาเบิกปัญญาเป็นวิธีคิดและเป็นวิถีชีวิต มากกว่าการจัดองค์กรทางการศึกษา  ประเด็นที่สอง การศึกษาเบิกปัญญาเกิดขึ้นได้ในทุกกาลเทศะ  อนึ่ง  ผู้เขียนมิได้มุ่งที่การอภิปรายประเด็นว่าด้วยนิยามของการศึกษาเบิกปัญญา แต่ได้วิเคราะห์และตีความตัวอย่างของปรากฏการณ์ทางการศึกษาในความหมายที่กว้างที่สุด ซึ่งเรียนรู้ได้จากพัฒนาการของอุดมศึกษาทั้งในโลกตะวันตกและในประเทศไทย รวมทั้งจากประสบการณ์ส่วนตัว และนำปรากฏการณ์ดังกล่าวมาถกแถลงในหัวข้อกว้าง ๆ 9 หัวข้อ ได้แก่  ความเชื่อมั่นในมนุษยชาติ   การแสวงหาความรู้โดยไม่มุ่งอรรถประโยชน์   อุดมคติของวิลเฮล์ม ฟอน ฮุมโบลท์ว่าด้วยการปลูกปัญญาและบุคลิกภาพ  วัฒนธรรมแห่งทวิวัจน์  อดีตที่ไม่มีวันสูญสลาย  การเรียนวิธีการเรียนรู้  การศึกษาไร้พรมแดน พลวัตแห่งการศึกษา และความสำนึกในจริยธรรมในฐานะจุดหมายปลายทางของกิจทางวิชาการ การเชื่อมโยงประเด็นเหล่านี้เข้าด้วยกันได้แสดงไว้เป็นแผนภูมิเพื่อให้เห็นภาพรวมโดยชัดเจน ผู้เขียนเห็นว่าขณะนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเร่งกระบวนการต่อสู้กับการทำอุดมศึกษาให้กลายเป็นการผลิตและจำหน่ายสินค้า  และการให้น้ำหนักมากเกินพอดีในการสนับสนุนการวิจัยที่เน้นแต่ประโยชน์ใช้สอย ในส่วนท้ายของบทความ ผู้เขียนแสดงความหวังว่าทุนทางวัฒนธรรมน่าจะแข็งแกร่งพอที่จะเป็นแรงหนุนในการต่อสู้อันสำคัญยิ่งนี้

เอกสารอ้างอิง

Annuaire du Collège de France. (n.d.). https://www.college-de-france.fr/fr/editions/annuaire-du-college-de-france

Apornsuwan, T. (2024). Origin and challenge of the Liberal Arts in the Thai educational system. (Manuscript to be published, kindly made available by its author).

Attaviriyanupap, K. (2019). The German tradition of awarding honorary doctorates: A case-study from Tübingen University. Journal of Faculty of Arts, Silpakorn University, 31(1), 24-49.

Cambridge Commemorated. An Anthology of University Life. (1984). Compiled by Laurence and Helen Fowler. Cambridge, pp. 338, 340-341.

Dhani. (1969). Collected Articles. The Siam Society.

Encyclopédie ou Dictionnaire raisoné des sciences des arts et des métiers. (2004). Le Petit Robert 2. Dictionnaire Le Robert.

Jose’ Antonio Abreu’s TED PRIZE WISH - transcribed. (n.d.). https://blog.ted.com/_weve_transcrib/

Fry, G. W. (2025). Bruce Gaston. Historical Dictionary of Thailand. Rowman & Littlefield. (To be published soon)

Kant, I. (1798). The conflict of the faculties (Der Streit der Fakultäten). https://www.projekt-gutenberg.org/kant/streit/streit.html. (In German, First edition with original spelling).

Kant, I. (1992). An answer to the question: What is enlightenment? Translated by Ted Humphrey. https://www.nypl.org/sites/default/files/kant_whatisenlightenment.pdf

Kell, G. (2021, March 18). UC’s deal with Elsevier: What it took, what it means, why it matters. https://www.universityofcalifornia.edu/news/ucs-deal-elsevier-what-it-took-what-it-means-why-it-matters

Körner, J. (1929). Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Filser.

Krueathong, P. (n.d.). Universities at a turning point. TASSHA, Thailand Academy of Social Sciences, Humanities and Fine and Applied Arts.

La-ongsri, K, W. Osatharom and A. Chanmuang. (2016). Prof. Dr. Adul Wichiancharoen and the Liberal Arts foundation curriculum. Thammasat University.

Marginson, S. (2024). The three dilemmas of higher education: The 2024 Burton R. Clark lecture. https://www.researchcghe.org/publication/the-three-dilemmas-of-higher-the-2024-burton-r-clark-lecture/.

Nagavajara, C. (1966). Schlegel in Frankreich. Sein Anteil an der französischen Literaturkritik, 1807-1835. Max Niemeyer.

Nagavajara, C. (1996). Comparative literature from a Thai perspective: Collected articles 1978-1992. Chulalongkorn University Press.

Nagavajara, C. (2004). Fervently mediating: Criticism from a Thai perspective. Collected articles 1982-2004. Chomanad.

Nagavajara, C. (2014a). Bridging cultural divides: Collected essays and reviews 2006-2014. Faculty of Arts, Silpakorn University.

Nagavajara, C. (2014b). From selfless giving to commodification: The dilemma of higher education. Drying Technology, 32(8), 479-551.

Nagavajara, C. (2016). Cultural consciousness: Foundation of Thai higher education. (2nd ed.). Faculty of Arts, Silpakorn University.

Nagavajara, C. (2022). The new beginnings of comparative literature in Germany 1945-1975: An outsider’s view. HASSS, 22(3), 493-508.

Nagavajara, C. (n.d.). The inexhaustible legacy of Wilhelm von Humboldt. Verein der ehemaligen Thai Studenten in Deutschland (Association of Thai Alumni of German Universities), Academic Articles, p. 12. https://vtd-thai.or.th/wp-content/uploads/2021/03/The-Inexhaustible-Legacy-of-Wilhelm-von-Humboldt.pdf

Office of Arts and Culture Management, Chulalongkorn University. (2021, November 26). King Rama VI and Chulalongkorn University. http://www.cuartandculture.chula.ac.th.news/8207

Paulin, R. (2016). The life of August Wilhelm Schlegel: Cosmopolitan of art and poetry. Open Book Publishers.

Thailändischer Komparatist wird Ehrendoktor: Lehrjahre in Tübingen. (2009, July 15). Schwäbisches Tagblatt Tübingen. http://www.tagblatt.de/Home/nachrichten/hochschuler_artikel,-Lehrjahre-in-Tuebi…

Willinsky, J. (2018). The intellectual properties of learning: A prehistory from Saint Jeromes to John Locke. Chicago: University of Chicago Press. (OPEN ACCESS FINAL DRAFT: Chapter Seven: The medieval Universities of Oxford and Paris). https://intellectualproperties.stanford.edu

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-11-29

รูปแบบการอ้างอิง

นาควัชระ เ. (2024). การศึกษาเบิกปัญญาจริงหรือ. FOYER: The Journal of Humanities, Social Sciences, and Education, 7(2), 197–247. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/lajournal/article/view/272890