การสร้างสรรค์เนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิชาการชิ้นนี้ เป็นการศึกษาองค์ความรู้ที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ไทยเกี่ยวแนวโน้มการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ซึ่งจะเป็นการศึกษาโครงสร้างกระบวนการผลิตเนื้อหารายการโทรทัศน์ภายใต้การร่วมมือระหว่างประเทศที่เกิดจากการลงทุนผลิตร่วมกันระหว่าง 2 ประเทศเป็นต้นไป โดยปรากฏการณ์ดังกล่าวถือเป็นการต่อยอดทางธุรกิจของอุตสาหกรรมโทรทัศน์ในประเทศไทยหลังจากมีการขายลิขสิทธิ์รายการโทรทัศน์ไปยังต่างประเทศ ซึ่งการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาหาความรู้เรื่องการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ในด้านความหมายประเภท และ แนวทางในการการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศโดยเป็นการศึกษาจากเอกสาร และ ข้อมูลที่มีการบันทึกในเอกสารองค์ความรู้ต่าง ๆ เอาไว้เพื่อนำมาวิเคราะห์การสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาตอย่างไรก็ตามการศึกษาในเรื่องดังกล่าวยังเป็นการรวบรวม และ บันทึกองค์ความรู้ในเรื่องของการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ซึ่งถือเป็นการสร้างความรู้ความเข้าใจในเรื่องดังกล่าวให้กับกลุ่มผู้ผลิต และ องค์กรต่าง ๆ ในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ไทยได้เห็นแนวทางของการร่วมมือกันสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศที่สามารถพัฒนาต่อยอดให้กับอุตสาหกรรมโทรทัศน์ไทยที่กำลังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งผู้ศึกษาจะมุ่งเน้นในการศึกษาองค์ความรู้ที่เกิดขึ้นในอดีตจนถึงปัจจุบันที่เกี่ยวของกับการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ซึ่งถือเป็นเรื่องที่สำคัญของอุตสาหกรรมโทรทัศน์หลังจากมีการปรับเปลี่ยนเข้าสู่ยุคดิจิทัลจึงก่อให้เกิดการร่วมลงทุนผลิตรายการร่วมกันรวมไปถึงความเป็นไปได้ในการร่วมผลิตรายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศที่อาจจะส่งผลให้เกิดความสำเร็จ และ การสร้างรายได้ให้กับประเทศผ่านกระบวนการดังกล่าวได้อย่างต่อเนื่องในอนาคต สิ่งที่กล่าวมาข้างต้นอาจจะแนวทางสำคัญสำหรับสถานีโทรทัศน์ และ ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ในไทยในการเร่งพัฒนาการผลิตเนื้อหารายการต่อไปในยุคดิจิทัลรวมไปถึงเป็นการรวบรวมปรากฏการณ์ที่น่าสนใจในแง่มุมของการสร้างเนื้อหารายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (Co-Production) ที่สามารถพัฒนาไปเป็นหัวข้อวิจิยได้ต่อไป
Article Details
ข้อความและความเห็นในวารสารนิเทศศาสตร์และนวัตกรรม นิด้า เป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน มิใช่ของคณะนิเทศศาสตร์และนวัตกรรมการจัดการ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์
เอกสารอ้างอิง
ธนศักดิ์ หุ่นอารักษ์. (2560). อเมริกาซื้อ ปริศนาฟ้าแลบ, มติชนออนไลน์. สืบค้น 11 กันยายน 2560. จาก https://www.matichon.co.th/news/237657
อัศวิน เนตรโพธิ์แก้ว. (2551). เมืองไทยกับทีวีสาธารณะ,สืบค้น 10 กันยายน 2560. TBIA. http://www.thaibja.org/?p=1715
สมสุข หินวิมาน. (2558). ธุรกิจสื่อมวลชน กรุงเทพฯ :สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
สหพร ยี่ตันสี (2561).การบริหารจัดการการซื้อขายลิขสิทธิ์รายการโทรทัศน์ข้ามชาติ กรณีศึกษาบริษัท เวิร์คพอยท์เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำกัด (มหาชน).(วิทยานิพนธ์ ปริญมหาบัณฑิต) , .กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.
สุภาพ คลี่ขจาย.(2560).บทความจับชีพจรธุรกิจสื่อไทย , มติชนออนไลน์. สืบค้น 28 สิงหาคม 2560. จาก https://www.matichon.co.th/economy/news_422188
C.K.Prahalad, VenkatRamaswamy,(2004) "Co‐creating unique value with customers", Strategy & Leadership, Vol. 32 Issue: 3, pp.4-9,
Frédéric Puech (2017). Case Study: The benefits and pitfalls of international co-productions. Find from https://www.ceeanimation.eu /(01 april 2019)
Innis, Harold A. (1950). Empire and communication. Toronto: University of Toronto Press.
Galtung, Johan, & Vincent, Richard C. (1992). Global glasnost: Toward a New World Information and Communication Order? Cresskill, NJ: Hampton Press.
Hoskins, Colin, & McFadyen, Stuart. (1993). Canadian participation in international co-productions and co-ventures in television programming. Canadian Journal of Communication, 18(2), 219-236.
Paul, Louis Mel Welles Interview Tales from the Cult Film Trenches: Interviews with 36 Actors from Horror, Science Fiction and Exploitation Cinema McFarland, 06/09/2007
Collins, R., N. Garnham, and G. Locksley. 1988. The Economics of Television: The UK Case. London: Sage.
Finn, Adam, Colin Hoskins, and Stuart McFadyen. 1996. "Telefilm Canada Investment in Feature Films: Empirical Foundations for Public Policy." Canadian Public Policy 22, no. 2:151-61.
Hoskins, Colin, Stuart McFadyen, and Adam Finn. 1996. "A Comparison of Domestic and International Joint Ventures in Television and Feature Film Production." Canadian Journal of Communication 21, no. 1:77-94.
Loach also contributed short films to the portmanteau features 11’09”01 – September 11 (2002) and Chacun son cinéma/To Each His Own Cinema (2007), and directed the re-enacted courtroom scenes in the documentary McLibel (2005).
Liz, M. (2015), ‘From co-production to the Euro-pudding’, in M. Harrod, M. Liz and A. Timoshkina (eds), The Europeanness of European Cinema: Identity, Meaning, Globalization, London: I. B. Tauris, pp. 73–86.
Strover, Sharon. 1994. "Institutional Adaptations to Trade: The Case of U.S.-European Co-productions." Unpublished paper presented to "Turbulent Europe" conference, London, UK, July.