ปัจจัยที่ส่งผลต่อความเหมือน - ความต่างของเรือนพักอาศัยในช่วงสัมปทานป่าไม้ ในเมืองลำปางและเมืองแพร่
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งศึกษาการก่อรูปของสถาปัตยกรรมและศึกษาปัจจัยที่ส่งผลต่อความเหมือน – ความต่างของเรือนพักอาศัยในช่วงสัมปทานป่าไม้ (พ.ศ. 2398 - พ.ศ. 2503) เป็นงานวิจัยภาคสนาม โดยมีชุมชนในตำบลเวียงเหนือ อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง และชุมชนในตำบลในเวียง อำเภอเมืองแพร่ จังหวัดแพร่ เป็นพื้นที่ศึกษา กลุ่มตัวอย่างในการวิจัยใช้วิธีสุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง โดยการกำหนดคุณลักษณะขึ้นเพื่อเป็นบรรทัดฐานในการคัดเลือกเรือนกรณีศึกษา ประกอบด้วย เรือนกรณีศึกษาในเมืองลำปาง จำนวน 21 หลัง และเรือนกรณีศึกษาในเมืองแพร่ 21 หลัง รวมทั้งหมด 42 หลัง
ผลการวิจัยค้นพบว่า สามารถจำแนกเรือนกรณีศึกษาออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ ประเภทที่ 1 เรือนแบบจารีต ในที่นี้ หมายถึง เรือนที่สืบทอดรูปทรงและการจัดวางพื้นที่ใช้สอยมาจากเรือนแบบดั้งเดิมที่พบเห็นในอดีต ส่วนประเภทที่ 2 เรือนรูปแบบอิทธิพลตะวันตก ในที่นี้ หมายถึง เรือนที่มีรูปทรงทางสถาปัตยกรรมจากภายนอก สัมพันธ์กับเรือนแบบตะวันตก และมีการจัดวางพื้นที่ใช้สอยที่หลากหลายกว่าเรือนแบบดั้งเดิม สามารถจำแนกออกเป็น 3 รูปแบบ ได้แก่ รูปแบบที่ 1 เรือนรูปแบบอิทธิพลตะวันตกของชาวตะวันตก รูปแบบที่ 2 เรือนรูปแบบอิทธิพลตะวันตกผังพื้นเรือนแบบประยุกต์ ประกอบด้วย เรือนของกลุ่มเจ้านายท้องถิ่น และเรือนของกลุ่มคหบดีและข้าราชการ ส่วนรูปแบบที่ 3 เรือนรูปแบบอิทธิพลตะวันตกผังพื้นเรือนแบบจารีต
ส่วนปัจจัยที่ส่งผลต่อความเหมือน - ความต่างของเรือน โดยปัจจัยที่ส่งผลต่อความเหมือนของเรือนกรณีศึกษา ได้แก่ ลักษณะทางภูมิศาสตร์ วัฒนธรรมท้องถิ่น ทัศนคติเกี่ยวกับการใช้ไม้ การวางตัวมวลอาคารสัมพันธ์กับแกนเมือง การปฏิรูปการปกครองของรัฐบาลสยาม และการใช้วัสดุและเทคนิคการก่อสร้างสมัยใหม่ ส่วนลักษณะการดำเนินกิจการป่าไม้ของกลุ่มเจ้านายท้องถิ่นภายหลังการเข้ามาของรัฐบาลสยาม รวมทั้งการเข้ามาของคนต่างถิ่นและชาวต่างชาติเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดความต่างของเรือนกรณีศึกษาระหว่างพื้นที่ทั้งสอง
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Chaturawong, C. “Mai Sak Læ Sathāpattayakam Khō̜ng Phamā: Phāp Sathō̜n Kānmư̄ang Nai Samai Phračhao Min Dong Læ Phračhaothī Bō̜. [Burma’s Teak and Architecture of Buddhist Monasteries: Reflections on the Politics of King Mindon and King Thibaw].” Journal | NAJUA: History of Architecture and Thai Architecture 1, (January 2004): 14 – 41.
Chungsiriarak, S. Sathāpattayakam Bǣp Tawantok Nai Sayām Samai Ratchakān Thī 4 - Phō̜.Sō̜. 2480. [Western architecture in Siam during the reign of Rama IV -1937]. Bangkok: Faculty of Architecture, Silpakorn University, 2010.
Khrouthongkhieo, N. Pœ̄t Phǣn Yưt Lānnā. [The plan to rule Lanna].Bangkok: Matichon, 2017.
Khrouthongkhieo, N. and Chularatana, J. “Rat Sayām Kap Lānnā Phō̜.Sō̜. 2417 – 2476. [The Siamese State and Lanna, 1874 - 1933].”Journal of Humanities and Social Sciences 6, 11 (January/June 2014): 63 - 77.
Klomlaew, T. “Nǣothāng KānʻAnurak Rư̄an Mai Phư̄n Thin Nai Khēt Thētbānmư̄ang Phrǣ. [A Conservation Guideline for Vernacular Wooden House in Phrae Municipality Area].” Master’s thesis, Department of Architecture, Chiang Mai University, 2009.
Kosintranont, N. “Rūpbǣp Khō̜ng Rư̄an Phak ʻĀsaithī Dai Rap ʻItthiphon Tawantok Thī Samphan Kap Kān Sampathān Pāmai. [Patterns of Houses with Western Influence, Related to Forest Concessions in Lampang and Phrae].” Research Proceeding in The 10th Graduate integrity Conference, King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang, April 26, 2019.
Ongsakul, S. Lum Mǣnam Wang: Prawattisāt Watthanatham. [Wang Basin: Cultural History]. Chiang Mai: Faculty of Humanities, Chiang Mai University, 2015.
_________. Prawattisāt Lānnā. [History of Lanna]. Bangkok: Amarin, 2014.
Poonthachak, P. “Kān Plīanplǣng.Thāng.Sētthakit Nai Monthon Phāyap Lang Kān Tatsēn Thāng Rotfai Sāi Nư̄a Phō̜.Sō̜. 2464 - 2484. [Economic Changes in Monthon Pha-Yap after The Construction of the Northern Railway, 1921 - 1941].” Master’s thesis, Department of History, Silpakorn University, 1987.
Sunthornswat, C. “Kānsưksā Chœ̄ng Prawattisāt Kīeokap Kitčhakān Pāmai Phāk Nư̄a Khō̜ng Thai Tangtǣ Phō̜.Sō̜. 2439 Thưng Phō̜.Sō̜. 2475. [A Historical Study of Forestry in Northern Thailand from 1896 to 1932].” Master’s thesis, Department of History, Chulalongkorn University, 1978.
Temiyabandha, V. Khati Khwām Chư̄a Bāng Prakān Nai Ngān Sathāpattayakam Thai. [Beliefs in Thai Architecture]. Bangkok: Triple Group, 2014.