การอุทิศบุญในประเพณีเกี่ยวกับชีวิตของไทย

ความสำคัญและคำอธิบายร่วมสมัย

ผู้แต่ง

  • พระมหาอนุกูล เงางาม สาขาวิชาภาษาบาลี-สันสกฤต และพุทธศาสน์ศึกษา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • สมพรนุช ตันศรีสุข สาขาวิชาภาษาเอเชียใต้ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คำสำคัญ:

การอุทิศบุญ, ประเพณีเกี่ยวกับชีวิตของไทย

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคติการอุทิศบุญในประเพณีเกี่ยวกับชีวิตจากวรรณคดีพระพุทธศาสนาภาษาบาลีที่สำคัญ และพิธีกรรมความเชื่อที่ยึดถือปฏิบัติในปัจจุบัน วรรณคดีพระพุทธศาสนาที่ใช้ศึกษาได้แก่ พระไตรปิฎก อรรถกถา มิลินทปัญหา มาเลยยเทวัตเถรวัตถุ และมังคลัตถทีปนี ส่วนพิธีกรรมความเชื่อศึกษาจากบทกรวดน้ำที่ใช้ในพิธีและคำอธิบายของพระอาจารย์ที่มีชื่อเสียง 8 รูป ผลการศึกษาพบว่าพระไตรปิฎกมีความคิดเรื่องการอุทิศบุญจากการถวายทานแด่เทวดาหรือญาติผู้ล่วงลับ ในชั้นอรรถกถาเป็นต้นไป การอุทิศบุญถือว่าเป็นการทำบุญอย่างหนึ่งหลังจากการทำบุญใดๆซึ่งผู้รับส่วนบุญจะต้องรับรู้และอนุโมทนา ในประเพณีไทย การอุทิศบุญอยู่ในช่วงที่พระภิกษุสงฆ์สวดอนุโมทนาบุญและผู้อุทิศบุญกรวดน้ำ บทกรวดน้ำที่ใช้ในประเพณีไทยมีเนื้อหาและความคิดสอดคล้องกับวรรณคดีพระพุทธศาสนาในชั้นอรรถกถา ส่วนคำอธิบายเรื่องการอุทิศบุญของพระภิกษุร่วมสมัยมีส่วนที่เหมือนและแตกต่างจากวรรณคดีพระพุทธศาสนา กล่าวคือ มีทั้งท่านที่อธิบายตามคัมภีร์พระพุทธศาสนา, ท่านที่แสดงรายละเอียดเพิ่มเติมโดยอาศัยประสบการณ์ทางจิต, และกลุ่มที่ไม่ให้ความสำคัญกับการอุทิศบุญอันเป็นผลจากการเน้นคำสอนอื่นที่สำคัญ แสดงให้เห็นว่าความคิดเรื่องการอุทิศบุญในสังคมไทยมีความหลากหลาย ในภาพรวม การอุทิศบุญยังคงมีความสำคัญในประเพณีเกี่ยวกับชีวิตของไทย เป็นการบำเพ็ญกุศลแก่ญาติผู้ล่วงลับรวมไปถึงมิตรสหายที่รู้จัก เจ้ากรรมนายเวร ทั้งสรรพสัตว์ต่างๆในโลก จึงถือว่าเป็นการทำบุญอย่างหนึ่งที่ไม่จำกัดขอบเขตและให้ผลมาก

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

กรมการศาสนา กระทรวงศึกษาธิการ. (2521). พระไตรปิฎกภาษาไทยฉบับหลวง. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์กรมการศาสนา.

บุญสืบ อินสาร. (2553). คู่มือแปลมังคลัตถทีปนี ภาค ๑ (พิมพ์ครั้งที่ 4). นนทบุรี: สืบสานพุทธศาสน์.

พระสิริมังคลาจารย์. (2555). มงฺคลตฺถทีปนี (ปฐโม ภาโค). กรุงเทพฯ: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2535). ปรมตฺถโชติกา นาม ขุทฺทกนิกายัฏฺฐกถา ขุทฺทกปาฐวณฺณนา. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2535). ปรมตฺถทีปนี นาม เปตวตฺถุอฏฺฐฃกถา. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2535). ชาตกัฏฺฐกถา ทุกนิปาตวณฺณนาม. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2547). มิลินทปัญหาฉบับแปลในมหามกุฏราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

วัดปากน้ำภาษีเจริญ. (2536). มิลินฺทปญฺหา. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2527). วรรณคดีบาลี (Pali Literature). กรุงเทพฯ: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2559). เทศกาลและพิธีกรรมพระพุทธศาสนา (พิมพ์ครั้งที่ 4). พระนครศรีอยุธยา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ฉลวย สมบัติสุข. (2545). คู่มือสมภาร. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิธรรมกาย.

เด่นดาว ศิลปานนท์. (2553). แกะรอยพระมาลัย. กรุงเทพฯ: มิวเซียมเพรส.

ธนากิต. (2543). ประเพณี พิธีมงคล และวันสำคัญของไทย (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: ชมรมเด็ก.

ปีเตอร์ เอ แจ็กสัน. (2556). พุทธทาสภิกขุ: พระพุทธศาสนานิกายเถรวาทและการปฏิรูปเชิงนวสมัยนิยมในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: วี.พริ้นท์ (1991).

แปลก สนธิรักษ์. (2533). พิธีกรรมและประเพณี. กรุงเทพ: โรงพิมพ์การศาสนา.

พระครูธรรมธรไพบูลย์ ธมฺมวิปุโล. (2552). ตายแล้วไปไหน ภาคสุคติ. ปทุมธานี: เอส.เอ็ม.เค พริ้นติ้ง.

พระคึกฤทธิ์ โสตฺถิผโล. (2559). เรื่องการกรวดน้ำ ไม่มีในคำสอนของ พระพุทธเจ้า. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=cJdSbvmXlrU

พระชาย วรธมฺโม และ พระไพศาล วิสาโล, (2547). ฉลาดทำบุญ (พิมพ์ครั้งที่ 39). กรุงเทพฯ: เครือข่ายชาวพุทธเพื่อพระพุทธศาสนาและสังคมไทย.

พระไชยบูลย์ ธมฺมชโย. (2558). การอธิษฐานจิตและอุทิศบุญกุศล. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=CJyndk8iKBU&list=PL6VMYwwsqS1zovlPwIgJxuxIvlcicNrsa&index=11

พระธรรมสิงหบุราจารย์ (จรัญ ฐิตธมฺโม). (ม.ป.ป.) การอุทิศส่วนกุศลโดย หลวงพ่อจรัญ ฐิตธมฺโม. สืบค้นจาก https://www.amphawan.net/กฎแห่งกรรม-เล่ม-๖/การอุทิศส่วนกุศล/

พระธรรมสิงหบุราจารย์ (จรัญ ฐิตธมฺโม). (2558). การอุทิศผลบุญส่วนกุศลให้ได้ผล ตอบปัญหาธรรมโดยหลวงพ่อจรัญ ฐิตธัมโม. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=AzE2qMWzXVk

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2555). บุญ กรรม นรก-สวรรค์ เลือกกันได้ทุกคน. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ผลิธัมม์.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป. อ. ปยุตฺโต). (2556ก). พระไตรปิฎก: สิ่งที่ชาวพุทธต้องรู้ (พิมพ์ครั้งที่ 15). กรุงเทพมหานคร: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2556ข). ทำบุญให้คุณพ่อ. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=31tNrmt878Q

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2559). พจนานุกรมพุทธศาสน์ฉบับประมวลศัพท์ (พิมพ์ครั้งที่ 27) กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์พระพุทธศาสนาของธรรมสภา.

พระไพศาล วิสาโล. (2556). ปุจฉา-วิสัชนา. สืบค้นจาก http://www.visalo.org/QA/Q560121.htm

พระไพศาล วิสาโล. (2558). บุญและการอุทิศบุญกุศล. สืบค้นจากhttps://www.youtube.com/watch?v=9sKWcdJrc4I

พระมหาญาณวัฒน์ ฐิตวฑฺฒโน. (2557). การวิเคราะห์แนวทางการศึกษาของพระพรหมคุณาภรณ์ (ป. อ. ปยุตฺโต) (วิทยานิพนธ์ปริญญาพุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย).

พระมหาสุริยัน จนฺทนาโม. (2549). ศึกษาบทบาทและผลงานในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระอาจารย์สมภพ โชติปญฺโญ (วิทยานิพนธ์ปริญญาพุทธศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย).

พระมหาอุทิศ ศิริวรรณ. (2536). เปรตในพระไตรปิฎก (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตร์มหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

พระราชพรหมยาน(หลวงพ่อฤๅษีลิงดำ). (2554). ตายไม่สูญ...แล้วไปไหน. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.

พระสมภพ โชติปญฺโญ. (2559). บุญกิริยา. สืบค้นจากhttps://www.youtube.com/watch?v=2AkFydaIz8c

พระสมภพ โชติปญฺโญ. (2555). ทำบุญอุทิศให้ผู้ตายจะใด้รับหรือไม่. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=FjZiQNdFM_s

พระอธิการพรชัย วิชฺชโย. (2554). การศึกษาวิเคราะห์ผลงานด้านการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระราชพรหมยาน (หลวงพ่อฤๅษีลิงดำ) (วิทยานิพนธ์ปริญญาพุทธศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย).

พุทธทาสภิกขุ. (2560). การทำบุญอุทิศแก่ผู้ตาย. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=MhrH-7QKQ_4

มงคล เดชนครินทร์. (2549). พุทธทาสภิกขุ พุทธศาสนานิกายเถรวาทและการปฏิรูปของนักนวสมัยนิยมในประเทศไทย. วารสารราชบัณฑิตยสถาน, 31(1), ม.ค.-มี.ค.

มูลนิธิพุทธโฆษณ์. (2556). พุทธวจน คู่มือพระโสดาบัน. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.

มูลนิธิพุทธโฆษณ์. (2556). พุทธวจน เดรัจฉานวิชา. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธันวาคม 2554 (พิมพ์ครั้งที่ 1). กรุงเทพมหานคร: ศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์.

วราภรณ์ จิวชัยศักดิ์. (2534). สถานภาพการศึกษาเรื่องประเพณีไทย ประเพณีเกี่ยวกับชีวิต (รายงานการวิจัยสถาบันไทยศึกษา ฝ่ายวิจัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

วัดพระธรรมกาย. (2557). 70 ปี พระเทพญาณมหามุนี (หลวงพ่อธัมมชโย) กับ 100 กว่าโครงการฟื้นฟูศีลธรรมโลก. ปทุมธานี: มูลนิธิธรรมกาย.

สิริมา เชียงเชาว์ไว. (2556). อุปลักษณ์เกี่ยวกับธรรมะในปาฐกถาธรรมของพุทธทาสภิกขุ (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร).

สุชาดา วสุธาร. (2553). ความเชื่อเรื่องการแก้กรรมในสังคมไทยปัจจุบัน (วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

สุภาพร มากแจ้ง. (2521). มาเลยฺยเทวตฺเถรวตฺถุ: การตรวจสอบชำระและการศึกษาเชิงวิเคราะห์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตร์มหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

Kapook. (2559). ประวัติหลวงพ่อจรัญ เจ้าอาวาสวัดอัมพวัน พระผู้สอนกฎแห่งกรรม. https://hilight.kapook.com/view/131523

TNN ช่อง16. (2559). ประวัติหลวงพ่อจรัญ ฐิตธมฺโม. สืบค้นจาก https://www.youtube.com/watch?v=-9tNyYPCE9E

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-07-29

รูปแบบการอ้างอิง

เงางาม อ., & ตันศรีสุข ส. . (2020). การอุทิศบุญในประเพณีเกี่ยวกับชีวิตของไทย: ความสำคัญและคำอธิบายร่วมสมัย. วารสารพุทธศาสน์ศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 27(1), 1–49. สืบค้น จาก https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jbscu/article/view/233638

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย