การสร้างสรรค์อัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่น ด้วยแนวคิดการออกแบบหมุนเวียน เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ กรณีศึกษา ทุนวัฒนธรรมสิ่งทอกลุ่มชาติพันธุ์ญัฮกุร อำเภอเทพสถิต จังหวัดชัยภูมิ
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยเชิงคุณภาพ ร่วมกับการสร้างสรรค์ทางศิลปกรรม เพื่อหาแนวทางการสร้างนวัตกรรมอัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่นจากทุนทางวัฒนธรรมสิ่งทอด้วยแนวคิดการออกแบบหมุนเวียน กรณีศึกษา ทุนวัฒนธรรมสิ่งทอ กลุ่มชาติพันธุ์ญัฮกุร อำเภอเทพสถิต จังหวัดชัยภูมิ มีขั้นตอนดังนี้ 1) ศึกษาทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง 2) เก็บข้อมูลภาคสนามจากผู้ให้ข้อมูลหลักแบบประวัติศาสตร์บอกเล่ากึ่งโครงสร้างแบบเจาะลึก ด้วยวิธีการเลือกแบบเฉพาะเจาะจง กับผู้เชี่ยวชาญทุนวัฒนธรรมสิ่งทอกลุ่มชาติพันธุ์ญัฮกุร จำนวน 2 คน 3) เก็บข้อมูลจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการออกแบบด้วยแบบสอบถามปลายปิดแบบมีโครงสร้าง จำนวน 5 คน 2 ครั้ง 4) วิเคราะห์ข้อมูล 5) สร้างสรรค์ผลงานต้นแบบ 6) ประเมินความพึงพอใจ สรุปข้อมูลจากการศึกษา พบว่า (1) องค์ประกอบของการสร้างนวัตกรรมอัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่นจากทุนทางวัฒนธรรมสิ่งทอ ด้วยแนวคิดการออกแบบหมุนเวียน ประกอบด้วย การสร้างสรรค์อัตลักษณ์ตราสินค้า การออกแบบหมุนเวียน ทุนวัฒนธรรมสิ่งทอ กลุ่มผู้บริโภคแฟชั่นยั่งยืนจากทุนทางวัฒนธรรม นวัตกรรมของผลิตภัณฑ์ และ แนวโน้มกระแสนิยม (2) แนวทางการสร้างสรรค์ฯ ประกอบด้วย (2.1) บุคลิกภาพตราสินค้า ได้แก่ จินตนาการ ร่วมสมัย และมุ่งมั่น (2.2) หลักการออกแบบหมุนเวียน แบบการหมุนเวียนวัสดุ และผลิตภัณฑ์ (2.3) กลยุทธ์การออกแบบหมุนเวียน ได้แก่ ซีโร่เวสท์ รียูส อัพไซเคิล และดีไซน์ ฟอร์ ลอนเจฟวิตี้ (2.4) แนวทางการออกแบบเครื่องหมายการค้าแบบเลตเตอร์ มาร์คส์ (2.5) ระบบตัวอักษร ได้แก่ รูปแบบอักษรภาษาอังกฤษแบบไม่มีเชิง รูปแบบอักษรภาษาไทยแบบไม่มีหัวกลม (2.6) การกำหนดระบบสีเอกลักษณ์จากเครื่องแต่งกายประเพณี และ (2.7) แนวทางการพัฒนาลวดลายสิ่งทอแบบร่วมสมัย ด้วยการผสมผสานระหว่างลายดั้งเดิม และลายประยุกต์
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Buasuang, A., & Premsrirat, S. (1998). S̄ārānukrm Klùm Chānı Pratheṣ̄thịy: Ỵạḥ Kûr [Encyclopedia of Ethnic Groups in Thailand: Nyahkur]. Bangkok: SAHADHAMMIKA Co., LTD.
Chiwpreecha, B. (2024, February 20). Mā rūčak yāng nā mai māk prayot [Getting to knowYang-na, a multipurpose tree]. RSPG Burapha. https://www.rspgburapha.com/มารู้จัก-ยางนา-ไม้มากปร.
Chonphao Phư̄nmư̄ang Yak Ku [The Nyahkur Indigenous Tribe]. (2018). Indigenous Peoples’ Foundation for Education and Environment (IPF). https://iwgia.org/images/publications/new-publications/Yakoor_report_Thailand_synthesis_report_Thai.pdf.
Circular Design for Fashion. (2022, June 22). Publishing, E.M.A.F. & Ellen Macarthur Foundation. https://www.ellenmacarthurfoundation.org/news/circular-design-for-fashion-an-award-winning-book.
Creative Economy phā ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic thịy k̂āw kịl s̄ū̀ s̄ākl [The Creative Economy: Propelling Thailand’s Economy towards Global Recognition]. (2021, October 13). Office of National Higher Education Science Research and Innovation Policy Council (NXPO). https://www.nxpo.or.th/th/9440.
Fifield, B., & Medkova, K. (2016). Circular Design – Design for Circular Economy. Research Gate. https://www.researchgate.net/publication/313771263_Circular_Design_-_Design_for_Circular_Economy.
Huen Kammu, Traditional Textile Museum. (2023, November 22). Fieldwork.
Jensantikul, N. (2017). Kānnam Theknik Dēfāi pai Chai Samrap Kānwičhai [Using the Delphi Technique for Research]. Kasetsart University Political Science Review Journal (KUPSRJ), 4(2), 47-64.
Naressirikul, P. (2016). Thamrong Chāttiphan læ Kānpraptư̄a khō̜ng Klumchāttiphan Yak Ku Bān Wangkamphǣng Cčhangwat Chaiyaphư̄m [Ethnicity and adaptation of Nyahkur ethnic group in Wangkamphaeng village, Chaiyaphum province] [Doctoral dissertation]. Burapha University.
Phǣn Ngān Khapkhlư̄an BCG Sākhā Kānthō̜ngthīeo læ Sētthakit sāngsan [BCG Driving Plan: Tourism and Creative Economy Sector]. (2021. February 13). National Science and Technology Development Agency (NSTDA). https://www.nstda.or.th/home/knowledge_post/bcg-in-action-202101.
Prasert, S. (2008). Nǣothāng læ rūpbǣp kān ʻa nu rak fư̄n fū læ kān phat tha nā kha hon bō̜ tham nīam pra phē nī klum chāt ti phan yak ku phư̄a kānthō̜ngthīeo thāng watthanatham čhangwat chai ya phūm [Guidelines and Patterns of Conservation, Rehabilitation, and Development of Conventions and Traditions of the Nyahkur Ethnic Group for Cultural Tourism in Changwat Chaiyaphum] [Doctoral dissertation]. Mahasarakham University.
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. (2015, April 15). Kān Tǣngō̜kāi Klum chāttiphan Yak Ku - Nyah Kur [Traditional Clothing of the Nyah Kur Ethnic Group] [Video]. Youtube. https://youtu.be/LVqml7lnoJ8.
Rattanaamnuaysiri, S. (2021). Nwạtkrrm Kār Pheìm Mūlkh̀ā Thāng ṣ̄ers̄ʹṭ̄hkic Cāk Ss̄ìng Rị̂ Mūlkh̀ā Thāngkār Kes̄ʹtr Sū̀ Kār Ss̄r̂āngs̄rrkh̒ Xạt Lạks̄ʹṇ̒ Pp̄hlitp̣hạṇṯh̒ Fæchạ̀n Lịf̒ Ss̄tịl̒ d̂wy Næwkhid Kār Xxkbæb k̄ĥām Wạtʹhnṭhrrm [The innovation in economic value-added from agricultural Leftovers to creation of lifestyle fashion product brand identity using cross cultural design concept] [Doctoral dissertation]. Chulalongkorn University.
Rujjanapan, B. (2013, March 20). Kēn Kān Plǣ Khwām Māi [Criteria for interpretation]. Thaiall. https://www.thaiall.com/blog/burin/4967.
Seidenfaden, E. (1919). Some notes about the Chaubun. Journal of the Siam Society XII, (Part 3).
Specialist in Textile Cultural Capital of Nyah-Kur Ethnic Group. Chaiyaphum. (2023, November 22). Interview.
TidNuu-MukMuan. (2022). Khrư̄angchai nai KhrūaRư̄an thī Napwan čha Sāpsūn [Household appliances that are becoming increasingly rare] [Photo]. ISANGATE. https://www.isangate.com/www/isan-land.html?view=article&id=152:home-kitchen&catid=27:indigenious.
Uitragool, P., & Tosurat, K. (1986). Sangkhom Læ Watthanatham Khō̜ng Chāo Bon [Society and Culture of Nyah Kur] [Research Report]. Nakhon Ratchasima: Nakornrajsima Teacher Training Collage.
WGSN. (2023, February 17). Womenswear forecast S/S 24: Protect & connect. https://www.wgsn.com/en.