Cooking Terms in the Central Thai Dialect: An Ethnosemantic Study

Authors

  • Nalinpat Mekkriengkrai Faculty of Arts, Chulalongkorn University
  • Mingmit Sriprasit Faculty of Arts, Chulalongkorn University

Keywords:

Cooking Terms, Central Thai Dialect, Ethnosemantic Study

Abstract

This research is the study of cooking terms in the central Thai dialect. It aims to analyze the components and dimensions of contrast of the cooking terms in the central Thai dialect. The study is limited to only the verbs of food cooking, excluding the making of desserts, snacks, beverages and alcoholic drinks. The researcher collects data by interviewing informants living in central Thailand, divided into middle central Thailand, eastern central Thailand and western central Thailand, namely Phra Nakhon Si Ayutthaya, Chonburi and Ratchaburi, respectively. The researcher selects three qualified informants per province. The results show that there are 69 cooking terms in the central Thai dialect. Through componential analysis, it is found that there are 11 dimensions of contrast. Semantic similarities and differences are understood when combining each term’s semantic feature. Through folk taxonomy, it is found that cooking terms in the central Thai dialect have semantic relationships in the same and different levels. Most of the cooking terms belong to specific classes. Some of the cooking terms in the central Thai dialect have similar meanings in two aspects: Firstly, the terms which have different semantic features in such dimensions that do not make the terms’ overall meanings different, for example, purposes or ingredients which are not the main ingredients. These terms appear as the same terms. Secondly, the terms which have different semantic features in such dimensions that make the terms’ overall meanings different, for example, how to cook, main ingredients. These terms appear as different terms.

References

โกสินทร์ ปัญญาอธิสิน. (2552) การศึกษาคำเรียกการทำอาหารในภาษาไทยถิ่นเหนือตามแนวอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุวิไล เปรมศรีรัตน์ และคณะ. (2547) แผนที่ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ ในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: คุรุสภา.

อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์. (2549) พินิจไทยไตรภาค ปฐมภาค: ภาษา. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Berlin, B. (1992) Ethnobiological classification: principles of categorization of plants and animals in tradition societies. NJ: Princeton University Press.

Supapas Kumtanode. (2006) Thai Regional cooking terms: an Ethnosemantic study. Unpublished Dissertation, Mahidol University.

Sapir, E. (1929) The Status of Linguistics as a Science. Language, 5(4), pp. 207-214.

Downloads

Published

2021-08-30

How to Cite

Mekkriengkrai, N., & Sriprasit, M. (2021). Cooking Terms in the Central Thai Dialect: An Ethnosemantic Study. Academic Journal for the Humanities and Social Sciences Dhonburi Rajabhat University, 4(2), 51–66. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/human_dru/article/view/251597

Issue

Section

Research Articles