ลำตังหวาย ศิลปะการแสดงสองฝั่งโขง

Main Article Content

ดร.คําล่า มุสิกา

บทคัดย่อ

บทความทางวิชาการเรื่องนี้ พัฒนาจากงานวิจัยเรื่องการขับเคลื่อนศิลปะและวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาเชิงพื้นที่ อำเภอเขมราฐ จังหวัดอุบลราชธานี การลำตังหวาย เป็นศิลปะการแสดงของผู้คนสองฝั่งแม่น้ำโขง คือ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และราชอาณาจักรไทย โดยการลำตังหวายเป็นการขับลำในพิธีกรรมเหยายา(การลำเพื่อการรักษาโรคภัยไข้เจ็บ) ของชาวเผ่าบรู-กระตาก บ้านตังหวายโคก เมืองซนนะบุรี แขวงสะหวันนะเขต สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว การลำตังหวายในราชอาณาจักรไทย เกิดขึ้นที่บ้านม่วงเจียด ตำบลเจียด อำเภอเขมราฐ จังหวัดอุบลราชธานี ในพิธีกรรมเลี้ยงปู่ตา การลำตังหวายทั้งของลาวและไทย แรกเริ่มเป็นการขับลำในพิธีกรรม  ภายหลังได้พัฒนาการฟ้อนรำประกอบการขับลำตังหวาย และวิวัฒนาการเพื่อความบันเทิง ในปัจจุบันการลำตังหวายเป็นศิลปะการแสดงที่เป็นเครื่องบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ว่าเป็นศิลปะการแสดงเอกลักษณ์ประจำแขวงสะหวันนะเขต และอำเภอเขมราฐ

Article Details

บท
บทความวิชาการ (Academic articles)

References

Attapaiboon, T. 2006. A Comparative Study of Tang Wai Dance in Lao PDR and in Ubon Ratchathani Ratchabhat University.
Faculty of Humanities and Social Sciences, Ubon Ratchathani Ratchabhat University: Ubon Ratchathani. (in Thai)
Chuwantanapakorn, T. 2016. “Results of the Ram Tang Wai Dancing and Exercising Training Program to the Blood Pressure Level of Elderly with High Blood Pressure”,
Kuer Karoon Journal, 23(1): 17-86. (in Thai)
Kaewchin, A. Ban Muang Jiad village, Jiad subdistrict, Khemmarat district, Ubon Ratchathani province.
(2017, February 2). Interview.
Kasian, B. Ban Muang Jiad village, Jiad subdistrict, Khemmarat district, Ubon Ratchathani province. (2017, February 2). Interview.
Sahee et al. 2018. The Project of Art and Culture Promotion for the Area-Based Development of Khemmarat District in Ubon Ratchathani. Bangkok: The Thailand Research Fund. (in Thai)
Singyaboot et al. 2002. Lower Laos Documentary Project
Sawannakhet, Salawan, Sekong,
Champasak, and Attapeu: Five Laos' Lower Provinces. Bangkok:
The Thailand Research Fund. (in Thai)
Tamwisit, P. Local Dialects of "Lam" Folk Singing
and Lyrics Composition. n.p. :n.d. (in Lao)
Wongkeeree, B. Ban Tang Wai Kook village, Sonnaburi district,
Sawannakhet Province, Lao PDR. (2018, March 5). Interview.
Wongkeeree, T. Ban Tang Wai Kook village, Sonnaburi district,
Sawannakhet Province, Lao PDR. (2018, March 5). Interview.