Pridi-Thamrong Bridge and Economic and Social Changes in Ayutthaya City Island Since 1943 to Present

Main Article Content

Thanee Sukkasem
Apinya Bumrunggit
Nut Keawngam
Domtharadol Anantasan
Patchaya Luedchaiyapurk

Abstract

This article aims to: (1) examine the general conditions of Ayutthaya City Island prior to the construction of Pridi–Thamrong Bridge; (2) investigate the origins of the bridge project; (3) study the construction process of the bridge; and (4) analyze the economic and social changes that occurred on Ayutthaya City Island following the construction of Pridi–Thamrong Bridge up to the present day. The findings reveal that before the construction of the Pridi Thamrong Bridge, transportation to Ayutthaya City Island was difficult because the island was surrounded by rivers, and travel relied primarily on boats. The development of Ayutthaya City Island and the construction of the Wang Noi, Ayutthaya Road led to the establishment of the bridge project. Construction began in August 1940, was completed within three years, and the bridge was officially opened on 14 July 1943, coinciding with the birthday of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram, the Prime Minister at the time. He named the bridge “Pridi–Thamrong Bridge” in honor of the people of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, whose representatives in the government included two prominent figures: Pridi Banomyong and Rear Admiral Thawan Thamrongnawasawat. Following its construction, the bridge significantly improved transportation and accessibility to Ayutthaya City Island. It also contributed to the expansion of new commercial areas, particularly Hua Ro Market and Ho Rattanachai Market, while strengthening transportation links between Ayutthaya and neighboring provinces.

Article Details

Section
Academic Articles

References

กำพล จำปาพันธ์. (2560). อยุธยา : จากสังคมเมืองทำนานาชาติสู่มรดกโลก ประวัติศาสตร์ ศิลปกรรม. มิวเซียมเพรส.

กำพล จำปาพันธ์. (2568ก). ศาลากลางอยุธยาหลังเก่า : ตึกคณะราษฎร สัญลักษณ์หลัก 6 ประการของการอภิวัฒน์ 2475. https://pridi.or.th/content/2025/06

กำพล จำปาพันธ์. (2568ข). สะพานปรีดี-ธำรง หลักกิโลเมตรที่ 1 ของอยุธยา อนุสรณ์การพัฒนาเกาะเมืองสมัยคณะราษฎร. https://pridi.or.th/content/2025/06

เกื้อกูล ยืนยงอนันต์. (2529). ความเปลี่ยนแปลงภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา ระหว่าง พ.ศ.2438- 2500. สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

กุลพัชร์ เสนีวงศ์ ณ อยุธยา. (2564). สะพานปรีดี-ธำรง ภารกิจ ฟื้นลมหายใจให้เกาะเมืองอยุธยา. จาก https://pridi.or.th.content. 2021/107/765

ขจรจบ กุสุมาวลี. (2542). การจัดการพื้นที่ประวัติศาสตร์จากกรณีศึกษาบริเวณวิหารพระมงคลบพิธ พระนครศรีอยุธยา. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์].

ชาตรี ประกิตนนทการ. (2565). ประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์ในเมืองเก่าอยุธยา : ราชวงศ์จักรี คณะราษฎร และการปฏิสังขรณ์. https:// today.line.me/th/v3/article/plgPJZp

ปิยะวรรณ์ สุธารัตน์.(2543). “สะพานปรีดี-ธำรง สะพานข้ามแม่น้ำป่าสัก จังหวัดพระนครศรีอยุธยา “ ใน บุหงา วัฒนะ และคณะ (บรรณาธิการ). 100 ปีชาตกาลรัฐบุรุษอาวุโส ปรีดี พนมยงค์ ปูชนียบุคลของโลก. สถาบันราชภัฏพระนครศรีอยุธยา.

พัฑร์ แตงพันธ์. (2555). การพัฒนาชุมชนเมืองกับการอนุรักษ์โบราณสถานในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาและปริมณฑล พ.ศ.2482-2544. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ].

รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 15 สมัยสามัญ สมัยที่สอง วันเสาร์ 21 กันยายน พุทธศักราช 2483

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 56 หน้า 399 วันที่ 24 เมษายน 2482

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 57 หน้า 531 วันที่ 15 ตุลาคม 2483 พระราชบัญญัติเวนคืนอสังหาริมทรัพย์เพื่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำแควป่าสักในทางหลวงสายวังน้อย-อยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา พุทธศักราช 2483.

วรานนท์ คงสง. (2559). “รูปแบบโครงสร้างสะพานข้ามแม่น้ำในประเทศไทย” วารสารรามคำแหง. 23 (4) : 260-269.

ศรัญญู เทพสงเคราะห์. (2567). การขนานนามถนนและสะพานสมัยคณะราษฎร. https:// pridi.or.th/content/2024 105

ศุภสุตา ปรีเปรมใจ. (2557). การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมของเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2483-2534. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร].

ศุภสุตา ปรีเปรมใจ. (2558). “การขยายตัวทางการค้าจากตลาดบกหัวรอไปสู่ตลาดหอรัตนไชยภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา ระหว่างพ.ศ. 2486-2520.” Veridian E-Journal, Silpakorn University. 8 (2) :1953-1963.

สมบัติ พลายน้อย. (2540). เกิดในเรือ. มติชน.

สำนักงานจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. (2562). บรรยายสรุปจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. สำนักงานจังหวัดพระนครศรีอยุธยา.

สำนักนายกรัฐมนตรี. แผนกที่ 13/93 เรื่องทางแยก จากทางหลวงสายวังน้อย-อยุธยา ถึง สถานีรถไฟอยุธยาและสายอยุธยา- บางปะอิน.

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. (2) สลค.3.4/12 สร้างสะพานข้ามแม่น้ำแควป่าสักในทางหลวงสายวังน้อย-อยุธยา-ลพบุรี-นครราชสีมา (9 กันยายน 2483-31 สิงหาคม 2486).

Ekasit Limsuwan and Amorn Pimanmas. (2014). “Bridge Engineering in Thailand” in Handbook of International Bridge Engineering. (pp. 1125–1160). Taylor and Francis.

Piriya Krairiksh. (2012). “A Brief History of Heritage Protection in Thailand” Journal of the Siam Society. 100, 15–40.

สะพานปรีดี-ธำรง. (ม.ป.ป.). ใน วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. สืบค้นวันที่ 20 มิถุนายน 2569. https://th.wikipedia.org/wiki/สะพานปรีดี-ธำรง