Factors in the use Chao Pharaya River In front of the Wat Pord Sat as consecrated water in Coronation King Rama VI - VII
Main Article Content
Abstract
This article aims to study factors in the use of Chao Phraya River in front of Wat-Prod-Sat as consecrated water in the second coronation of King Vajiravudh in 1911 and the coronation of King Prajadhipok in 1925. The study reveals that there are three major factors that influence the selection of Chao Phraya River in front of Wat-Prod-Sat as consecrated water consisting of 1) Belief in myths which mentioned about the blessed water that used against magical elephant, created from cremated remains, and the story of the temple name origin which refers to blessed water sprinkle on animals to show clemency 2) Public respect for illness recovery of blessed water in front ordination hall along with the respect for the main Buddha image in the hall 3) Propitious name which the temple name is auspicious as the monarch reign over and taking care of people in the land. These three factors had caused provincial officials in Phra Nakorn Sri Ayutthaya in the past to choose Chao Phraya River in front of Wat-Prod-Sat as consecrated water of the County of Ayutthaya. However, today’s story of consecrated water source at Wat-Prod-Sat has faded away from memories of local and nearby people but the respect for blessed water of the temple still has an affinity with Ayuthaya people ever since.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กรมศิลปากร. (2471). จดหมายเหตุระวางทูตลังกา และสยามครั้งกรุงศรีอยุธยา. พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
กรมศิลปากร. (2545). จดหมายเหตุเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเล่ม 1. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.
เกียรติชัย สารเศวต. (2543). การให้การปรึกษาแนะแนวตามแนวพุทธศาสตร์. ค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2565 จาก https://dmh.go.th/abstract/nurse/details.asp?id=2480.
คณะกรรมการฝ่ายประชาสัมพันธ์งานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก. (2562). ข้อมูลแหล่งน้ำศักดิ์สิทธิ์ และสถานที่ประกอบพิธีทำน้ำอภิเษกในจังหวัดอ่างทอง. ค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2565 จาก www.phralan.in.th/ coronation/ waterdetail.php?id=158
จดหมายเหตุพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2466). พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
จันทนุมาศ (เจิม), พัน. (2479). ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 64 พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม). พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
ณัชทัพพ์ ทองคำ. (2564, 17 มิถุนายน). มัคคุเทศก์ประวัติศาสตร์ประจำจังหวัดพระนครศรีอยุธยา และผู้ศึกษาคติชนวิทยา. สัมภาษณ์.
ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. (2511). พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 2. (ครั้งที่ 6). พระนครฯ: ห.ส.น. บุญส่งการพิมพ์.
เทศบาลตำบลนาดูน. (ม.ป.ป.). บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์. ค้นเมื่อ 3 มกราคม 2565 จากhttps://www.nadooncity.net/985446/
เทศบาลตำบลนาดูน. (ม.ป.ป.). เทศาภิบาล เล่ม 7 แผ่นที่ 41 วันที่ 1 สิงหาคม ร.ศ. 128. พระนครฯ: (ม.ป.ท.).
นราธิปประพันธ์พงษ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ. (2472). โคลงลิลิตสุภาพตำรับพระบรมราชาภิเษกสัปดมะราชมหาจักรีวงศ์ (เล่มต้น). พระนครฯ: โรงพิมพ์อักษรนิติ.
บุญชู เจนพนัส. (2493). ราชกิจจานุเบกษาฉบับจดหมายเหตุพระราชพิธีราชาภิเษกสมรส พระราชพิธีบรมราชาภิเษก และพระราชพิธีเฉลิมพระราชมนเทียร พระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาภูมิพลอดุลยเดช สยามินทราธิราช. พระนครฯ: โรงพิมพ์มหามกุฎราชวิทยาลัย.
ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉบับหลวง ตรา 3 ดวง เล่ม 2. (2482). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
พระปลัดชม อลีนจิตโต. (2564, 27 พฤษภาคม). รองเจ้าอาวาสวัดโปรดสัตว์. วัดโปรดสัตว์. สัมภาษณ์.
พระครูบรรหารนวกิจ. (2511). ประวัติวัดโปรดสัตว์. พระนครศรีอยุธยา: ม.ป.ท.
พัฒนพงศ์ภักดี (ทิม สุขยางค์), หลวง. (2559). นิราศหนองคาย. ค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2565 จาก https://vajirayana.org/.
พระราชพิธีบรมราชาภิเษกเฉลิมพระราชมณเฑียร ปีฉลู สัปตศก พุทธศักราช 2468 (2468, 3 มีนาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 82 ตอนพิเศษ 0 ก. หน้า 7-9.
แม่น้ำเจ้าพระยาบริเวณหน้าพระอุโบสถวัดโปรดสัตว์ จุดที่มีการระบุว่าเคยได้นำน้ำบริเวณนี้ไปทำน้ำอภิเษกในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก. (2565). [ภาพถ่าย]. พระนครศรีอยุธยา: สุจิน สุทธิลักษณ์.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2479). จดหมายเหตุเรื่องปราบกบฏเวียงจันทน์. พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร
สุทธิศักดิ์ ปาลโพธิ์. (2562). พระราชพิธีแห่งกรุงสยามตั้งแต่โบราณกาลจนถึง พ.ศ. 2475. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์กรุงเทพ.
สมมตอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ. (2459). ประกาศพระราชพิธี เล่ม 2 สำหรับพระราชพิธีจร. พระนครฯ: โรงพิมพ์ไทย.
วสวัตดิ์ เนตรประหาส. (2564). ความรับรู้ทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับแหล่งน้ำอภิเษกจังหวัดชัยนาท. วารสารคณะมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์วไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์, 16(2), 35
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ จันทบุรี. (2493). การทำน้ำอภิเษก ปี 2493. จบ.1.1.1.6/8.
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2468). เอกสารส่วนพระองค์สมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภานุรังสีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธ์ธุวงวรเดช. มร.6 บ/18.
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2493). กองกลางสำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทยพระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ 9. มท.0201.2.1.31.1/5.
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2472). เรื่องพิมพ์โคลงลิลิตพระบรมราชาภิเษก สัปดมะราชมหาจักรีวงศ์. มร.7 บ/2.