นาฏยศิลป์สร้างสรรค์ ชุด ชมพู่เพชรสายรุ้ง
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
ชมพู่เพชรสายรุ้งเป็นผลไม้ประจำท้องถิ่นของจังหวัดเพชรบุรีที่มีชื่อเสียง.แต่ยังไม่มีใครนำมาสร้างสรรค์เป็นผลงานนาฏยศิลป์ผู้วิจัยเห็นควรสร้างสรรค์ผลงานนาฏยศิลป์เพื่อเป็นเอกลักษณ์ประจำจังหวัด โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาอัตลักษณ์เกี่ยวกับชมพู่พันธุ์เพชรสายรุ้งของจังหวัดเพชรบุรี และ 2) สร้างสรรค์นาฏยศิลป์ชุดชมพู่เพชรสายรุ้ง กลุ่มผู้ให้ข้อมูลพื้นฐานหลักได้แก่เจ้าของสวนชมพู่ที่มีประสบการณ์การปลูกชมพู่ 40 ปีขึ้นไป และอาศัยอยู่ในเขตตำบลหนองโสน อำเภอเมืองเพชรบุรี ซึ่งเป็นพื้นที่ต้นกำเนิดของชมพู่เพชรสายรุ้ง ดำเนินการรวบรวมข้อมูลเชิงคุณภาพแล้วใช้กระบวนการสามเส้าในการตรวจสอบความเที่ยงตรงของข้อมูล นำข้อมูลที่ได้จากการสังเคราะห์มาออกแบบสร้างสรรค์เป็นนาฏยศิลป์ชุดชมพู่เพชรสายรุ้ง เมื่อออกแบบและฝึกซ้อมแล้วจึงนำผลงานเสนอต่อคณะผู้ทรงคุณวุฒิวิพากษ์และปรับแก้ไขให้สมบูรณ์
ผลการวิจัยพบว่า
1. อัตลักษณ์เกี่ยวกับชมพู่เพชรสายรุ้งเด่นชัดที่สุดคือ ลักษณะผลทรงระฆังคว่ำ ผิวของผลเป็นสีเขียวอ่อนอมชมพูอ่อนถึงเข้มบริเวณฐานของผลขึ้นมาถึงกลางผล ความเข้มของสีชมพูผันแปรตามความเย็นของสภาพอากาศ ผิวของผลมีริ้วสีชมพูแนวตั้งรอบผลชมพู่เรียกว่า “เส้นรุ้ง” เป็นที่มาของชื่อสายพันธุ์ เนื้อมีความกรอบและหวานไม่ต่ำกว่า 11 องศาบริกซ์ที่สำคัญกลีบเลี้ยงที่ฐานผลชิดและงุ้มเข้าหากันเป็นช่องขนาดเล็กกว่านิ้วมือ และผลกลวงมีเมล็ดอยู่ภายในประมาณ 1 - 3 เมล็ด
2. รูปแบบนาฏยศิลป์ชุดชมพู่เพชรสายรุ้งที่สร้างสรรค์ขึ้น มีลักษณะประยุกต์ผสมผสานนาฏยศิลป์ไทยและนาฏยศิลป์“กถัก”ของอินเดีย ตามความเชื่อว่าอินเดียเป็นศูนย์กลางของการปลูกชมพู่ของโลก แบ่งการแสดงออกเป็น 3 ช่วง ช่วงที่ 1 ดูแลชมพู่ ช่วงที่ 2 ระบำ และช่วงที่ 3 การเก็บเกี่ยว ใช้เวลาแสดง 8 นาที ดนตรีประกอบเป็นแบบร่วมสมัยผสมวัฒนธรรมไทยและอินเดีย ใช้นักแสดงชาย 5 คน หญิง 6 คน ใช้สีชมพูและเขียวในการแต่งเปลือกตา ต่างหู สร้อยคอ และกระโปรง ปิ่นปักผมแบบเกสรชมพู่ เสื้อออกแบบตามลักษณะเปลือกไม้และใบของต้นชมพู่ ใช้ไม้ไผ่สื่อถึงนั่งร้านและผ้าสำหรับเป็นถุงห่อผลชมพู่มาสร้างเป็นอุปกรณ์ประกอบการแสดง ข้อค้นพบการวิจัยแสดงให้เห็นว่า การนำเอกลักษณ์หรือสัญลักษณ์ของท้องถิ่นมาสร้างสรรค์ ในรูปแบบการแสดง ส่งผลดีต่อท้องถิ่น สามารถนำไปร่วมแสดงในงานประจำปีของจังหวัดเพชรบุรีและงานอื่นๆ เพื่อการบริการและเผยแพร่เชิดชูท้องถิ่น
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Kaenyook, N. “Nǣo Thāng Kān Phatthanā Chomphū Phet Sāi Rung Khō̜ng Kasēttrakō̜n Nai Čhangwat Phetchaburī.” [Guideline for Phet Sai Rung’ Roseapple Development of Farmers in Phetchaburi Province]. Journal of Humanities and Social Sciences, 1, no. 2 (June – September 2015), 81 – 92.
Manipphan, N. Kān Plūk Læ Khayāi Phan Chomphū. [Planting and Propagate Species of Rose apple]. Bankgkok: Petchkarats, 2012.
Muanglek, Y. “Chomphū Phet Sāi Rung.” [Phet Sai rung Rose apple]. Technologychaoban. Accessed March 15, 2018. https://www.technologychaoban.com/agricultural-technology/article_14962.
Na Songkhla, P. Kān Longthun Tham Sūan Chomphū Yāng Mư̄ ʻĀchīp. [Make a Rose apple Garden like Professional]. Bangkok: Charoenrat, 2003.
Nopudomphan, K. Kān Sāng San Ngān Nāttayasin Thai Rūam Samai Čhāk Sanya Dokbua Nai Phut Tha Sātsanā. [The Creation of Thai Contemporary Dance From Semiotics of Lotus in Buddhism]. A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Fine and Applied Arts Program in Fine and Applied Arts Faculty of Fine and Applied Arts Chulalongkorn University, 2011.
Phalangkaset. “Chomphū Thapthim Čhan Nō̜k Rưdū Māttrathān GAP.” [Standard Off Season Thapthimchan roseapple GAP]. Accessed March 15, 2018. https://www.palangkaset.com/เมืองไม้ผล/ชมพู่ทับทิมจันทร์-ปลูก-1.
Phetchaburi Provincial’s Office. “Khō̜mūn Thūapai Læ Prawat khwām Pen Mā khō̜ng Čhangwat Phetchaburi.” [General Information and History of Phetchaburi Province]. Phetchaburi Province. Accessed March 15, 2018. http://www.phetchaburi.go.th/phet2/CODE/main#3.
Phewkum, R. Interview by Kamgert, S. Suan Lung Thoen, December 22, 2018.
Phewkum, S. Interview by Kamgert, S., Suan Lung Thoen, December 22, 2018.
Pransilapa, C., Butrarat, W., and Ninsandee, S. “Panhā Piset Rư̄ang Kān Sưksā Chanit Khō̜ng Watsadu thī Mo̜som Samrap Kānhō̜phon Chomphū Petchaburi.” [The Study of Appropriate Bagging Materials of Rose apple]. A Special Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of Bachelor of Science Department of Applied Statistics Faculty of Science King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang, 1999.
Rư̄ang Sī Sai, N. KānʻŌ̜kbǣp Lāi Phā. [Textile Design]. Bangkok: Department of Industrial Promotion, 2002.
Satyam, C. “Phet Sai Rung Chomphū thī Phǣng thī Sut Nai Lōk.” [The Most Expensive Rose apple is Phet Sai Rung Roseapple]. Posttoday. Accessed March 15, 2018. https://www.posttoday.com/local/scoop/366658.
Siamganesh. “Kān Čhœ̄m Bindi tilux Kān Čhœ̄m Nāphāk khō̜ng Chāo ʻIndīa Phū Būchā Ongthēp” [The Worship God of India]. Collection of Articles. Accessed April 20, 2018. http://www.siamganesh.com/hindu/archives/100.
Sutipan, A. Manut Kap Čhintanākān. [Human with imagination]. Bangkok: Sangsilp, 1989.
Sutthinarakorn, W. Kān Wičhai Chœ̄ng Khunnaphāp Kān Wičhai Nai Krabūan That Thāng Lư̄ak. [Qualitative Research: Research of Alternative Paradigm]. Bangkok: Siamparitut, 2013.
Wirunrak, S. Lak Kān Sadǣng Nāttayasin Parithat. [Principle of Performing arts]. Bangkok: Chulalongkorn, 2004.
