การสร้างสรรค์อัตลักษณ์การแกะรูปหนังตะลุงของช่างในจังหวัดสงขลา
คำสำคัญ:
ช่างแกะรูปหนังตะลุง, การแกะรูปหนังตะลุง, อัตลักษณ์, หัตถศิลป์พื้นบ้าน, จังหวัดสงขลาบทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสร้างสรรค์อัตลักษณ์
การแกะรูปหนังตะลุงของช่างในจังหวัดสงขลา โดยมุ่งศึกษากระบวนการและความเชื่อเพื่อวิเคราะห์อัตลักษณ์การแกะรูปหนังตะลุง ศึกษาวิวัฒนาการในการแกะรูปหนังตะลุง และการถ่ายทอดภูมิปัญญาการแกะรูปหนังตะลุง ผู้วิจัยเลือกใช้ทฤษฎีการวิจัยทางสังคมศาสตร์ แนวคิดอัตลักษณ์ แนวคิด
ภูมิปัญญาชาวบ้านภาคใต้ มาวิเคราะห์ข้อมูลสนามตามระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ เพื่อชี้ให้เห็นการสร้างสรรค์ผลงานที่สะท้อนตัวตนของช่างในจังหวัดสงขลา
ผลการศึกษาพบว่า รูปหนังตะลุงของจังหวัดสงขลามีจุดประสงค์ในการสร้างเพื่อใส่กรอบติดผนังและใช้ในการแสดง ช่างจะสร้างรูปหนังขึ้นจากรูปต้นแบบที่ได้รับจากครู ผนวกกับการใช้ภูมิปัญญาเพื่อปรับเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างด้วยวิธีการตอกหนังและการขุดหนัง เชื่อมโยงเข้ากับความเชื่อในธรรมเนียมปฏิบัติ ได้แก่ ความเชื่อเรื่องครูหมอ การแกะรูปหนัง การเก็บรูปหนัง และการแก้บนด้วยการแสดงหนังตะลุง ทำให้รูปหนังของจังหวัดสงขลามีขนาด 60-70 เซนติเมตร ใบหน้ากลมสั้นหรือรูปไข่รูปร่างท้วมถึงอ้วน มีสัดส่วนใกล้เคียงกับคนจริง การสร้างรูปหนังตะลุงในปัจจุบันได้ปรับตัวเพื่อความอยู่รอด แต่ยังคงขนบนิยมในการแกะรูปหนังและมีการถ่ายทอดองค์ความรู้ให้แก่คนรุ่นใหม่ เพื่อสืบสานงานหัตถศิลป์ภาคใต้ให้คงอยู่ท่ามกลางการเปลี่ยนผ่านของยุคสมัย
เอกสารอ้างอิง
Fuengfusakul, A. (2003). Identity: Theory review and concept. Bangkok: National Research Council of Thailand (Sociology).
Institute for Southern Thai Studies. (2002). Southern Thai wisdom. Bangkok: Ami Trading.
Khainoo, P. (2019). Case study of shadows puppet style on Prom Bunyarit theatre, Phatthalung. Master of Arts Independent Study, Nakhon Pathom: Silpakorn University.
Leepreecha, P. (2004). Creation and inheritance of Hmong People, identity discourse. Bangkok: The Office of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s Projects.
Na Thalang, E. (2001). Southern Thai wisdom. Bangkok: Amarin.
Pongpaiboon, S. (1999). Beliefs of southern Thai people, Encyclopedia of southern culture, volume 2. Bangkok: The Foundation of Thai Cultural Encyclopedia Siam Commercial Bank.
Pongpaiboon, S. (1999). Southern Thai folk wisdom, Encyclopedia of southern culture, volume 12. Bangkok: The Foundation of Thai Cultural Encyclopedia Siam Commercial Bank.
Pongpaiboon, S. (1999). Theory in social science research with reference to buddhist perspectives. Bangkok: Parbpim Limited Partnership.
Pongpaiboon, S. (2001). Structure and dynamics of southern Thai culture and development. Bangkok: The Thailand Research Fund (TRF).
Podhisita, C. (2019). Science and art of qualitative research. Bangkok: Amarin Printing and Publishing.
Ramitanon, C. (2002). Concept of independent identity studies. Bangkok: King Mongkut's University of Technology Thonburi.
Suksong, T. (2020). A book review of dramatic works of Songkhla Lake Basin: Changes and relations with society and culture of Nang Talung and Nora. Inthaninthaksin Journal of Thaksin University Songkhla Campus, 15(2), 179-189.
Supsin, W., et al. (2023). A study of legends, Wisdoms, Products and traditional and contemporary Nang Talung performances to create a map of Nakhon Si Thammarat's Nang Talung. Journal of Human Society Nakhon Si Thammarat Rajabhat University, 13(1), 114-130.
Thammachat, S. (1993). Shadow puppets and southern Thai society. memento of the 16th exhibition for the promotion of Thai arts and culture Srinakharinwirot university. Songkhla: Mongkhol Printing.
Tiewsawang, T., et al. (2017). To study the wisdom of the carve shadow puppet case study: Carve shadow puppet community enterprise. Bansuanjan community, Muang district Nakhon Si Thammarat. Journal of MCU Nakhondhat, 4(1), 90-99.
Tuanyok, K. (2014). Folk music and southern Thai performance. Songkhla: Office of Arts and Cultural Songkhla Rajabhat University.
Vongkiatkajorn, P. (2016). Qualitative research. Bangkok: Panyachon.
Wessayasirin, S., et al. (2019). Identity construction of southern Thai people through shadow play. The Academic Journal Faculty of Humanities and Social Science Nakhonsawan Rajabhat University, 6(2), 334-352.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
