The Dominant Features and Values of Maṅgalatthadīpanī: The Pali Literature Masterpiece of Sirimaṅgalācāriya

Authors

  • Phramaha Jumpol Suyata Master of Arts Program in Lan Na Studies, Faculty of Humanities, Chiang Mai University
  • Viroj Inthanon Master of Arts Program in Lan Na Studies, Faculty of Humanities, Chiang Mai University

Keywords:

Maṅgalatthadīpanī, Pali Literature, Sirimaṅgalācāriya

Abstract

The Maṅgalatthadīpanī is a masterpiece of Pali literature by Sirimaṅgalācāriya, a Lanna scholar. He composed this scripture by referring to the topic of Dharma in the Maṅgala Sutta contained in the Tipitaka and explaining the meanings of each passage in details. He has interjected many tales for explanations and references from Tipitaka. When the researcher brought Maṅgalatthadīpanī to analyze the dominant features and values to confirm the masterpiece of Sirimaṅgalācāriya, it was discovered as follows: 1. the dominant features of Maṅgalatthadīpanī consist of structure, presentation method, and content as follows: 1.1 structural features begin with invocation, sequencing discourse and end with recapitulate. 1.2 Distinctive characteristics of content presentation of Maṅgalatthadīpanī in 10 methods: 1) definition, 2) grammatical semantic analysis, 3) behavioral characterization, 4) classification, 5) evaluating the value of each auspiciousness, 6) citing parables, 7) asking questions and answering, 8) referencing, 9) collating information from scriptures, and 10) determining the credibility of information to be referenced. 1.3 Content features are further expounded on Paramatthajotikā, Buddhaghosa’s work, in which a considerable number of parables are presented to explain the order in accordance with the four Ashram principles of Brahmanism. 2. The values of Maṅgalatthadīpanī: it is the creative literature of Pali in Thailand. It retains content that can be applied to life in society. In addition, it on tops appears to maintain empirical value as a course for the study of the Pali Course of the Thai Sangha. The body of knowledge can be divided into two points of views: firstly, the literature style: it is considered to be a reliable academic work, such as reference style and clearly illustrated stories. Secondary, the refinement of the Pali language: Maṅgalatthadīpanī is one of the most unique scriptures in writing. Therefore, it is a textbook used in the course of the Pali Studies in Thai Sangha educational system until the present.

Downloads

Download data is not yet available.

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2527). ประวัติการศึกษาของสงฆ์. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์การศาสนา.

เกรียงศักดิ์ ฟองคํา. (2562). คุณค่าทางวรรณกรรมของพระสิริมังคลาจารย์ที่มีต่อสังคมไทยร่วมสมัย. วารสารบัณฑิตศึกษาปริทรรศน์ มจร. วิทยาเขตแพร่. 5 (1), 350-362.

คณะกรรมการแผนกตำรา มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2543ก). มงฺคลตฺถทีปนี (ปฐโม ภาโค), พิมพ์ครั้งที่ 17. กรุงเทพมหานคร: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

คณะกรรมการแผนกตำรา มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2543ข). มังคลัตถทีปนีแปล เล่ม 1, พิมพ์ครั้งที่ 18. กรุงเทพมหานคร: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

บาลี พุทธรักษา. (2560). ทีปนีล้านนา ที่โดดเด่นในพุทธศตวรรษที่ 21 ของพระสิริมังคลาจารย์แห่งวิหารสวนขวัญ นวปุระ. ธรรมจักษุ. 101 (12), 68-73.

พระธรรมกิตติวงศ์ (ทองดี สุรเตโช). (2538). หนังสือมงคลทีปนี. ศิลปกรรมปริทรรศน์. 10 (1), 4-15.

พระมหาสังวร สีลสํวโร. (2506). พระสิริมังคลาจารย์: มหาปราชญ์แห่งลานนาไทย. กรุงเทพมหานคร: ประยูรวงศ์การพิมพ์.

พระอนุสรณ์ กิตฺติวณฺโณ และคณะ. (2560). บทบาทการเชื่อมโยงภูมิภาคของพระสิริมังคลาจารย์. แพร่: สถาบันวิจัยพุทธศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตแพร่.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2556). อรรถกถาบาลี เล่ม 16. กรุงเทพมหานคร: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2556). พระไตรปิฎกและอรรถกถาแปล เล่ม 39. กรุงเทพมหานคร: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

ลิขิต ลิขิตานนท์. (2534). วรรณกรรมพุทธศาสนาเถรวาท. เชียงใหม่: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

วิโรจน์ อินทนนท์. (2534). ปรัชญาอินเดีย. เชียงใหม่: ภาควิชาปรัชญาและศาสนา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

วิโรจน์ อินทนนท์. (2556). มังคลัตถทีปนี. ใน ตามรอยพระสิริมังคลาจารย์ สังฆปราชญ์ล้านนา, หน้า 154-182. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่.

สมิทธิพล เนตรนิมิตร. (2560). มังคลัตถทีปนี: แนวทางการดำรงอยู่แห่งชีวิตที่ยั่งยืน. ใน สารนิพนธ์พุทธศาสตรบัณฑิต ประจำปี 2560, หน้า 85-101. พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

สุภาพรรณ ณ บางช้าง. (2554). จักวาฬทีปนี: ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.

#JSBS #MCU #วารสารบัณฑิตแสงโคมคำ

Downloads

Published

2022-03-27

How to Cite

Suyata, P. J., & Inthanon, V. (2022). The Dominant Features and Values of Maṅgalatthadīpanī: The Pali Literature Masterpiece of Sirimaṅgalācāriya. Journal of SaengKhomKham Buddhist Studies, 7(1), 157–174. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jsbs/article/view/250482