Cultural Values and Significance Assessment in the Cultural Landscape Improvement of Khlong Ong Ang, Bangkok
Main Article Content
Abstract
This study aims (1) to examine and assess the cultural values and significance of the Khlong Ong Ang cultural landscape after the recent landscape improvement, and (2) to investigate the changing relationship between people’s ways of life and the Khlong Ong Ang area following the intervention. The research is grounded in the concept of cultural landscape as defined by UNESCO and in Lipe (1984) ’s framework of heritage values, which distinguishes symbolic, informative, aesthetic, and economic values. A qualitative case study approach was employed, combining documentary research with field survey and direct observation in Khlong Ong Ang and its surrounding areas, which were redeveloped between 2019 and 2020. The collected data were analysed through content analysis and value interpretation in relation to both the physical landscape and observed patterns of use.
The research findings indicate that the cultural landscape improvement of Khlong Ong Ang led to its reception as a creative public space and tourist destination. This transformation significantly enhanced its Symbolic and Aesthetic Values and boosted its Economic Value through tourism and the popular weekend walking street. Concurrently, the rigorous spatial reorganization resulted in a reduction of the Informative Value associated with the original merchant lifeways and indigenous community landscape. The traditional community activities diminished in prominence, and the relationship of users with the area shifted from being based on livelihood and trade to one focused on recreation and tourism, with visitors replacing the local community as the primary users. While Khlong Ong Ang continues to reflect the evolution of the human-water relationship in line with the cultural landscape concept, the revitalization process highlights a crucial challenge in balancing the preservation of local community identity with the pursuit of urban development, economic growth, and enhanced city image.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรง ซึ่งกองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำบทความทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อ หรือเพื่อกระทำการใดๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ก่อนเท่านั้น
References
กรมประชาสัมพันธ์. (2567, 26 มิถุนายน). Khlong Ong Ang – Khlong Bang Lamphu selected as part of project in honor of King Rama X. https://thailand.prd.go.th/en/content/category/detail/id/2875/iid/300946
ชนินทร์ ศรีบุญ. (ม.ป.ป.). Urban Life เรื่องเล่าของชีวิตและศิลปะริมคลองโอ่งอ่าง. https://9conversations.co/urban-life/
ธนัชพงศ์ คงสาย. (2560, 13 มีนาคม). พลิกโฉม “คลองโอ่งอ่าง” แลนด์มาร์คร่วมสมัย. คมชัดลึก. https://www.komchadluek.net/scoop/264741
พัทธดนย์ กิจชัยนุกูล และ ปณิตา พิชิตหฤทัย. (2565, 19 กรกฎาคม). จดจำโอ่งอ่าง. The Cloud. https://readthecloud.co/history-of-khlong-ong-ang/
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน. (2565, 30 พฤศจิกายน). คลองโอ่งอ่าง ชุมชนแห่งสุนทรียภาพและ
สิ่งแวดล้อมสะอาดและรื่นรมย์ของกรุงเทพฯ ได้รับรางวัลระดับโลกจาก UN-Habitat. https://london.thaiembassy.org/th/content/คลองโอ่งอ่าง-ชุมชนแห่งสุนทรียภาพและสิ่งแวดล้อมสะอา?page=5d6636cd15e39c3bd00072f5&menu=5d6636cd15e39c3bd000 72f6
สิรินยา วัฒนสุขชัย. (2564, 25 มีนาคม). ความน่ายินร้ายของ ‘คลองโอ่งอ่าง’ กับรางวัล ‘ต้นแบบ’ การพัฒนาเมืองที่เต็มไปด้วยคำถาม. The Momentum. https://themomentum.co/citycalling-asiantownscapeawards/
สุรักษ์ ขุนทอง. (2562). ความสัมพันธ์ของการใช้พื้นที่เปิดโล่งริมคลองโอ่งอ่างกับชุมชนบริเวณโดยรอบ.
[วิทยานิพนธ์ภูมิสถาปัตยกรรมศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. DSpace. http://ithesis-ir.su.ac.th/dspace/handle/123456789/2531
สำนักงานการต่างประเทศกรุงเทพมหานคร. (2564, 10 สิงหาคม). กรุงเทพมหานครได้รับรางวัล 2020 Asian Townscape Award จากโครงการปรับปรุงภูมิทัศน์ริมคลองโอ่งอ่าง. https://iao.bangkok.go.th/content-detail/22763
สำนักงานเขตพระนคร. (ม.ป.ป.). คลองโอ่งอ่าง. https://webportal.bangkok.go.th/pranakorn/page/su b/22135/คลองโอ่งอ่าง
BLT Bangkok. (2564, 15 มีนาคม). คลองโอ่งอ่าง คว้ารางวัล ต้นแบบการปรับปรุงภูมิทัศน์ หรือ 2020 Asian Townscape Awards. https://www.bltbangkok.com/bangkok-update/33897/
Cullen, M. (n.d.). Khlong Ong Ang – award-winning urban renewal. xyzAsia. https://www.xyzasia.com/home/khlong-ong-ang-award-winning-urban-renewal
de la Torre, M. (Ed.). (2002). Assessing the Values of Cultural Heritage. Los Angeles, CA: The Getty Conservation Institute. https://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/pdf/assessing.pdf
Khant, D. (n.d.). Urban Regeneration: A Case of Cheonggyecheon River. Rethinking The Future. https://www.re-thinkingthefuture.com/city-and-architecture/a10946-urban-regeneration-a-case-of-cheonggyecheon-river/
Lipe, W. D. (1984). Value and meaning in cultural resources. In H. Cleere (Ed.). Approaches to the Archaeological Heritage: A Comparative Study of World Cultural Resource Management Systems (pp. 1-11). United Kingdom: Cambridge University Press. https://assets.cambridge.org/97805211/12246/excerpt/9780521112246_excerpt.pdf
Tangsathaporn , P. & Wancharoen, S. (2021, March 28). Visitors flock to Klong Ong Ang. Bangkok Post. https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/2090667
TAT Newsroom. (2021, March 16). Award-winning Khlong Ong Ang Walking Street isn’t your average walking street. https://www.tatnews.org/2021/03/award-winning-khlong-ong-ang-walking-street-isnt-your-average-walking-street/
UNESCO. (2025, July 16). Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage
Convention. https://whc.unesco.org/en/guidelines/
Urban Creature. (2568, 6 พฤศจิกายน). ไปเดินข้ามสะพานคลองโอ่งอ่างใหม่ ที่ กทม.ร่วมกับ SCG ใช้วัสดุรักษ์โลกพัฒนาแลนด์มาร์กของย่านพระนคร. https://urbancreature.co/new-khlong-ong-ang-bridge/
Wancharoen, S. (2024, March 18). The rise and fall of Klong Ong Ang. Bangkok Post.
https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/2760196/the-rise-and-fall-of-klong-ong-ang