ธรรมาสน์สำนักช่างวัดเกาะ: ประวัติศาสตร์วัตถุในบริบทวัฒนธรรมกระฎุมพีเมืองเพชร ประวัติศาสตร์วัตถุในบริบทวัฒนธรรมกระฎุมพีเมืองเพชร
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความชิ้นนี้ต้องการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์สังคมเมืองเพชรบุรีในช่วงของการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในวงการงานช่างในครึ่งหลังพุทธศตวรรษที่ 25 ผ่านการศึกษาจากธรรมาสน์ไม้แกะสลักสกุลช่างเพชรบุรีของกลุ่มช่างวัดเกาะ จำนวน 4 หลัง เพื่อใช้เป็นส่วนหนึ่งในการศึกษาความสลับซับซ้อนของบริบททางสังคมวัฒนธรรมที่ผู้เขียนได้ตั้งข้อสมมติฐานไว้ว่า การเฟื่องฟูและล่มสลายของงานช่างเมืองเพชรมีความสัมพันธ์กับความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของเมืองเพชรในช่วงต้นพุทธศตวรรษที่ 25 และในปลายพุทธศตวรรษเดียวกันตามลำดับ พบว่า กลุ่มผู้อุปถัมภ์งานช่างเป็นกระฎุมพีในพื้นที่ที่สร้างฐานะของตัวเองขึ้นมาในช่วงของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเพื่อการส่งออก.พวกเขาสร้างฐานะจากการค้าขายข้าว น้ำตาล และให้เช่าที่นาจนมีฐานะที่มั่นคง โดยใช้การถวายปัจจัยเพื่อการทำบุญในพระพุทธศาสนาเป็นช่องทางในการแสดงถึงความมีตัวตนด้วยการสร้างธรรมาสน์ทรงบุษบกถวายวัด ธรรมาสน์ของกลุ่มช่างวัดเกาะที่นำมาใช้เป็นวัตถุของการศึกษา มีการสร้างในช่วงปี 2465 - 2509 กระจายอยู่ทั่วไปตามระบบความสัมพันธ์ทางสังคมของวัดที่สร้างกลุ่มช่าง และผู้อุปถัมภ์ ซึ่งแสดงให้เห็นมิติทางสังคมวัฒนธรรมในหลายแง่มุม ทั้งวัฒนธรรมงานช่างในบริบทของวัฒนธรรมกระฎุมพีเมืองเพชร การดำรงอยู่ของกลุ่มผู้อุปถัมภ์ และเครือข่ายทางสังคมที่รองรับเข้าไว้ด้วยกัน ผู้เขียนมีความเห็นว่าการอุปถัมภ์งานช่างในพื้นที่เป็นช่องทางที่สำคัญอย่างหนึ่งในการศึกษาทำความเข้าใจการดำรงอยู่ของกลุ่มกระฎุมพีเมืองเพชรในช่วงเวลาดังกล่าว
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Aphō̜n suwan, T. Khwāmkhit Kānmư̄ang Phraikradumphī Hǣng Krung Rattanakōsin. [Political thinking of Proletarian Bourgeoisie of Rattanakosin period]. Bangkok: Matichon, 2006.
Appadurai, A. The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
Ā sa wai, S. Prawat khlō̜ng Rangsit: kānphatthanā thīdin læ phonkrathop tō̜ sangkhom 1888 - 1914. [History of canals: land development and effect to society in 1888 - 1914]. Bangkok: Thammasat University Press and Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project, 1987.
Atsawinānon, N. Khwām Plīanplǣng Thāng Sangkhom Læ Sētthakit Khō̜ng Mư̄ang Phet Burī 1857 – 1917. [The social and economic changes of Phetchaburi capital (1857-1917 A. D.)]. Master’s Thesis. Bangkok: Chulalongkorn University. 1992.
Bradley, Beach D. Nưng satawat nai Sayām.1828 - 1928: prawat sangkhēp khō̜ng phantha kit Khrittačhak prōtēttǣn nai Sayām. [One hundred year in Siam 1828 - 1923: a brief history of Protestant mission in Siam]. Bangkok: Inter publishing Enterprise, 2012.
Bun Tœ̄p Phannarā. Interview by Mekmok, C., October 11, 2018.
Čhǣm Čhan, B. Chāng Mư̄ang Phet: Anusō̜n Nai Ngān Phrarātchathān Phlœ̄ng Sop Phū Chūai Sāttrāčhān Būa Thai Chaemchan, June 21 1992. [Phetchaburi craftsman: a memorial to the cremation of Asst. Prof. Chamchan, B. June 21, 1992]. Phetchaburi: Petchpoom. 1992.
Iaosīwong, N. Pākkai Læ Bai rư̄a: Rūam Khwām Rīang Wādūai Wannakam Læ Prawattisāt Ton Rattanakōsin. [Beak and sails: total treatise about literatures and history in an early Rattanakosin period]. Bangkok: Fadiaokan, 2012.
Ingram, James c. Kānplīanplǣng Thāng Sētthakit Nai Prathēt Thai 1850 – 1970. [Economic change in Thailand since 1850 - 1970]. Bangkok: Toyota Thailand Foundation, The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project, 2009.
Kœ̄t Čharœ̄n, S. Phrabāt Somdet Phra Čhō̜mklao Čhaoyūhūa Kap Mư̄ang Phet Burī. [King Mongkut and Phetchaburi city]. Phetchaburi: Phetchpoom, 1999.
Lowe, Donald M. History of Bourgeois Perception. Chicago: University of Chicago Press. 1982.
Miller, D. “Artifacts and the Meaning of Things.” 1994. In Ingold, T. Companion Encyclopedia if Anthropology. London: Routledge, 2002.
Mekmok, C. Samnak Læ Kān Sư̄p Sān Ngān Chāng Mai Sāi Sakun Chāng Mư̄ang Phet. [Schools and continuation of Phetchaburi traditional wooden craftsmanship]. The Thailand research Fund, 2017.
__________. Thammāt mư̄ang phet: Phonlawat Khō̜ng Watthanatham Ngān Chāng Mai Nai Bō̜ribot Watthanatham Thō̜ngthin. [Phetchaburi peaching canopies: dynamic of traditional craftsmanship culture in local culture context]. Walailak Journal of Social Science. 11 (2) (July - December), 2018: 139 - 168.
Na pāknam Nor. Thammāt: Sak Læ Sī Hǣng Sinlapa Thai. [Peaching canopies: prestige of Thai art]. Bangkok: Mueng Boran, 2001.
Nāi hon hūai. Mō̜p Lat Bok Ru Ngō̜ Sayām . [Bradley and Siam society]. Bangkok: Ratchadarom, 1985.
National Archives of Thailand. Sāntrā Wādūai Nam Tang Nāiʻākō̜n Tao Mō̜nam Tān. [Deed about leading to tax farmer of fresh sugar pot stove]. Royal secretary, King Mongkut, stapled document, Ministry of defense 5/7 1859, 32.
Phetcharopamakhun. Wat ko̜. [History of Wat Koh]. In Phiboonsombat, B. (Ed.). Wat Koh, Phetchaburi. Phetchaburi: Petchpoom, 2000.
Prown, Jules D. “Mind in Matter: An Introduction to Material Culture Theory and Method.” in Winterhur Portfolio, Vol. 17, No. 1. (Spring, 1982): 1 - 19.
Singkhān Wāt Wīang Chai. Interview by Mekmok, C., October 19, 2018.
Thai Khadi Research Institute . Mō̜p Rat Lē Kap Sangkhom Thai. [Bradley and Thai Society] Bangkok: Thammasat University Press, 1985.
Thō̜ngbai Krachang Kǣo. Interview by Mekmok, C. December 28, 2018.
Ying Amēthi. Interview by Mekmok, C. July 28, 2017.