“ใหม่กับเก่า” ในจิตรกรรมฝาผนังพระพุทธรัตนสถาน : เอกลักษณ์แห่งการผสมผสานของศิลปกรรมสมัยรัชกาลที่ 9 จากการอุปถัมภ์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้ศึกษาถึงแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตรในการอุปถัมภ์ศิลปินให้บูรณะและจัดสร้างจิตรกรรมฝาผนังพระพุทธรัตนสถาน ภายในพระบรมมหาราชวังขึ้นใหม่ใน พ. ศ. 2542 และศึกษาถึงรูปแบบของงานจิตรกรรมครั้งนี้ว่ามีลักษณะเช่นไร ผลการศึกษาพบว่า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทรงมีพระราชศรัทธาและทรงผูกพันกับพระพุทธรัตนสถานเป็นอย่างมาก ทรงมีพระราชประสงค์ให้จิตรกรรมฝาผนังพระพุทธรัตนสถานนำเสนอเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอาคารพระพุทธรัตนสถานและเหตุการณ์บ้านเมืองตั้งแต่รัชสมัยของรัชกาลที่ 4 – 9 เพื่อให้อนุชนรุ่นหลังได้ใช้ศึกษาประวัติศาสตร์ความเป็นมาที่ถูกต้อง ความถูกต้องของข้อมูลได้เป็นปัจจัยสำคัญที่ทรงมีพระราชดำริให้นำ “สิ่งใหม่” คือ รูปแบบและแนวทางศิลปะหลักวิชาของตะวันตกมาผสมผสานเข้ากับ “สิ่งเก่า” คือ จิตรกรรมไทยประเพณีดั้งเดิม ส่งผลให้รูปแบบที่ปรากฏในจิตรกรรมฝาผนังนี้ถูกถ่ายทอดออกมาในแบบเหมือนจริง เน้นรายละเอียดที่ถูกต้อง ทั้งยังผสมผสานเข้ากับรูปแบบของจิตรกรรมไทยประเพณีที่มีอยู่เดิมได้อย่างลงตัว ในอีกทางหนึ่งถือเป็นพัฒนาการที่สำคัญของงานจิตรกรรมไทยร่วมสมัยและถือเป็นการอนุรักษ์ต่อยอดงานศิลปกรรมของไทยให้พัฒนาสืบไปด้วย
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Bangkok Bank Foundation. Bua Luang Rabaisi : Pramuan Phap Rangwan Chittrakam Bua Luang Khrang thi 1 – 19 Nưang Nai Warokat Chalo̜Ng Siri Ratchasombat Hasip Pi Phutthasakkarat So̜Ngphanharo̜Isamsipkao Phrabatsomdetphrachaoyuhua Phumiphlo̜Dunyadetmaharat. [Bua Luang Painting: Collection of the 1st-19th Bualuang Painting Award on the occasion of the 50th Anniversary Celebration of the Accession to the Throne 1996, His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great]. Bangkok: Bangkok Bank Foundation, 1996.
Bhirasri, S. “Kao kub Mai. [Old and New].” Translated by Phrya Anumand Ratchathon. In National Art Exhibition Catalogue. Bangkok: Fine Arts Department, 1949.
Crown Property Bureau. Rattana Hang Jittakam; Jittakam Fa Phanang Pra Bhut Rattan Sathan Sillapagum Samai Ratchakarn Ti 9. [Precious of Painting: mural painting at the Buddhist places, Fine Art of King Rama 9]. Bangkok: Crown Property Bureau, 2013.
Kamwilai, N. Silpa Bhirasri Kub Looksit. [Silpa Pirasri with his students]. Bangkok: Silpa Pirasri Research Center, 1999.
Kunavichayanont, S. Jak Sayam Kao Su Thai Mai : Wa Duay Kwam Prik Pan Kong Sillapa Jak Praphenee Su Samai Mai Lae Ruam Samai. [From Old Siam to Neo-Thai deal with reversal of art: From traditional to Modern and Contemporary]. Bangkok: Silapakorn University Art Gallery, 2002.
Suwanperm, C. “Kong Kwan Jak Pha Ra Cha; Pab Jittagum Pramaha Janaka Ngan Sin Soot Vijit Hang Pandin. [‘The Gift from the King’ Mahajanaka Painting, Splendid Art of the land].” Post to day. Accessed 2016. https://www.posttoday.com/politic/report/462542.