พลวัตย่านสร้างสรรค์: กรณีศึกษา เทศกาลแนวอุบลในย่านเมืองเก่าอุบลราชธานี

Main Article Content

ทยิตา กองพันธ์

บทคัดย่อ

ย่านเมืองเก่าอุบลเคยรุ่งเรืองไปด้วยประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ เมื่อเวลาผ่านไปสภาพสังคมและเศรษฐกิจโดยรอบซบเซาลง ส่งผลให้เกิดการฟื้นฟูย่านเมืองเก่าอุบลโดยหน่วยงานภาครัฐ  ซึ่งเทศกาลแนวอุบลเป็นหนึ่งในกลยุทธ์ฟื้นฟูเมืองและได้ถูกขับเคลื่อนอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่สอง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและส่งเสริมการท่องเที่ยวภายในย่านเมืองเก่าอุบล บทความฉบับนี้จึงมุ่งศึกษาอัดลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดอุบลราชธานี และองค์ประกอบของย่านสร้างสรรค์ที่พบในเทศกาลแนวอุบล โดยดำเนินการวิจัยแบบเชิงคุณภาพ เพื่อนำไปสู่การวิเคราะห์แนวโน้มการพัฒนาย่านเมืองเก่าอุบลสู่ย่านสร้างสรรค์


ผลการศึกษาพบว่า มีการแสดงออกของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมผ่านร้านค้าอุตสาหกรรมสร้างสรรค์
และกิจกรรมทั้งหมด 6 อัตลักษณ์ ได้แก่ ประเพณีแห่เทียนพรรษา ผ้าทอเมืองอุบลหรือผ้ากาบบัว กวยจั๊บ
เค็มบักนัด หมี่กะทิและผ้าฝ้าย และปรากฏองค์ประกอบย่านสร้างสรรค์ในย่านเมืองเก่าอุบลที่เผยให้เห็นถึงศักยภาพของย่านเมืองเก่าอุบลเป็นไปในทางเดียวกันกับการเป็นย่านสร้างสรรค์ แต่ทว่าการขับเคลื่อนผ่านกิจกรรมสร้างสรรค์ของแนวอุบลยังคงมีลักษณะเป็นบริบทชั่วคราวที่สะท้อนถึงองค์ประกอบบางส่วนมักเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงกิจกรรมเป็นครั้งคราว ซึ่งเป็นความท้าทายต่อการพัฒนาย่านในระยะยาวและยั่งยืน

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

การดี เลียวไพโรจน์, ภูมิพร ธรรมสถิตย์เดช, อรรถวิท เตชะวิบูลย์วงศ์, และวุฒิไกร งามศิริจิตต์. (2556).

“เปิดกล่องความคิด เศรษฐกิจสร้างสรรค์” Creative Economy: Thailand’s Context

Revealed (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: บริษัท แอคทีฟ พริ้นท์ จำกัด.

กรมศิลปากร สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. (2548). ปกิณกศิลปวัฒนธรรม เล่ม๑๑. กรุงเทพฯ:

บริษัทสำนักพิมพ์สมาพันธ์ จำกัด.

ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ. (2560). TCDC OUTLOOK จับกระแสอนาคตเศรษฐกิจสร้างสรรค์. บริษัท

ซันต้าการพิมพ์ จำกัด. https://resource.tcdc.or.th/ebook/TCDC-Outlook-03-TH.pdf

สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม. (2562). การอนุรักษ์และพัฒนาเมืองเก่า

ในประเทศไทยกับแนวคิดภูมิทัศน์เมืองประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ: อี.ที.พับลิชชิ่ง.

https://nced.onep.go.th/knowledge/oldtown/scenario_oldtown.pdf

Hall, S. (1990). Cultural Identity and Diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community,

Culture, Difference (pp. 222-237). London: Lawrence & Wishart.

สมศรี ชัยวณิชยา. (2561). กำเนิดและพัฒนาการของตลาดสดเทศบาลจังหวัดอุบลราชธานี. สำนักงาน

กองทุน สนับสนุนการวิจัย.

Yee, J., Akama, Y., Teerapong, K., & Petrella, V. (2020). Creative and Cultural Districts in

Thailand. https://www.britishcouncil.or.th/en/programmes/arts/creative-

hubs/research-creative-and- cultural-districts-thailand

ยอดดนัย สุขเกษม. (2563). เศรษฐกิจสร้างสรรค์กับการใช้มรดกวัฒนธรรมเชิงความเชื่อ: กรณีศึกษา

ตำนานวัดเขาอ้อ อำเภอควนขนุน จังหวัดพัทลุง [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต,

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. คลังทรัพยากรสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ของ

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:302659

ลลิดา บุญมี. (2563). คุณค่าทางวัฒนธรรมและการเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์เมืองประวัติศาสตร์:

กรณีศึกษา ย่านถนนพรหมราช จังหวัดอุบลราชธานี. [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต,

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

ทิพย์วรรณ เวฬุวนาธร. (2568,15 กุมภาพันธ์). ม.อุบลฯ ร่วมกับ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย(ททท.) สนง.อุบลฯ เทศบาลนครอุบลฯ ชุมชนเมืองเก่า และหน่วยงานพันธมิตร จัดงาน แนวอุบล FESTI?WOW!!. มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. https://www.ubu.ac.th/news.php?id=25542

พัณณิตา มิตรภักดี และชนกานต์ วงศ์กิตติขจร. (2560, 1 เมษายน). Revalue Charoenkrung คุณค่า

ใหม่เจริญกรุง. Creative Thailand: คิด. https://www.creativethailand.org/article-

read?article_id=27235

สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. (ม.ป.ป.). เครือข่ายย่านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ประเทศไทย.

https://www.cea.or.th/th/creative-district-masterplan/tcdn

สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. (ม.ป.ป.). ก่อร่าง สร้างย่าน สู่เมืองสร้างสรรค์ของเรา.

https://www.cea.or.th/th/creative-district-masterplan/bangkok

สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. (ม.ป.ป.). กฎหมายที่เกี่ยวข้อง.

https://www.cea.or.th/corporate-governance/related-laws#

สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. (ม.ป.ป.). Creative District Toolkit. Creative City

Development. https://creativecity.cea.or.th/th/about-us

สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. (ม.ป.ป.). Ubon Ratchathani. Creative City Development.

https://creativecity.cea.or.th/th/cities/ubon-ratchathani

Baskin, A. (2024). Cultural identity. EBSCO. https://www.ebsco.com/research-starters/political-

science/cultural-identity

Florida, R., & Spencer G. (2015, May 12). What a Creative Neighborhood Looks Like.

Bloomberg. https://www.bloomberg.com/news/articles/2015-05-12/what-a-creative-

neighborhood-looks-like

ทยิตา กองพันธ์. (2568). ตารางเปรียบเทียบการจำแนกองค์ประกอบของแต่ละแนวคิดย่านสร้างสรรค์ [ตาราง].