THAO SURANAREE MONUMENT: POLITICAL LEGACY OF THE PEOPLE’S PARTY?

Authors

  • KRISANA HONGUTEN Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University

Keywords:

THAO SURANARI MONUMENT, THAI MONUMENTS, MONUMENTS AND THAI POLITICS, THE PEOPLE’S PARTY

Abstract

         This article is a critical analysis of the “Thao Suranari Monument”, the memorial monument of Thao Suranari (also known as “Lady Mo”) based on the principles of art history. Taking into consideration all the relevant factors in historical and aesthetic context, the article encourages the reader to understand the distinctive and intelligent expressions of the artist. This will help create insights into this artistic work and recognition of the values it represents as well as an appreciation of its exquisiteness as a work of art. In the review section, some important controversial issues from the book titled “The Politics Involving the Thao Suranari Monument”, written by Saipin Kaewngamprasert, have been raised as a case study for comparative analysis and clarification purposes. Moreover, the discussion is also meant to illustrate the point that for any critical analysis of a “political and artistic issue”, it is prerequisite for a historian to do relevant in-depth research in order to understand, diagnose, and interpret art works correctly. This is because in interdisciplinary studies, without expertise in all of the fields involved, one could misinterpret some important information and be easily misled. This could in turn create a misunderstanding of parts of the history of Thailand.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Gold Traders Association : สมาคมค้าทองคำ. “อิสริยยศทองคำ เกียรติยศแห่งบรรดาศักดิ์.” https://www.goldtraders.or.th/อิสริยยศทองคำ เกียรติยศแห่งบรรดาศักดิ์.

Luther, Martin. Die Bibel. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1978.

MOREmove Online. “เล่าเรื่องเมืองโคราช VOL.9/ ย่าโมเรืองไกล สุรนารีลือนาม.”

http://moremove.com/mmV5/?p=15725/เล่าเรื่องเมืองโคราชVOL.9/ย่าโมเรืองไกลสุรนารีลือนาม/.

คณะมหรสพต่าง ๆ เตรียมไปนครราชสีมาเพื่อเข้าแสดงในงานฌาปนกิจศพทหาร. 2476. ประชาชาติ 3 (11 พฤศจิกายน): 1.

งานที่โคราช. 2476. ประชาชาติ 3 (20 พฤศจิกายน): 5.

จังหวัดนครราชสีมา. ที่ระลึกสร้างฐานแท่นอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีใหม่ พ.ศ. ๒๕๑๐. นครราชสีมา : รวมจิตรราชสีมาจำกัด, 2510.

เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 3. เล่ม 1. กรุงเทพฯ : องค์การค้าของคุรุสภา, 2504.

เจ้าพระยาบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี). อานามสยามยุทธ ว่าด้วยการสงครามระหว่างไทยกับลาว เขมร และญวน. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ : โฆษิต, 2550.

เตรียมการทำศพทหารโคราชคณะรัฐบาลจะไปเผาศพ. 2476. ประชาชาติ 3 (6 พฤศจิกายน): 2.

นิคม จารุมณี. “กบฏบวรเดช.” วิทยานิพนธ์ระดับปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2519.

นิพนธ์ ขำวิไล (บรรณาธิการ). อาจารย์ศิลป์กับลูกศิษย์. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : อมรินทร์, 2542.

พูดเสียดสีชาวโคราชจะถูกลงโทษ. 2476 ประชาชาติ 3 (6 พฤศจิกายน): 2.

สนั่น ศิลากรณ์. “การปั้นภาพอนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหัก.” ใน สูจิบัตร “รากเหง้า” มหาวิทยาลัยศิลปากร, 114-117. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดพิมพ์, 2536.

สนั่น ศิลากรณ์. “อนุสาวรีย์.” ใน สูจิบัตร “รากเหง้า” มหาวิทยาลัยศิลปากร, 111-113. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศิลปากรจัดพิมพ์, 2536.

สมชาย นิลอาธิ. “พระเทวาภินิมมิต จิตรกรเอกชาวอิสานในราชสำนักจักรีวงศ์.” เมืองโบราณ ปีที่ 13, ฉบับที่ 1 (มกราคม-มีนาคม 2530): 43-49.

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพ. สาส์นสมเด็จ. เล่ม 4. กรุงเทพฯ : องค์การค้าของคุรุสภา, 2505.

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพ. สาส์นสมเด็จ. เล่ม 5. กรุงเทพฯ : องค์การค้าของคุรุสภา, 2505.

สายพิน แก้วงามประเสริฐ. การเมืองในอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี. กรุงเทพฯ : มติชน, 2538.

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดระนอง. “พระแสงราชศัตรา ประจำจังหวัดระนอง.” https://www.m-culture.go.th/ranong/ewt_news.php?nid=496&filename=index.

หม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล, สิ่งที่ข้าพเจ้าพบเห็น ประวัติศาสตร์เปลี่ยนแปลงการปกครอง ๒๔๗๕. กรุงเทพฯ : มติชน, 2546.

หม่อมเจ้าหญิงดวงจิตร จิตรพงศ์. “สมเด็จฯ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ กับ ศิลป์ พีระศรี.” ศิลปวัฒนธรรม ปีที่ 13, ฉบับที่ 11 (กันยายน 2535): 116-118.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกรมศิลปากร กระทรวงศึกษาธิการ ศธ. 0701.41/2 เรื่องการสร้างอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี (พ.ศ. 2477).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกรมศิลปากร กระทรวงศึกษาธิการ ศธ. 0701.42/13 เรื่องการสร้างอนุสาวรีย์ (พ.ศ. 2488-2505).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารสำนักนายกรัฐมนตรี (2) สร. 0201.10/31 เรื่องปลุกใจให้ราษฎร์รักชาติ หรือ เรื่องการอบรมให้รู้สึกในเรื่องชาตินิยม (6 มิ.ย. 2478-25 ต.ค. 2495).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารสำนักนายกรัฐมนตรี (3) สร.0201.57/6 เรื่องสร้างอนุสาวรีย์เพื่อจารึก

นามบุคคลและกรรมการที่ทำประโยชน์แก่ชาติอย่างยิ่งใหญ่ (8-20 สิงหาคม พ.ศ. 2485).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารสำนักนายกรัฐมนตรี สร. 0201. 26/5 เรื่องปลงศพทหารและทำขวัญเมืองนครราชสีมาเนื่องแต่การกบฏ (พ.ศ. 2476).

Published

2022-08-31

Issue

Section

บทความปริทัศน์ | Review Article