การวิเคราะห์เครื่องแต่งกายที่แสดงอัตลักษณ์หญิงไทยจากละครเรื่องแม่หยัว

ผู้แต่ง

  • ราเมศ ลิ่มตระกูล อาจารย์ประจำคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์

คำสำคัญ:

เครื่องแต่งกาย, อัตลักษณ์หญิงไทย, สื่อวัฒนธรรม, แม่หยัว

บทคัดย่อ

            งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษารูปแบบ องค์ประกอบ และวิเคราะห์ความหมายเชิงสัญญะของเครื่องแต่งกายในละครโทรทัศน์เรื่อง “แม่หยัว” พ.ศ. 2567 ในฐานะสื่อที่สะท้อนอัตลักษณ์หญิงไทย โดยมุ่งทำความเข้าใจบทบาทของเครื่องแต่งกายในฐานะภาษาทางวัฒนธรรมที่สื่อสารอัตลักษณ์หญิงไทยในมิติด้านเพศ ชนชั้น และอำนาจทางสังคม ผ่านกรอบแนวคิดเชิงสัญญะ การวิจัยนี้ใช้วิธีการวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพ โดยศึกษาจากเครื่องแต่งกายของตัวละครหญิงหลัก 3 กลุ่ม ได้แก่ 1) ท้าวศรีสุดาจันทร์ (แม่หยัว) 2) นางในราชสำนัก และ 3) หญิงสามัญชน จากละครทั้งหมด 16 ตอน ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง ONE 31 ผลการวิจัยพบว่า เครื่องแต่งกายในละครทำหน้าที่เป็นระบบสัญญะที่สื่อสารอัตลักษณ์หญิงไทยใน 3 มิติหลัก ได้แก่ (1) มิติด้านเพศและความเป็นหญิง เครื่องแต่งกายของแม่หยัวที่ใช้ผ้าไหมยกดิ้นทองและเครื่องประดับหรู สื่อถึงหญิงผู้มีอำนาจและกล้าแสดงออก ซึ่งท้าทายภาพกุลสตรีไทยแบบดั้งเดิม, (2) มิติด้านชนชั้นและสถานะทางสังคม เครื่องแต่งกายของตัวละครสะท้อนลำดับชั้นในสังคมไทยผ่านการเลือกใช้วัสดุ ลวดลาย และระดับความประณีตของผ้า, (3) มิติด้านอำนาจและวัฒนธรรมไทย เครื่องแต่งกายทำหน้าที่เป็นสื่อกลางที่เชื่อมโยงอัตลักษณ์หญิงไทยระหว่างอดีตและปัจจุบัน โดยสรุป อัตลักษณ์หญิงไทยมิได้เป็นสิ่งคงที่ หากแต่เป็นสิ่งที่ถูกประกอบสร้างผ่านสื่อและแฟชั่นร่วมสมัย เครื่องแต่งกายในละครแม่หยัวจึงไม่เพียงเป็นองค์ประกอบทางศิลป์ แต่เป็นกลไกสำคัญในการสื่อสารและต่อรองอัตลักษณ์หญิงไทยในบริบทสังคมไทยร่วมสมัย

เอกสารอ้างอิง

Barthes, R. (1972). Mythologies. Hill and Wang.

Barthes, R. (1983). The fashion system. Hill and Wang.

Buaban, A. (2020). Representation of Thai women in contemporary media. Journal of Communication Arts, 18(2), 35–49.

Chaisuwan, B. (2022). Process of identity construction and communication of women wearing Thai hand-woven fabrics. Journal of Arts and Cultural Studies, 7(1), 80–97.

Chandler, D. (2017). Semiotics: The basics (3rd ed.). Routledge.

Danesi, M. (2007). The quest for meaning: A guide to semiotic theory and practice. University of Toronto Press.

Plodmusik, W. (2018). The communication of beauty identity through Miss Grand Thailand contest (Master’s dissertation, Dhurakij Pundit University).

Plodmusik, W. (2024). Miss Grand Thailand 2023: National costume competition and local identity communication. Journal of MCU Social Science Review, 13(5), 493–505.

Wattanajoothawiphat, K. (2012). Textile: Reflection of Thai traditions. Dhurakij Pundit University.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-04-22