เทคนิคงานจิตรกรรมฝาผนังสมัยรัชกาลที่ 3 ภายในพระอุโบสถวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
พระอุโบสถวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม สร้างขึ้นโดยพระราชประสงค์ในรัชกาลที่ 3 ภายในมีงานจิตรกรรมฝาผนังอันโดดเด่นทั้งในประเด็นการเลือกเรื่องราวและเทคนิคการเขียน โดยเฉพาะเรื่องที่เขียน ได้แก่ เรื่องมโหสถชาดก และเรื่องพระสาวกเอตทัคคะ 41 พระองค์ ทั้งสองเรื่องนี้ ได้มีการนำเสนอในรูปแบบใหม่ (แทนการเขียนภาพพุทธประวัติ ทศชาติ ไตรภูมิโลกสัณฐาน และภาพเทพชุมนุม) จากการศึกษาด้านเทคนิคการเขียนพบว่า ช่างใช้เทคนิคที่สืบทอดมาจากงานช่างตามแบบแผนประเพณีในอดีต เช่น เทคนิคการดำเนินเรื่อง มโหสถชาดก ที่ใช้สถานที่เป็นหลักในการวางตำแหน่งเรื่องราว การเขียนสัดส่วนองค์ประกอบภาพบนผนังระหว่างช่องหน้าต่างที่อยู่ใกล้สายตาจะมีขนาดเล็กกว่าภาพบนผนังเหนือกรอบช่องหน้าต่างที่อยู่ไกลสายตาด้วยเหตุที่มีการคำนึงเรื่องมุมมองความใกล้ - ไกลและการรับรู้เรื่องราวเป็นสำคัญ ทั้งสองเทคนิคนี้ปรากฏมาแล้วในวัดที่สร้างขึ้นก่อนรัชกาลที่ 3 แต่ถึงกระนั้นช่างในสมัยรัชกาลที่ 3 ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบบางประการให้เหมาะสมกับเรื่องราวที่ต้องการนำเสนอด้วย สำหรับเทคนิคที่เกิดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 3 เช่น การเขียนภาพเล่าเรื่องบนผนังเหนือกรอบหน้าต่างทั้งสี่ด้านแบบต่อเนื่องเต็มพื้นที่ การเน้นภาพทิวทัศน์ทั้งภาพธรรมชาติและสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ การใช้เทคนิคใหม่เพิ่มเติมเข้ามานี้อาจเกิดจากการรับแรงบันดาลในทางศิลปะจากภายนอกเข้ามาโดยเฉพาะศิลปะจีน ประกอบกับพระอุโบสถเป็นอาคารขนาดใหญ่ส่งผลให้การแสดงออกมีการปรับเปลี่ยนจนเกิดเป็นงานช่างอย่างใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 3 ขึ้น
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Chaiyapotpanit, A. “Itthiphon Silpa chin Nai Ngan Chittakam Baep Nok Yang Samai Ratchakan Ti 3. [Influence of Chinese decorative art on paintings of royal preference: King Rama III].” Master’s Thesis in Art History, Silpakorn University, 2004.
________. “Sen Sadaeng Raya Luangta Lae Saeng Ngao Nai Chittakam Samai Rattanakosin Ton Ton. [Perspective and Chiaroscuro in Murals of the Early Rattanakosin Period].”Academic talks on art history on the occasion of 72 years Emeritus Professor Santi Leksukhum, Ph.D., Bangkok, 2017.
China-history. “Qing Dynasty.” china-history. Accessed May 30, 2018. http://www.china-history.net/qing_painting_right.htm.
Chod Mai Het Rueang Patisangkhon Wat Phra Si Rattana Satsadaram Khrang Ratchakan Ti III. [Archives of Renovating Wat Phra Si Rattana Satsadaram in the Reign of King Rama III]. Bangkok: Sophon Phiphatthanako, 1922.
Crawfurd, J. Journal of an Embassy from the Governor – General of India to the Courts of Saim and Cochin China. London: Oxford University Press, 1967.
Fine Arts Department, National Archives of Thailand. Chod Mai Het Kan Anurak Krung Rattanakosin. [Archives of Rattanakosin Conservation]. Bangkok: Fine Arts Department, 1982.
H.W. and Dora Jane Janson, Translated by Amontat, Kitima. Prawat Chittakam (Chak Tham Chueng Samai Patchuban). [The story of painting]. Bangkok: Department of Curriculum and Instruction Development, 1990.
Hearn, Maxwell K. “The Qing Dynasty (1644–1911): Painting.” Metmuseum. Accessed May 30, 2018. https://www.metmuseum.org/toah/hd/qing_1/hd_qing_1.htm.
Jonathan5485. “Mr. and Mrs. Andrews by Thomas Gainsborough.” mydailyartdisplay.wordpress. Accessed May 31, 2018. https://mydailyartdisplay.wordpress.com/2011/05/02/mr-and-mrs-andrews-by-thomas-gainsborough/.
Khueang Thuai Wat Pho. [Ceramics of Wat Pho]. Bangkok: Amarin, 2002.
Leight, M. “Fine Chinese Ceramics & Works of Art.” Thecityreview. Accessed May 30, 2018. http://www.thecityreview.com/f09schinawoa.html.
Leksukhum, S. Ngan Chang Kam Chang Boran: Sap Chang Lae Khor Kid Kiao Kap Ngan Chang Sil Thai. [Artworks and Their Related Ancient Technical Terms: Vocabulary and Concepts of Thai Artworks]. 2nd ed. Bangkok: Fine Arts Department, 2014.
Monks of Wat Phra Chetuphon. Prachum Charuek Wat Phra Chetuphon. [Inscriptions of Wat Phra Chetuphon]. 6th ed. Bangkok: Amarin, 2001.
Nai Mi Mahadlek. Klon Pleng yao Sansoen Phra Kiat Phra Bat Somdet Phra Nang Kao Chao Yu Hua. [Poem Honoring King Rama III]. 4th ed. Bangkok: Fine Arts Department, 1974.
Pakdeekham, S. Chod Mai Het Wat Phra Chetuphon Samai Ratchakan Ti 1 - 4. [Archives of Wat Phra Chetuphon in the Reign of King Rama I-V]. Bangkok: Amarin, 2009.
Poolsuwan, S. Sanyalak Nai Ngan Chittakam Thai Rawang Phuttasattawat Ti 19 - 24. [Symbols in Thai painting during the 19th and 24th centuries]. Bangkok: Thammasat University, 1996.
Promboon, S. Kham Sampan Nai Rabop bannakan Rawang Chin Kap Thai Kor Sor 1282 - 1853. [Tributary Relationship between China and Siam from 1282-1853]. Bangkok: The Social Sciences and Humanities Textbooks Foundation, 1982.
Saisingha, S. Interviewed by Tangcharatwong, K. Silpakorn University, Bangkok. March 8, 2018.
Tipakonwong, Chao Phra Ya (Kam Bunnak). Phra Rat Pongsawadan Kung Rattanakosin Ratchakan Ti I. [The Royal Chronicles of Rattanakosin, King Rama I]. 6th ed. Bangkok: Office of Literature and History, Fine Arts Department, 1988.
Tipakonwong Maha Kosa Tibodi, Chao Phra Ya (Kam Bunnak). Phra Rat Pongsawadan Krung Rattanakosin Ratchakan Ti III Khong Chao Phra Ya Tipakonwong. [The Royal Chronicles of Rattanakosin, King Rama III of Chao Phra Ya Tipakonwong], Vol. 2. Bangkok: Kurusapa Business Organization, 1961.
Uroochadha, P. Wat Phra Chetuphonwimonmangkararam. [Phra Chetuphonwimonmang kararam temple] Bangkok: Muang Boran, 1994.
