Reconstructing Pre-modern State Power:A Critical Analysis of Nakhon Ratchasima within the Ayutthaya and Early Rattanakosin Power Periphery
Main Article Content
Abstract
This article examined the dynamics of power relations and the processes of territorial incorporation between the Ayutthaya capital and Nakhon Ratchasima, a strategically significant outer city in the northeastern region. Employing a historical-analytical approach through the examination of historical evidence, the study revealed that the relationship between Ayutthaya and Nakhon Ratchasima did not operate as a rigid or unilateral imposition of central authority. Rather, it functioned as a flexible and negotiated political process. The Ayutthaya court intervened through mechanisms such as the appointment of centrally affiliated officials to oversee local administration, while simultaneously constructing legitimacy through patron–client relationships and kinship ties with local elites. These strategies gradually transformed Nakhon Ratchasima from a semi-autonomous territory into an integrated component of the Ayutthaya kingdom.
This article, therefore, proposed a new argument that Nakhon Ratchasima during the Ayutthaya period functioned as a “contact zone of power,” where the pre-modern mandala state was required to adapt and negotiate with pre-existing local authorities. This dynamic reflected a distinctive characteristic of pre-modern Thai governance, in which political authority was not fully centralized but instead depended on interpersonal relationships, negotiated power, and the management of shared interests between the center and the periphery.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กรมหมื่นราชบุรีดิเรกฤทธิ์, พระเจ้าลูกยาเธอ. (2444). กฎหมายเล่ม 2 สำหรับผู้พิพากษา แลทนายว่าความ (พิมพ์ครั้งที่ 2). โรงพิมพ์กองละหุโทษ.
กระทรวงสาธารณสุข. (2489). ตำนานเรื่องเมืองพิษณุโลก กับเกียรติคุณเมืองพิษณุโลก และวัตถุสถานสำคัญของเมืองพิษณุโลก. โรงพิมพ์คุรุสภา (พิมพ์แจกในการทอดกฐินพระราชทาน ณ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ จังหวัดพิษณุโลก วันที่ 13 ตุลาคม 2489).
จันทนุมาศ (เจิม), พัน. (2512). ประชุมพงศาวดาร เล่ม 38 (ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 64) พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม). องค์การค้าคุรุสภา.
จิตร ภูมิศักดิ์. (2550). โฉมหน้าศักดินาไทย (พิมพ์ครั้งที่ 9). สำนักพิมพ์ศรีปัญญา.
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2498). เที่ยวตามทางรถไฟ. โรงพิมพ์ตีรณสาร (พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ หลวงกำจรนิติสาร ณ เมรุวัดมกุฎกษัตริยาราม วันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2498).
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2495). พระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา ภาค 2. บริษัทโอเดียนสโตร์.
ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 79 จดหมายเหตุวันวลิต (ฉบับสมบูรณ์) (พิมพ์ครั้งที่ 3). (2515). โรงพิมพ์ชวนพิมพ์ (พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ นายพงษ์ทอง ทองเจือ ณ เมรุวัดธาตุทอง พระโขนง วันที่ 5 กันยายน พุทธศักราช 2515).
ประชุมพงศาวดาร เล่ม 21 (ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 35 และ 36). (2511).องค์การค้าของคุรุสภา.
ประชุมพงศาวดาร เล่ม 40 (ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 65-66) พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี จดหมายเหตุรายวันทัพสมัยกรุงธนบุรี. (2512). องค์การค้าของคุรุสภา.
ประชุมหนังสือประกอบวิชาประวัติศาสตร์กฎหมายไทย เล่ม 1. (2529). โรงพิมพ์เรือนแก้วการพิมพ์,
พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับปลีก หมายเลข 2/ก104 ต้นฉบับของหอพระสมุดวชิรญาณ. (2539). ใน วินัย พงศ์ศรีเพียร (บรรณาธิการ), ความยอกย้อนของประวัติศาสตร์. สำนักนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย.
เพียงฤทัย วาสบุญมา. (2547). บันทึกเรื่องมิสซังแห่งกรุงสยาม (พิมพ์ครั้งที่ 2). บริษัทมาร์ค แอนด์ ทเวน มีเดียส์ จำกัด.
ฟรังซัว อังรี ตุรแปง. (2539). ประวัติศาสตร์แห่งพระราชอาณาจักรสยาม (พิมพ์ครั้งที่ 2). กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร.
วินัย พงศ์ศรีเพียร. (2562). จารึกขุนศรีไชยราชมงคลเทพกับรัชกาลสมเด็จพระอินทราบรมราชาธิราชที่ 2 แห่งสมัย “ศรีอโยธยา” ตอนต้น. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนครศรีอยุธยา, 7(1), 1-15.
สมุดภาพไตรภูมิฉบับกรุงศรีอยุธยา - ฉบับกรุงธนบุรี เล่ม 1. (2542). กรมศิลปากร.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ร.4 จ.ศ.1215 ร่างสารตราถึงเมืองนครราชสีมา โปรดให้ทำแผนที่ ก่อป้อมกำแพงใหม่ ซ่อมป้อมกำแพงต่อ เลขที่ 49 จ.ศ.1215.
สุเนตร ชุตินธรานนท์. (2526). “กบฏไพร่” สมัยอยุธยา. วารสารอักษรศาสตร์, 15(1), 9-28.
อคิน รพีพัฒน์, ม.ร.ว. (2518). สังคมไทยในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น พ.ศ.2325-2416. มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์.
อองรี มูโอต์. (2561). บันทึกการเดินทางของอองรี มูโอต์ ในราชอาณาจักรสยาม กัมพูชา ลาว และอินโดจีน ตอนกลางส่วนอื่น ๆ (พิมพ์ครั้งที่ 4). แปลโดย กรรณิกา จรรย์แสง. มติชน.
อัมพร สายสุวรรณ. (2545). ไทยในจดหมายเหตุแกมเฟอร์ (พิมพ์ครั้งที่ 5). บริษัทอาทิตย์
คอมมูนิเคชั่น จำกัด.
Akira Suehiro. (1989). Capital Accumulation in Thailand 1855-1985. Tokyo: Institute of Developing Economics.
Benedict Anderson. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.
Chris Baker, Pasuk Phongpaichit. (2014). A History of Thailand. Cambridge: Cambridge University Press.
Clifford Geertz. (1980). Negara: The Theatre State in Nineteenth Century Bali. Prineceton, NJ: Princeton University Press.
David K. Wyatt. (2003). Thailand: A Short History, 2nd ed. New Haven: Yale University Press.
John Smith. (2019). State, Community, and Ethnicity in Early Modern Thailand, 1351-1767. (Doctoral dissertation, University of Michigan).
La Loubere, S. De. (1693). A new Historical relation of the Kingdom of Siam. London: Printed by F. L. for Awnsham and John Churchill.
Michael Vickery. (1977). A lost chronicle of Ayutthaya: The 2/k 125 Fragment. Journal of Siam Society, 65(1): pp. 1-80.
Michael Vickery. (1996). “The Constitution of Ayutthaya”, in New Light on Thai Legal History, Edited by Andrew Huxley. White Orchid Press.
O. W. Wolters. (1999). History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspective. Ithaca: Cornell University SEAP.
Simon de La Loubere. (1693). A new historical relation of the kingdom of Siam (A. P., Trans.). London: Printed by F. L. for Tho. Horne at the Royal Exchange, Francis Saunders at the New Exchange, and Tho. Bennet at the Half-Moon in St. Paul’s Church-yard. (Original work published in French).
Stanley J. Tambiah. (1976). World Conqueror and World Renouncer: A Study of Buddhism and Polity in Thailand against a Historical Background. Cambridge: Cambridge University Press.
Stanley J. Tambiah. (2013). The Polity in Southeast Asia. HAU: Journal of Ethnographic Theory, 3(3): 503-34.
Victor Lieberman. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c.800-1830, Vol.1. Cambridge: Cambridge University Press.