ปัจจัยที่มีผลต่อรูปลักษณ์ของชุดไทยพระราชนิยม
DOI:
https://doi.org/10.69598/sbjfa270583คำสำคัญ:
ชุดไทยพระราชนิยม , ชุดไทยประจำชาติ , ไทยประเพณี , การออกแบบเครื่องแต่งกาย , อัตลักษณ์ทางเครื่องแต่งกายประจำชาติบทคัดย่อ
ชุดไทยพระราชนิยมในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวงเป็นเครื่องแต่งกายที่ถูกคิดค้นในปี พ.ศ.2503 มีจุดเริ่มต้นในการใช้เป็นฉลองพระองค์ในการเสด็จเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ ณ ขณะนั้น และกลายมาเป็นชุดไทยประจำชาติที่ใช้สืบมาถึงปัจจุบัน ด้วยเอกลักษณ์อันโดดเด่นทางด้านการออกแบบที่เป็นที่ยอบรับทั้งในหมู่คนไทย และชาวต่างชาติ ผู้เขียนจึงมีความต้องการที่จะสำรวจประวัติ ความเป็นมาของชุดไทยพระราชนิยม เพื่อสืบค้นว่ามีสาเหตุใดที่ทำให้ชุดไทยพระราชนิยมถึงมีรูปลักษณ์ในลักษณะเช่นนี้ โดยจากการศึกษาข้อมูลเชิงเอกสารได้นำมาสู่สมมติฐานของผู้เขียน อันมีที่มาจากวัตถุประสงค์ทางด้านการออกแบบทั้ง 3 ประการ ได้แก่ 1) การนำเสนอความเป็นชาติไทยผ่านเครื่องแต่งกาย 2) เป็นเครื่องแต่งกายที่สามารถใช้งานได้โดยง่าย สวมใส่ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว 3) อยู่ภายใต้กรอบความเป็นทางการ (formality) มีความเหมาะสมตามหลักการแต่งกายแบบสากล เนื่องจากเป็นทั้งฉลองพระองค์ที่ถูกใช้ผ่านบริบททางการทูต โดยสามารถสรุปออกมาได้เป็น 3 ปัจจัยทางด้านการออกแบบได้แก่ ปัจจัยทางด้านอัตลักษณ์เกิดจากการสืบค้นที่มา และเอกลักษณ์ประจำชาติที่มีความเฉพาะตัว ปัจจัยทางด้านการใช้งานซึ่งได้จากการประยุกต์ข้ามศาสตร์เพื่อทำให้สวมใส่ได้ง่าย ปัจจัยด้านบริบททางสังคมที่ได้จากการวิเคราะห์บริบททางสังคมในสมัยนั้น ซึ่งทั้ง 3 ส่วนนี้เป็นปัจจัยที่ส่งผลให้ชุดไทยพระราชนิยมมีรูปลักษณ์อย่างที่คุ้นชินกันในปัจจุบัน
References
กิตติกรณ์ นพอุดมพันธุ์. (2554). เอกสารประกอบการสอนรายวิชา ศก 372 ประวัติเครื่องแต่งกายไทย [เอกสารไม่ได้ตีพิมพ์]. สาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
คณะอนุกรรมการการแต่งกายไทย สำนักงานเสริมสร้างเอกลักษณ์แห่งชาติ. (2543). การแต่งกายไทย: วิวัฒนาการจากอดีตสู่ปัจจุบัน เล่ม 1. สำนักงานเสริมสร้างเอกลักษณ์แห่งชาติ.
จักรกฤษณ์ ดวงพัตรา. (2540). ชุดไทยพระราชนิยม. องค์การค้าของครุสภา.
นาทนาม ไวยหงษ์. (2563, 1 มิถุนายน). ตำนาน 'Le Smoking' ชุดสูทผู้หญิงฝีมือ YSL ที่ปฏิวัติเรื่องเพศในโลกแฟชั่นไปตลอดกาล!. โว้ก ไทยแลนด์. https://www.vogue.co.th/fashion/article/lesmokingysl
พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ. (2555). ราชศิลป์พัสตราภรณ์. พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ.
______. (2559). งามสมบรมราชินีนาถ. ริเวอร์ บุ๊กส์.
โว้ก ไทยแลนด์. (2562, 21 พฤศจิกายน). พระพันปีหลวงในโว้กอเมริกา! ย้อนชมภาพสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ในโว้กเมื่อ 57 ปีที่แล้ว. โว้ก ไทยแลนด์. https://vogue.co.th/fashion/inspirations/article/queensirikitvogueus1962and65
ศิบดี นพประเสริฐ. (2566). พัสตราภรณ์กับการต่างประเทศไทยสมัยใหม่. ศูนย์ศึกษาการต่างประเทศ.
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์, สมเด็จพระนางเจ้า. (2547). ความทรงจำในการเสด็จ ต่างประเทศทางราชการ. มูลนิธิไทยช่วยไทย.
Duangpattra, J. (1997). Thai royal dress. Suksapunpanit. [in Thai]
Nopprasert, S. (2023). Costumes and modern Thai foreign affairs. International Studies Center. [in Thai]
Nopudomphan, K. (2011). PA 372 History of Thai costumes [Unpublished manuscript]. Performing Art program, Faculty of Fine Art, Srinakharinwirot University. [in Thai]
Queen Sirikit Museum of textiles. (2012). Royal costume art. Queen Sirikit Museum of textiles. [in Thai]
______. (2016). Beautiful and worthy of the Her Majesty the Queen. Queen Sirikit Museum of textiles. [in Thai]
Sirikit Kitiyakorn, Her Majesty the Queen. (2004). Memories of official overseas trips. Thai save Thai Foundation. [in Thai]
Thai Cultural and Thai Travel. (2024, June 3). #Her Majesty Queen Sirikit the Queen mother (Queen Sirikit) on the covers of magazines around the world [image attached]. Facebook. https://www.facebook.com/share/p/53XBxSj15HA8orGU/
Thai Dress Subcommittee, The National Identity Office. (2000). Thai costumes: Evolution from the past to present, volume 1. The National Identity Office. [in Thai]
Vogue Thailand. (2019, November 21). The Queen Mother in Vogue America! A Look Back at Queen Sirikit in Vogue 57 Years Ago. Vogue Thailand. https://vogue.co.th/fashion/inspirations/article/queensirikitvogueus1962and65
Waiyahong, N. (2020). The Legend of 'Le Smoking', a YSL-made women's suit that revolutionized gender in the fashion world forever!. Vogue Thailand. https://www.vogue.co.th/fashion/article/lesmokingysl [in Thai]

Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2024 ธนาคม สิทธิอัฐกร, ศุภชัย อารีรุ่งเรือง

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบแสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่แก้ไขดัดแปลง (CC BY-NC-ND 4.0)
อนุญาตให้สาธารณชนสามารถนำไปใช้โดย:
- แบ่งปัน: คัดลอกและแจกจ่ายเนื้อหาในสื่อหรือรูปแบบใดก็ได้
- แสดงที่มา: ให้เครดิตอย่างเหมาะสมแก่ผู้เขียน และวารสารว่าเป็นแหล่งที่มา
- ไม่ใช้เพื่อการค้า: ห้ามนำงานไปใช้ในเชิงพาณิชย์
- ไม่ดัดแปลง: ใช้งานต้นฉบับเท่านั้น ผลงานต้องไม่ถูกดัดแปลง
ทัศนะและข้อคิดเห็นในบทความเป็นของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นพ้อง และไม่รับผิดชอบต่อข้อคิดเห็นเหล่านั้น