แอนิเมชันจากจิตรกรรมฝาผนังพระอุโบสถวัดสุวรรณารามราชวรวิหาร

Main Article Content

ธนพล จุลกะเศียน

บทคัดย่อ

งานวิจัยมีวัตถุประสงค์ 2 ข้อ คือ 1. เพื่อศึกษา วิเคราะห์ เนื้อหาเรื่องราว และรูปแบบที่ใช้สร้างสรรค์จิตรกรรมฝาผนังพระอุโบสถวัดสุวรรณารามราชวรวิหาร กรุงเทพฯ 2. เพื่อเผยแพร่และอนุรักษ์พุทธประวัติจากจิตรกรรมฝาผนังพระอุโบสถวัดสุวรรณารามฯ โดยใช้สื่อสร้างสรรค์แอนิเมชันแบบผสมสองมิติ     


โดยผลการวิจัยพบว่า ตำแหน่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละส่วนภายในพระอุโบสถวางตำแหน่งของภาพอย่างมีนัยสำคัญและสัมพันธ์กันกับองค์พระประธานที่อยู่ภายใน จิตกรรมฝาผนังแบ่งเป็นกลุ่มใหญ่ ๆ ได้ 4 กลุ่ม คือ 1. ภาพทศชาติชาดก 2. ภาพพุทธประวัติ 3. ภาพเทพชุมนุม และ 4. ภาพทวารบาล กลุ่มภาพทศชาติชาดกและภาพพุทธประวัติจะแสดงเนื้อหาและเล่าเรื่องหลายเหตุการณ์อยู่ภายในภาพ แตกต่างจากกลุ่มภาพเทพชุมนุมและกลุ่มภาพทวารบาลที่แสดงเพียงท่าทางที่สื่อถึงช่วงขณะใดช่วงขณะหนึ่งเท่านั้น ทั้งนี้ องค์ประกอบของภาพในกลุ่มภาพทศชาติชาดกและภาพพุทธประวัติจะมีลักษณะการดำเนินเนื้อหาอย่างไม่เรียงลำดับแต่ละช่วงเวลาและเหตุการณ์ ลักษณะนี้ทำให้ผู้ที่รับชมผลงานจิตรกรรมฝาผนังภายในพระอุโบสถนี้อาจไม่สามารถเข้าใจเรื่องราวได้หากไม่เคยรับรู้เนื้อหาในแต่ละเรื่องมาก่อน และเมื่อนำข้อมูลทั้งหมามาสร้างสรรค์เป็นงานแอนิเมชันจากจิตรกรรมฝาผนังพระอุโบสถวัดสุวรรณารามฯ เรื่อง เตมีย์ชาดก แล้วนำเสนอต่อสาธารณะพบว่าด้านความพึงพอใจต่อโครงสร้างโดยรวมของผลงาน ด้าน “ความเหมาะสมของเนื้อหา” มีค่าเฉลี่ยสูงสุดที่ 4.48 = มาก ส่วนที่มีค่าเฉลี่ยต่ำสุดคือ ด้าน “ความเหมาะสมในด้านเสียง” มีค่าเฉลี่ยที่ 4.19 = มาก ซึ่งผลรวมทั้งหมดในความพึงพอใจของผู้รับชมผลงานมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ มาก ในทุกข้อ

Article Details

ประเภทบทความ
บทความ

เอกสารอ้างอิง

Nathaponson.“Čhitakamfāphanang Watsuwannārām Petchnāmngāmčhitakamthai Samairattanakōsin. [ Mural “Wat Suwannaram” Petch Nam Ngam Thai Painting Rattanakosin period].” Madchima. Accessed October 31, 2019. http://www.madchima.org/forum/index.php?topic=11577.0.

No Na Paknam. (pseud.) Čhitakamfaphanang Watsuwannaram. [Wat Suwannaram: Mural Paintings of Thailand Series]. Bangkok: Muang Boran, 1997.

Office of the Royal Society. Photčhananukrom Chabap Ratchabanthittayasathan Phō̜.Sō̜. 2554. [Royal Institute Dictionary 2011]. Bangkok: Office of the Royal Society, 2013.

Sriamphai, R. “Khwāmtǣktāngdānkhatirawāng Čhitkamfāphanangphāpthēpchumnum Naiphrathīnangphutthaisawan Phiphitphanthasathānhǣngchāt Phranakhō̜n kap Phāpthēpchumnum Naiphraʻubōsotwatsuwannārām Khētbāngkō̜knoi. [Conceptual Difference Between The Celestial Assembly Mural Paintings Found In The Phutthaisawan Chapel, National Museum And Those In Wat Suwannaram’S Ordination Hall, Bangkok Noi].” Master’s thesis, Silpakorn University, 2006.

Thumthaweenun, C. “Kānʻō̜kbǣp Phāpphayon ʻĒnimēchan Phư̄a Sadǣng ʻAttalak Phư̄n Thin Rư̄ang Phayā Meng Rāi. [Film animation design to show endemic on Phaya Meng Rai].” Master’s thesis, Silpakorn University, 2011.

Whattananarong, K. “Kānchai Phāpphayon Animation Rư̄ang “Phraphutthačhao” Phư̄a Phœ̄m Khwāmrū Dān Phutaprawat. [ Use of animation film on “The Buddha” for enhancement knowledge of the buddha history].” The Journal of King Mongkut’s University of Technology North Bangkok 22, no. 74 (2010): 48.