ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมสำหรับการจัดการน้ำเสียชุมชน ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น Appropriate Wastewater Treatment Systems for Community Wastewater Management of Local Authorities in Thailand

บทคัดย่อ

บทคัดย่อ

                   การ ศึกษาเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพิจารณาระบบบำบัดน้ำเสียชุมชนที่เหมาะสม และสอดคล้องกับบริบทขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแต่ละประเภท โดยเก็บรวบรวมข้อมูลจากเอกสารของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง การใช้แบบสอบถาม การสังเกตการณ์ในพื้นที่ และการสัมภาษณ์เชิงลึก ข้อมูลที่ได้นำมาวิเคราะห์โดยใช้สถิติเชิงพรรณนา การพิจารณาทางเลือกในการบำบัดน้ำเสียใช้การวิเคราะห์เพื่อประเมินทางเลือก จากหลายเกณฑ์ (Multi-criteria Analysis) ผลการศึกษาพบว่า ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมกับเทศบาลนครคือ ระบบบำบัดน้ำเสียแบบรวม (Centralized Wastewater Treatment) ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมกับเทศบาลเมือง คือ เป็นไปได้ทั้งระบบบำบัดแบบรวมหรือระบบบำบัดแบบกลุ่ม (Cluster Treatment) ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมกับเทศบาลตำบล คือ ระบบบำบัดน้ำเสียแบบกลุ่ม ในส่วนขององค์การบริหารส่วนตำบล ไม่ว่าจะเป็นขนาดใหญ่ ขนาดกลาง และขนาดเล็ก พบว่าระบบบำบัดที่เหมาะสมและสอดคล้องกับบริบทมากที่สุด คือ ระบบบำบัดน้ำเสีย ณ แหล่งกำเนิด (On-site Treatment) ดังนั้น การกำหนดนโยบายภาครัฐจึงควรให้ความสำคัญกับการพิจารณาและส่งเสริมสนับสนุน ระบบบำบัดน้ำเสียที่เหมาะสมกับบริบทองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแต่ละประเภท หน่วยงานที่เกี่ยวข้องควรมีการศึกษา วิจัย และพัฒนาระบบการจัดการน้ำเสียแบบไม่รวมศูนย์ซึ่งเป็นระบบที่เหมาะสมกับ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นส่วนใหญ่ของประเทศ

คำสำคัญ: การบำบัดน้ำเสีย; น้ำเสียชุมชน; องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

Abstract

The objective of this study was to consider the appropriate wastewater treatment systems for different local authorities in Thailand. Data were collected by document review, questionnaires, observation, and in-depth interview and were analyzed by descriptive statistics and Multi-criteria Analysis (MCA). It was found that the most appropriate wastewater treatment of the city municipality is a centralized wastewater treatment system. For the town municipality, the appropriate system could be a centralized wastewater treatment system or a cluster treatment system depending on context of the municipality. The wastewater treatment system that fits the subdistrict municipality is the cluster treatment system. For subdistrict administrative organizations, on-site treatment is the most appropriate system. Thus, the government’s policy should focus on considering and promoting wastewater treatment systems that are appropriate to the context of each local authority. Relevant agencies should conduct studies and research, and develop a decentralized wastewater treatment system which is appropriate for the majority of local authorities in Thailand.

Keywords:  Wastewater treatment, Community wastewater, Local authority