THE STUDY OF THE CHAO KRUNG (THE PEOPLE OF BANGKOK) THROUGH LINGUISTIC ANALYSES OF THE LYRICS OF LUK KRUNG MUSIC DURING THE YEARS 1964 – 1983.

Authors

  • ธนรัฐ อยู่่สุขเจริญ สาขาวิชาดุริยางคศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • JATUPORN SEEMUANG ASSOCIATE PROFESSOR, MUSIC AND PERFORMING ARTS DEPARTMENT, FACULTY OF FINE AND APPLIED ARTS, KHON KAEN UNIVERSITY
  • CHALERMSAK PIKULSRI PROFESSOR, MUSIC AND PERFORMING ARTS DEPARTMENT, FACULTY OF FINE AND APPLIED ARTS, KHON KAEN UNIVERSITY

Keywords:

Luk Krung music, PhlengLuk Krung, Phleng Phu Dee

Abstract

          This article is a part of the doctoral dissertation on the body of knowledge and value of the phleng luk krung (contemporary pop songs) genre to Thai society between 1964 and 1982. The objective was to examine the representation of the chao krung (the people of Bangkok) through linguistic analyses of the lyrics of luk krung music by analyzing the lyrics of songs that were awarded the Royal Golden Gramophone Award and the Royal Gold Antenna between 1964 and 1983. This qualitative study used a multi-method approach to explore the characteristics of 'chao krung' language in song lyrics. The methods included documentary research, in-depth interviews, analysis of lyrics' prosody, and interpretation of their meaning. This investigation aimed to reveal how these elements contribute to the construction of 'chao krung' images. The research findings showed that every song employed the prosody style of Thai poetry as a framework to construct the lyrics into a form of poetry. There were numerous words at the conventional level of language. The strategies for composing the lyrics included repetition, word variety, using an extensive vocabulary, enhancing vocabulary, and communicating messages through rhetoric and imagery. The lyrics of Luk Krung compositions contained various linguistic characteristics. The elegance of the language was reminiscent of a poet's artistry. The songs also demonstrated the form of construction of the image of people of Bangkok, consistent with the emergence of a discourse that formerly referred to luk krung songs as phleng phu dee (high-class songs).

Downloads

Download data is not yet available.

References

กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2519). วรรณกรรมไทย. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ขัณธ์ชัย อธิเกียรติ. (2549). การอ่านบทประพันธ์และเพลงพื้นบ้าน. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

จำนง รังสิกุล. (2514). สนทนาพาที. กรุงเทพ: แพร่พิทยา.

ธนรัฐ อยู่สุขเจริญ. (2566). องค์ความรู้ และคุณค่า ของเพลงไทยสากลประเภทลูกกรุง ที่มีต่อสังคมไทยระหว่างปี พ.ศ. 2507-2526. วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฏีบัณฑิต สาขาดุริยางคศิลป์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

พระเสด็จสุเรนทราธิบดี (หม่อมราชวงศ์เปีย มาลากุล), เจ้าพระยา. (2505). สมบัติของผู้ดี. พระนคร: โรงพิมพ์ไทยพณิชยการ

วิภา กงกะนันท์. (2533). วรรณคดีศึกษา. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.

สมบัติ กิ่งกาญจนวงศ์. (2537). การวิเคราะห์เพลงลูกกรุง. ปริญญานิพนธ์ กศ.ม. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศรีนครินทร วิโรฒ ประสานมิตร.

สิทธา พินิจภูวดล และคนอื่นๆ. (2517). การเขียน (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

สุทธิวงศ์ พงศ์ไพบูลย์. (2522). การเขียน. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.

อเนก นาวิกมูล. (2526). วารสารวิทยุพลฯ รอ. ปีที่ 1 ฉบับที่ 5 ธันวาคม 2526. กรุงเทพฯ: โอ.เอสพริ้นติ้งเฮาน์ จำกัด.

Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representations and signifying Practices. London: Sage.

Downloads

Published

2024-06-28

How to Cite

อยู่่สุขเจริญ ธ., SEEMUANG, J., & PIKULSRI, C. (2024). THE STUDY OF THE CHAO KRUNG (THE PEOPLE OF BANGKOK) THROUGH LINGUISTIC ANALYSES OF THE LYRICS OF LUK KRUNG MUSIC DURING THE YEARS 1964 – 1983. Institute of Culture and Arts Journal, 25(2), 57–71. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jica/article/view/267558

Issue

Section

Research Articles