Vietnamese cultures through festival desserts

Authors

  • Prawit Thongchai Lecturer at Language Center, Valaya Alongkorn Rajabhat University under the Royal Patronage
  • Tran Thi Bich Thao Lecturer at the Faculty of Humanities, Srinakharinwirot University

Keywords:

dessert, Vietnam, culture , festivals

Abstract

Vietnam has a vast area. It has many ethnic diversities it is unique in different ways of life, cultures, traditions, and festivals. That is to say, there are differences in traditions, rituals, thoughts, beliefs, actions, values, attitudes, and rules that are made on different occasions. By inheriting from each other until various festivals influenced by different history. It affects to the identity of making desserts in various festivals as well. This article aims to study beliefs, cultures and traditions of desserts. That conveys the value and is hidden with auspicious meaning and hidden deep meaning in the name, appearance, composition, proportions, colors and the time. The results showed that 1. the aspect of faith culture and traditions such as Banh Chung, which is made from glutinous rice flour, round shape, that refers to the sky, the sun, as if it was a god and the sky protects humanity and it protects all good things for peace and happiness in the new era. 2. humanitarian aspect, i.e., Banh Chung cooks during the new year as a time when everyone returns home to gather and worship their ancestors. It also attaches importance to agriculture as well. 3. Symbols of teaching aspect, such as Banh Phu The or Xu xe or Lo le, it is the auspicious dessert for engagement, wedding ceremony. it cooks for symbolize a long-lasting bond happily.

Downloads

Download data is not yet available.

References

กิจติยา แคดี (เซฟเก่ง). (2557). ขนมไทย. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แม่บ้าน.

ชนิดา ศักดิ์ศิริสัมพันธ์ (บก.). (2541). หน้าต่างสู่โลกกว้าง. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์หน้าต่างสู่โลกกว้าง จำกัด.

ชาติพันธุ์ในเวียดนาม. (2554). พันแสงรุ้ง. กรุงเทพฯ: ทีวีไทย.

ดวงกมล การไทย. (2563). เวียดนาม – อาหาร. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2565, จาก https://www.sac.or.th/databases/southeastasia/subject.php?c_id=11&sj_id=91

ดารารัตน์ เมตตาริกานนท์. (2550). หนังสือชุด ประวัติศาสตร์สำหรับประชาชน ประวัติศาสตร์เวียดนามในแบบเรียนชั้นประถม. กรุงเทพมหานคร: เอ ที ปริ้นติ้ง. บริษัทวิริยะธุรกิจจำกัด.

เทศกาลของประเทศเวียดนาม. (2563). สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2565, จาก https://sites.google.com/site/weiydnamhiphf/home/theskal-khxng-weiydnam

ไทยฟลาย. (2563). ข้อมูลเที่ยวเวียดนาม : เทศกาลเต๊ด (Tet). สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2565, จาก https://www.thaifly.com/index.php?route=news/news&news_id=954

นันทนา ปรมานุศิษฏ์. (2556). โอชาอาเซียน (ASEA FLAVORS). พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มติชน จำกัด (มหาชน).

บุญอยู่ ขอพรประเสร็ฐ. (2563). ขนม: ความหมายและวิถีการบริโภคของเด็ก. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2565, จาก http://oknation.nationtv.tv/blog/boonyou/2008/07/27/entry-1 2551

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน 2554. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2565, จาก http://www.royin.go.th/dictionary

ภาณุพงศ์ คำมูล. (2563). ประวัติของขนมหวาน. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2565, จาก https://maneryto.wordpress.com/2010/11/30

มนธิรา ราโท. (2563). บทความพิเศษ "ตรุษเต๊ดปีใหม่ของเวียดนาม". สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2565, จาก http://www.thaiworld.org/thn/thailand_monitor/answera.php?questionid=1239

รัมภา ศิริวงศ์. (2552). ขนมไทย เล่ม2. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ดวงกมล.

วิทย์ บัณฑิตกุล. (2555). สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม. กรุงเทพฯ: บริษัททวีพริ้นท์ (1991) จำกัด.

สุมิตร ปิติพัฒน์. (2545). ศาสนาและความเชื่อไทดำในสิบสองจุไท สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ โอ.เอส. พริ้นติ้งเฮ้าส์.

อำพิกา สวัสดิ์วงศ์. (2563). แบ๋งห์จึง: ข้าวต้มมัดญวน โอชารสแห่งเทศกาลปีใหม่. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2565, จาก http://www.uniserv.buu.ac.th/forum2/topic.asp?TOPIC_ID=7234

Bánh chưng trong văn hóa ẩm thực Tết Việt. (2563). สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2565, จาก:http://dangcongsan.vn/chao-nam-moi-2020/phong-tuc-Tet/Banh-chung-trong-van-hoa-am-thuc-Tet-viet-547215.html

Jenjira Worajaren. (2563). การแบ่งอาหารเวียดนามในแต่ละภาค. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2565, จาก https://sites.google.com/site/jenjiraworajaren/kar-baeng-xahar-weiydnam-ni-taela-phakh

MGR Online. (2565). ดูเวียดนามทำ “แบ๋งห์จึง” ความหมายลึกล้ำในเทศกาลตรุษ. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2565, จาก https://mgronline.com/indochina/detail/9550000006818

Thuyết Minh Du Lịch Về Bánh Ít Bình Định. (2565). สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2565, จาก https://vguideschannel.com/thuyet-minh-du-lich-ve-Banh-it-binh-dinh/

Tô Hồng Vân. (2016). Những ngày Tết ta. โรงพิมพ์ Nhà xuất bản Kim Đồng.

Trần Mạnh Thường. (2005). Việt Nam Văn hóa & du lịch. โรงพิมพ์ Nhà xuất bản Thông tấn

Trần Quốc Thịnh. (2004). Văn hóa ẩm thực Kinh Bắc. โรงพิมพ์ Nhà xuất bản văn hóa Thông tin

Trung thực và Truyền thống. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2565, จาก https://www.ntdvn.com/van-hoa/vui-xuan-moi-ke-chuyen-xua-ky-1-Banh-chung-Banh-giay-di-san-van-hoa-than-truyen-cua-nguoi-viet-co-10824.html

Downloads

Published

2022-12-29

How to Cite

Thongchai, P., & Tran Thi Bich Thao. (2022). Vietnamese cultures through festival desserts. Institute of Culture and Arts Journal, 24(1), 9–21. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jica/article/view/257669