พระธาตุล้านนา: การท่องเที่ยวและการอนุรักษ์ ในสังคมโลกาภิวัตน์

Abstract

การศึกษาพระธาตุในสังคมล้านนา เพื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างพระธาตุกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรมล้านนา ในความหมายของพระธาตุล้านนาที่รวมพระบรมสารีริกธาตุ และสถาปัตยกรรมพระธาตุเจดีย์เข้าด้วยกัน ได้เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนา ที่พึ่งทางจิตใจของชาวล้านนาในอดีต เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ และเป็นแหล่งท่องเที่ยวเรียนรู้เชิงวัฒนธรรมที่มีพัฒนาการมาอย่างต่อเนื่อง

ในการอภิปรายผลการศึกษา พบว่าความเชื่อเรื่องพระธาตุล้านนาในสังคมโลกาภิวัตน์นั้นเปลี่ยนไปตามแนวคิดระบบทุนนิยมที่เปลี่ยนวัฒนธรรมกลายเป็นสินค้า ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวในสังคม 2 ลักษณะ คือ การอนุรักษ์ และการท่องเที่ยว เพื่อรื้อฟื้นเรื่องราวและประเพณีของพระธาตุในสังคมรัฐจารีตอีกครั้ง ให้เกิดประโยชน์แก่ท้องถิ่นทั้งด้านความรู้ทางประวัติศาสตร์ การอนุรักษ์การเพิ่มมูลค่าแหล่งท่องเที่ยว และยังคงเป็นที่พึ่งทางจิตใจแก่ผู้คนสืบเนื่องมาถึงปัจจุบัน

The Relic-Enshrining Pagoda in Lan Na: Conservation and Tourism in the Globalized Society.

A study of the relic-enshrining pagoda in Lan Na society was to analyze the relationship between the relics and the changes in society, economy, politics and culture in Lan Na society. The relics in Lan Na society meant to integrate both the relics and the relics-enshrining pagoda, which has been religious symbol, the spiritual refuge of the Lan Na people in the past. Moreover, such pagoda is considered historical evidence and cultural tourist-attraction, which has a continuous development.

In discussing the research results it was found that the belief in the relics in Lan Na in the globalized society changed over times according to the concept of capitalism system that converted culture into trading items. As a result, it gave rise to two types of the movement in society, namely, conservation and tourism for reenactment of the events and traditions regarding the relics in the society of traditional state. Yet, the relic benefited the locality in respective of the knowledge on history, conservation and added value to the tourist-attractions. Additionally, it has become a spiritual refuge for the magnitude of humans since early times up to the present.