Linguistic Strategies in Humorous Speech Acts among Thai People in the Context of the Thai Cambodian Border Dispute Represented in Online Media

Authors

  • Ratree Chamniyom Program in Thai as a Foreign Language, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kanchanaburi Rajabhat University

Keywords:

Linguistic Strategies, Humorous Speech Acts, Thai–Cambodian Border Dispute, Online Media

Abstract

This article aims to analyze the linguistic strategies in humorous speech acts among Thai people in the context of the Thai–Cambodian border dispute, as represented in online media. The data comprise 60 humorous utterances collected from YouTube videos published between July and October 2025. A qualitative research approach was adopted. The research instrument was a data record form designed to categorize different types of speech acts. The results reveal six linguistic strategies in humorous speech acts among Thai people: 1) boasting, 2) expressing condescension, 3) blaming, 4) threatening, 5) teasing, and 6) satire. Each of these strategies demonstrates both humorous communication and sociopolitical criticism. These strategies share a common characteristic: the use of ambiguous language, which contains both literal and implied meanings in order to create humor, elicit smiles and laughter from recipients, and allow them to understand the underlying social and political perspectives of the current situation. Humorous speech acts in the context of the Thai–Cambodian border dispute not only provide entertainment but also serve as a communicative tool that reflects Thai identity and political thought in the digital world, using laughter to resolve conflicts and reaffirm national unity.

References

ข่าวสดออนไลน์. (2568, 24 กรกฎาคม). ด่วน ทหารกัมพูชา ยิงจรวดหลายลำกล้อง BM-21 โจมตีโรงพยาบาลพนมดงรัก ชุมชนใน อ.กาบเชิง มีคนบาดเจ็บ เร่งอพยพผู้ป่วยออกจาก รพ. แล้ว. ข่าวสดออนไลน์. https://www.khaosod.co.th/breaking-news/news_9862472?utm_source=chatgpt.com

จันทิมา หวังสมโชค. (2549). กลวิธีสื่อสารอารมณ์ขันในละครตลกสถานการณ์ของไทย. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ชนัญญา ใยลออ. (2544). การสื่อสารอารมณ์ขันของนักแสดงตลก “รายการโทรทัศน์ก่อนบ่ายคลายเครียด”. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ดุษฎี กองสมบัติ. (2546). การวิเคราะห์เนื้อหาและกลวิธีการใช้ภาษาในการแสดงตลกอีสาน. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยมหิดล.

ไทยรัฐออนไลน์. (2568, 28 กันยายน). ทบ.โต้กลับ “กัมพูชา” รับบทเหยื่อ กล่าวหาไทยยิงปืนใหญ่ใส่ชี้จัดฉากซ้ำ-บิดเบือนข้อมูล. ไทยรัฐออนไลน์. https://www.thairath.co.th/news/local/2885726

บุญชูอีสานบ้านส่วย. (2568, 18 กันยายน). ขำ ๆ คลายเครียด. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/HNIfm7WHbe4?si

บูรพาไม่แพ้. (2568, 24 กรกฎาคม). ปฏิบัติการนี้ชื่อว่า “วางไข่” เป็นคำสุภาพ หมายถึง “ระเบิด”. [Image attached]. Facebook. https://www.facebook.com/share/1758i2VEqq/

พรรณพร กะตะจิตต์. (2563). ทำความรู้จักกับปรสิตกันให้มากขึ้น. คลังความรู้ SciMath. https://www.scimath.org/article-biology/item/11203-2019-12-19-04-12-07

รัญจวน อินทรกำแหง. (2518). วรรณกรรมวิจารณ์ (ตอนที่ 2). ดวงกมล.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (พิมพ์ครั้งที่ 2). นานมีบุ๊คส์.

รุ่งรัตน์ ทองสกุล และสุชาดา กล่ำมาศ. (2567). กลวิธีการสร้างอารมณ์ขันจากบทสนทนาในติ๊กต็อก “คุณพระ”. ใน การประชุมสัมมนาทางวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 3 ด้านบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ สู่สังคมการเรียนรู้ที่ยั่งยืนในยุคดิจิทัล สถาบันเทคโนโลยีการบินและอวกาศ (หน้า 461-473). สถาบันเทคโนโลยีการบินและอวกาศ.

วรรณรินทร์ วินิจกิจเจริญ. (2547). การใช้ภาษาเพื่อสร้างอารมณ์ขันในเพลงตลกคำเมือง: การศึกษาตามแนวอรรถศาสตร์และวัจนปฏิบัติศาสตร์. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

วิภาพร กล้าวิกย์กิจ. (2548). อารมณ์ขันในข้อความสั้นสำเร็จรูป. [วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

แว่นดำ. (2568, 28 สิงหาคม). ตัวตึงปะทะเขมร. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/lodJiNFX8DM?si=VMCbyNzKmIqO3SZz

สงคราม Ai Ai War. (2568, 19 สิงหาคม). รายงานลวดหนาม ปราสาท. [Video]. YouTube https://youtube.com/shorts/sX0vzsTXxhU?si

สายล่า พาลุย. (2568, 8 สิงหาคม). คุยไม่รู้เรื่องเดี๋ยวจะย้ายที่ปัก. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/q4rzG2z3ezY?

สิระ สุวรรณพันธุ์. (2550). ทัศนคติของผู้ชมที่มีต่อโฆษณาแฝงในละครตลกตามสถานการณ์ (ซิทคอม): กรณีศึกษาละครในเครือบริษัทเอ็กแซ็กท์จำกัด. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

อุมาภรณ์ สังขมาน. (2559). กลวิธีทางภาษาในวัจนกรรมเสียดสีเพื่อสร้างความตลกขบขันของไทย. วารสารมนุษยศาสตร์วิชาการ, 23(1), หน้า 154-178.

Ai ไทแท้. (2568, 22 สิงหาคม). ถ้ายั่วยุบ่อย ๆ ก็พร้อมจะไม่คบ. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/5g5AkS-Dyt0?

Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Clarendon Press.

Editor Tag. (2568, 6 มิถุนายน). กางแผนที่! พื้นที่พิพาท “ไทย-กัมพูชา” ปี 2568–อยู่จังหวัดไหนบ้าง? อัปเดตล่าสุดทุกจุด. มหาชนออนไลน์. https://www.mahachon.net/41841

EXCHANGE-RATES.ORG. (2568, 11 ตุลาคม). เรียลกัมพูชาเป็นบาทไทย. https://www.exchange-rates.org/th/converter/khr-thb

F&P FAMILY. (2568, 16 สิงหาคม). หนูอยากเป็นนายก. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/uD-prFnIrn4?si=UGJWjNea1vg4j1d3

K MOS. (2568, 1 ตุลาคม). มันคนละแบนมั้ย?. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/wdHQZ0miPtU?si

LOL WITE AI. (2568ก, 10 ตุลาคม). ดูค่าเงินก่อนจะงด. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/l_rTpuljs08?si

LOL WITE AI. (2568ข, 8 ตุลาคม). ข้างบ้านโวยวายเหรอ. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/9jqskfbJWm0?si

LOL WITE AI. (2568ค, 8 ตุลาคม). นี่มันหลุมปลักควาย. [Video]. YouTube. https://youtube.com/shorts/3F0Aqn3gvig?si

Freshnewsasia. (2025, October 12). Cambodian Human Rights Committee Urgently Appeals to UN over Thai Armed Forces’ Psychological Intimidation along Border. https://m.en.freshnewsasia.com/index.php/en/localnews/64404-2025-10-12-06-41-57.html

Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Edward Arnold.

Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essays in the Philosophy of Language. Cambridge University Press.

Visapra, P. (2025). Cambodia Bans Thai Imports Amid Escalating Border Tensions. Laotian Time. https://laotiantimes.com/2025/07/17/cambodia-bans-thai-imports-amid-escalat

Downloads

Published

2026-04-20

How to Cite

Chamniyom, R. (2026). Linguistic Strategies in Humorous Speech Acts among Thai People in the Context of the Thai Cambodian Border Dispute Represented in Online Media. Academic Journal for the Humanities and Social Sciences Dhonburi Rajabhat University, 9(1), A1-A15. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/human_dru/article/view/282676

Issue

Section

Research Articles