Developing Chinese Character Recognition and Writing Chinese Characters by using Elementary of Chinese Character Practice Workbook for First-year Students in the Bachelor of Arts Program in Chinese for Communication, Rajamangala University of Technology Krungthep

Main Article Content

Puntip Dejtrakulwongse
Supitcha Taveetanaviriya
Vittaya Suwannakornrat
Piyawat Wasusirikul

Abstract

This research aimed to 1) study the development of Chinese character recognition and writing using Elementary of Chinese Character Practice Workbook and 2) study the satisfaction of students towards Elementary of Chinese Character Practice Workbook. The sample group consisted of 42 first-year students in the Bachelor of Arts Program in Chinese for Communication, Rajamangala University of Technology Krungthep, first semester, academic year 2024. The research instruments included Elementary of Chinese Character Practice Workbook. The data collection instruments included a Chinese character dictation test and a student satisfaction measurement form towards learning with Elementary of Chinese Character Practice Workbook, which was a 5-point rating scale with 10 items. The statistics used for data analysis included percentage, mean, and standard deviation. The research results found that 1) students had developed their ability to remember and write Chinese characters as follows: 1st time, score 74.81%; 2nd time, score 79.46%; 3rd time, score 79.87%; 4th time, score 81.16%; 5th time, score 87.58%; 2) students had high levels of satisfaction with the Elementary of Chinese Character Practice Workbook. The research suggestions from this study can be used to develop Chinese language teaching in terms of vocabulary, reading and writing in the future.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Dejtrakulwongse, P., Taveetanaviriya, S. ., Suwannakornrat, V. ., & Wasusirikul, P. . (2025). Developing Chinese Character Recognition and Writing Chinese Characters by using Elementary of Chinese Character Practice Workbook for First-year Students in the Bachelor of Arts Program in Chinese for Communication, Rajamangala University of Technology Krungthep. Kalasin University Journal of Humanities Social Sciences and Innovation, 4(1), 227–241. https://doi.org/10.14456/hsi.2025.16
Section
Research Article

References

กรมพัฒนาธุรกิจการค้า. (2568). ชาวต่างชาติที่มาลงทุนในไทย ภายใต้ พ.ร.บ. การประกอบธุรกิจของคนต่าง ด้าว พ.ศ. 2542 ปี 2567, สืบค้น 9 พฤษภาคม 2568, จาก https://www.dbd.go.th/news/1628012568

กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา. (2568). Infographic สถานการณ์ด้านการท่องเที่ยว 2567. สืบค้น 9 พฤษภาคม 2568, จาก https://www.mots.go.th/news/category/758

ชินวัฒน์ ศรีพล, Wu Huanglien, สหัสวรรษ สุวรรณไตรย์ และ พิฐชญาณ์ ระวิพันธ์. (2567). การพัฒนาทักษะการเขียนอักษรจีนตามลำดับขีด โดยใช้แบบฝึกทักษะการเขียนตัวอักษรจีน. วารสารมหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย วิทยาเขตร้อยเอ็ด, 13(2), 195-206.

พจ ธรรมพีร. (2002). ความทรงจำคืออะไร?. สืบค้น 1 สิงหาคม 2567, จาก https://www.psy.chula.ac.th/th/feature-articles/memory/

พรรณี ลีกิจวัฒนะ. (2558). วิธีการวิจัยทางการศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 10 ปรับปรุงแก้ไข). กรุงเทพ: คณะครุศาสตร์อุตสาหกรรม สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง.

รุจิรา มาลี. (2563). การพัฒนาแบบฝึกการเขียนอักษรจีนแบบตัวอักษรประสมโดยใช้เทคนิคการจำอักษรจีน แบบเชื่อมโยงสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4. การค้นคว้าอิสระมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยนเรศวร

สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน. (2566).รายงานประจำปี 2566 . สืบค้น 9 พฤษภาคม 2568, จาก https://www.boi.go.th/upload/report/2566/index.html#p=106

สำนักงานปลัดกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2567). จำนวนนักศึกษาไทยเข้าใหม่ ปีการศึกษา 2567 ภาคเรียนที่ 1. สืบค้น 10 พฤษภาคม 2568, จาก https://info.mhesi.go.th/#services

สุกัญญา ทองแห้ว. (2564). การพัฒนาการจำอักษรจีนโดยใช้ชุดฝึกทักษะการเขียนอักษรจีนโครงสร้างอักษรเดี่ยวของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีน มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี. วารสารลวะศรี มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี, 5(1), 117-126.

สุรางค์ โค้วตระกูล. (2565). จิตวิทยาการศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 14). กรุงเทพ: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์

มหาวิทยาลัย.

Andreas Guder, Jiang Xin, &Wan Yexin. (2007). The Cognition, Learning and Teaching of

Chinese Characters : Proceedings of the international symposium on Chinese

character cognition among western learners. Beijing: Beijing Language and Culture

University Press. (in China)

Ellis, E. S. (1998). Visual and auditory LINCS to background knowledge: A key for learning new

terms. Alabama: Masterminds.

Li Yang. (2554). การพัฒนาแบบฝึกทักษะการเขียนตัวอักษรจีนสำหรับนักเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 4.

วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร.

Liu Xun (2021). Introduction to Teaching Chinese as a Foreign Language (31st ed). Beijing:

Beijing Language and Culture University Press. (in China)

Lu Jianming, Ma Zhen. (2017). The qualities and basic skills that language teachers should

have (2nd ed). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. (in China)

Xu Caihua. (2010). Research on Chinese Character Cognition and Chinese Character

Learning Psychology. Beijing: Intellectual property press. (in China)

顾安达,江新&万业馨. (2007). 汉字的认知与教学:西方学习者汉字认知国际研讨会论文集.

北京:北京语言大学出版社.

刘珣. (2021). 对外汉教育学引论(第31次印刷). 北京:北京语言大学出版社.

陆俭明,马真. (2017). 语言教师应有的素质与基本功(第二印刷). 北京:外语教学与研究出版社.

徐彩华. (2010). 汉字认知与汉字学习心理研究. 北京:知识产权出版社.