The Problem Statement and Solution of Thai Youths’ Pronunciations of ‘/rɔ/’, ‘/lɔ/’, and Diphthongs
Keywords:
Thai Pronunciations, Diphthongs, Thai YouthsAbstract
This article aims to solve the problem of Thai pronunciation of ‘rɔ’, ‘lɔ’, and diphthongs in speaking and writing skills through study the causes and solution approaches of using the incorrect words of Thai youths. The causes of problem are related to social behavior into four groups in the followings: 1) speakers’ or teenagers’ group followed friends; 2) imitated group followed favorite stars’ voice; 3) family group; 4) silent reading group. The problem-solution approaches consist of four aspects: 1) searching a Thai using prototype that is able to demonstrate; 2) creating the faith in using Thai; 3) training or doing the exercise; 4) finding to stages to gain an experience. The trainings of language skill to understand grammatical rules consist of eight forms: 1) to remind the meanings of the words; 2) to pronounce the sentences or poems; 3) to evaluate the pronunciation correctly by friends; 4) to sing a song properly; 5) to record voice message; 6) to be actor in a drama; 7) to use instruments for training; 8) to use the pronounceable forms; and 9) to train to be expert. All are to solve the problems of Thai youths so that they are able to pay the roles and responsibilities as a Thai citizen to maintain the heritage of language forever. The new body of knowledge indicates that the youths have to consider in the followings: 1) the words as particular meanings; 2) the words as homonyms but different meanings; and 3) the words as pronunciation incorrectly make people misunderstood.
References
ฐะปะนีย์ นาครทรรพ และคณะ. (2533). บันไดหลักภาษา 1. กรุงเทพมหานคร: ไทยร่มเกล้า.
เนาวรัตน์ พลเดช. (2538). เอกลักษณ์ในภาษาไทยการออกเสียง ร ล และคำควบกล้ำ. สารสถาบันภาษาไทย. 2 (2), 33-38.
พูนพงษ์ งามเกษม. (2549). เพลงจากวรรณคดี. พิษณุโลก: ภาควิชาภาษาและคติชนวิทยา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร.
มะนอง ดาว. (2554). เกมหรรษาปริศนาภาษาไทย. กรุงเทพมหานคร: เยลโล่การพิมพ์.
มาลินี ผโลประการ. (2537). ปัญหาการออกเสียงภาษาไทยของเยาวชนไทย. สารสถาบันภาษาไทย. 1 (2), 80-86.
วันเพ็ญ เซ็นตระกูล. (2549). พระผู้ทรงมีพจน์อันสุนทร. ใน ถวายงานผ่านภาษา “ตามรอยพระยุคลบาทช่วยชาติได้อย่างไร”: รวมบทสุนทรพจน์อุดมศึกษาเฉลิมพระเกียรติชิงถ้วยพระราชทานพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวระหว่างปี พ.ศ. 2543-2548, หน้า 10-17. กรุงเทพมหานคร: สมาคมนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.
สมัย วิถีรุ่งโรจน์. (2539). เอกสารคำสอนวิชาการใช้ภาษาไทย: ฟัง พูด อ่าน เขียน, พิมพ์ครั้งที่ 2. สงขลา: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สถาบันราชภัฎสงขลา.
อนงค์ศิริ วิชาลัย. (2542). คู่มือครูสอนซ่อมเสริมภาษาไทย, พิมพ์ครั้งที่ 3. พะเยา: หน่วยศึกษานิเทศก์ สำนักงานการประถมศึกษาจังหวัดพะเยา.
