องค์ประกอบการมีส่วนร่วมของประชาชนที่ได้รับผลกระทบในโครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติ/Participation Factors of a Community Affected by a Natural Gas Pipeline Project

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์เกี่ยวกับองค์ประกอบการมี ส่วนร่วมของประชาชนที่ได้รับผลกระทบในโครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติ ผู้ให้ข้อมูลหลักประกอบด้วยประชาชนที่ได้รับผลกระทบ ผู้นำชุมชน และเจ้าหน้าที่ปกครอง โดยมีพื้นที่ศึกษารวม 5 ตำบลในอำเภอแก่งคอย จังหวัดสระบุรี ผู้วิจัยใช้วิธีการสัมภาษณ์เจาะลึก การวิเคราะห์และแปลผลข้อมูลด้วยวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหาประกอบด้วยข้อมูลการมีส่วนร่วมในช่วงก่อนและ ช่วงระหว่างการก่อสร้างผลการวิจัยพบว่าประชาชนที่ได้รับผลกระทบได้เข้าไปมี ส่วนร่วมในช่วงก่อนการก่อสร้างได้แก่ การเข้าร่วมประชุมเพื่อรับรู้ข่าวสารเกี่ยวกับโครงการ พื้นที่การก่อสร้าง ผลกระทบ และมาตรการต่างๆ ที่ใช้ในการแก้ไขปัญหา ประโยชน์ที่ชุมชนจะได้รับ การได้รับค่าชดเชย มาตรการในการควบคุม และระบบความปลอดภัยต่อประชาชน ในช่วงระหว่างการก่อสร้าง ผู้วิจัยได้ศึกษาการมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาผลกระทบที่เกิดขึ้น ได้แก่ ความเสียหายของบ้านเรือนที่เกิดจากการก่อ-สร้าง ปัญหาสิ่งแวดล้อม ผลกระทบต่อการประกอบอาชีพ การคมนาคม และการใช้ชีวิตประจำวันปัจจัยแห่งความสำเร็จในการดำเนินโครงการ การอภิปรายผลโดยการอ้างอิงแนวคิดทฤษฎีต่างๆตลอดจนข้อเสนอแนะต่อการวางแผน ดำเนินโครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติในอนาคต ข้อเสนอแนะเชิงกลยุทธ์ และข้อเสนอแนะในการทำวิจัยครั้งต่อไป

This research is retrospective and employs qualitative research methodology. It aims at studying participation factors of a community affected by a natural gas pipeline project. The study area includes five tambons in Kangkoi district, Saraburi province. The research methods include in-depth interviews and qualitative data analysis. Key informants include affected members of the community, community leaders, and governors. In addition, content-based information was analyzed prior to and during the construction project. It was found that those affected by the project involved in pre-construction processes. These include joining meetings in order to learn about updated news on theproject, the construction area, impacts, problem-solving measures, benefits to the community, compensation, control and safety measures. During the construction,research focused on how the community participated in solving problems that arose, including damage to their properties, pollutions, impacts on travel and livelihoods. Factors contributing to the success of the project were also studied. The findings ofthe research were discussed in relation to various theories. Suggestions were given on how to plan on natural gas pipeline projects in the future, strategies and recommendations for further research.