Vessantara Jataka and Arguments on Human Trafficking

Authors

  • Sumalee Mahanarongchai Department of History, Philosophy and English Literature, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University

Keywords:

Vessantara Jataka, Vessantara Prince, Free Will, Human Trafficking, Human Right

Abstract

This article aims to explore whether Prince Vessantara’s decision and action in donating his two children constitute human trafficking. The results derived from thorough textual analysis and interpretation of relevant Thai law show that that conclusion that Prince Vessantara’s intention and action are related to human trafficking may not be drawn. A further analysis of ancient Indian culture makes it possible that Prince Vessantara’s wife and son may have exercised their free will in their decision making no less than Prince Vessantara himself. Prince Vessantara did not make his decision more freely than the others. Rather, He made his decision within a set of cultural conditions different from another one which impacts his family.

References

แบชัม, เอ. แอล. (2559). อินเดียมหัศจรรย์. กาญจนี ละอองศรี (บรรณาธิการแปล). กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิโครงการตําราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ ร่วมกับมูลนิธิโตโยต้าประเทศไทย.

ปรีชา ช้างขวัญยืน. (2541). พระปัญญาบารมีของพระเวสสันดร. วารสารอักษร ศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 27(2), 11-21.

พุทธทาสภิกขุ. (2537). ภาษาคน ภาษาธรรม/ เรามา “กิน” เวลากันเถิด. กรุงเทพมหานคร: สุขภาพใจ.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬา ลงกรณราชวิทยาลัย เล่มที่ ๒๒, ๒๘. กรุงเทพมหานคร:

มหาจุฬาลงกรณ ราชวิทยาลัย.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2540). พจนานุกรมศัพท์ปรัชญา อังกฤษ-ไทย ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพมหานคร: ราชบัณฑิตยสถาน.

วิสุทธ์ บุษยกุล. (2520). วิสุทธ์นิพนธ์. กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.

สมัคร บุราวาศ. (2516). ปรัชญาพราหมณ์ในสมัยพุทธกาล. กรุงเทพมหานคร: แพร่พิทยา.

สุมาลี มหณรงค์ชัย. (2559). พุทธยานกับความรัก. กรุงเทพมหานคร: ศยาม.

สุวรรณา สถาอานันท์. (2549). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์โครงการเมตตาธรรม – ความเป็นธรรมในเวสสันดรชาดก. กรุงเทพมหานคร: สํานักงานกองทุน สนับสนุนการวิจัย.

Federman, Asaf. (2010). What Kind of Free Will Did the Buddha Teach? Philosophy East and West, 60(1), 1-19.

Olivelle, Patrick. (2009). The Law Code of Manu. Oxford: Oxford University Press.

Thapar, Romila. (2012). Reporting History: Early India. Social Scientist, 40(7/8), 31-42.

กระทรวงแรงงาน. (มปป.). ปัญหาการค้ามนุษย์. สืบค้นจาก https://www.mol.go.th/content/human_trafficking.

ประวิทย์ ร้อยแก้ว. (2560). พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๖๐. สืบค้นจาก http://tpso4.msociety.go.th/images/DatabaseTPSO4/Research/2560/Human_Trafficking/4.-Act-of-Trafficking.pdf.

มูลนิธิศุภนิมิตสากล. (2014). ชุดเรื่องเล่าจากผู้นําทาง: ปูทางสู่วิธีที่สร้างสรรค์ ในการจัดการกับการค้ามนุษย์และการอพยพที่ไม่ปลอดภัย. สืบค้นจาก https://www.wvi.org/sites/default/files/booklet%20Thai%20version%20rev.pdf.

สํานักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา. (2551). พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปราม การค้ามนุษย์ พ.ศ. ๒๕๕๑. สืบค้นจาก http://web.krisdika.go.th/data/law/law2/%BB47/%BB47-20-9999-update.pdf.

สํานักงานคดีค้ามนุษย์. สํานักงานอัยการสูงสุด. (มปป.). ประวัติความเป็นมาและนิยามของการค้ามนุษย์. สืบค้นจาก https://www.caht.ago.go.th/index.php/traffick-history.

สํานักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ. (2020). ปัญหาเกี่ยวกับพยานหลักฐานในคดีค้ามนุษย์. เอกสารสรุปประเด็นสําคัญของคดี. สืบค้นจาก https://www.unodc.org/documents/southeastasiaandpacific/Publications/2020/Case_Digest_Evidential_Issues_in_Trafficking_Thai.pdf.

Kosambi, D. D. (1964). The Culture and Civilisation of Ancient India in Historical Outline.

Mark, Joshua J. (2020). Indus Valley Civilization. Ancient History Encyclopedia. Retrieved from https://www.ancient.eu/Indus_Valley_Civilization/.

Swaminathan. (2014). Who is a Rishi? How many types of Rishis? Retrieved From https://tamilandvedas.com/tag/rsi/.

The Editors of Encyclopaedia Britannica. (1998). Manu-smriti. Retrieved from https://www.britannica.com/topic/Manu-smriti.

Wisdom Library. (2018). Rishi, aka: Ṛṣi, Rsi; 8 Definition(s). Retrieved from https://www.wisdomlib.org/definition/rishi.

Downloads

Published

2021-09-21

How to Cite

Mahanarongchai, S. (2021). Vessantara Jataka and Arguments on Human Trafficking. Journal of Buddhist Studies Chulalongkorn University, 28(1), 134–161. Retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jbscu/article/view/203765

Issue

Section

Academic Articles