ตะลุงยุคเทคโนโลยีสมัยใหม่

Abstract

สร้างสรรค์ผลงานศิลปะเนื้อหาเรื่องราวจากหนังตะลุง ศิลปวัฒนธรรมทางภาคใต้ของประเทศไทย ผสมผสานกับเนื้อหาเรื่องราวความเจริญก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุคสมัยปัจจุบัน โดยเฉพาะสื่อคอมพิวเตอร์ จินตนาการเอกลักษณ์ของหนังตะลุงเสนอทางรูปตัวหนัง ลักษณะการดึง ชักตัวหนัง ประกอบด้วย แสง สี เสียง ไฟสว่าง และเงาที่เกิดขึ้นขณะเชิดชักตัวหนัง นำเสนอผ่านรูปแบบด้านเทคโนโลยีจอคอมพิวเตอร์จริง และรูปแบบที่คลี่คลาย ในลักษณะแบบศิลปะสื่อผสม (Mixed Media Art)ด้วยเทคนิควัสดุ เช่น ยางพารา จอคอมพิวเตอร์ ไม้ หลอดไฟ เป็นต้นTa-Lung of Modern Technology.

The creation of an art piece based on traditions from the Southern part of Thailand fused with modern day technology, especially the computer. The uniqueness of the piece lies in the presentation of the story through crafted leather sheet characters that are animated from behind a screen that separates them from the audience, a light source is shone from the back casting the shadows of the characters onto the screen. The story that is narrated through the movement of shadows, instead of being viewed from a screen, is viewed instead through the computer screen. This form of art is termed mixed media art, utilizing materials including rubber, computer screen, wood, light bulb, for instance.