บทเพลงแห่งการยืนหยัด : ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของการต่อต้านอำนาจในคอนแชร์โตสำหรับเชลโลหมายเลข 1 ของดมิทริ ชอสตาโกวิช

ผู้แต่ง

  • ณัฐนนท์ กู้เกียรติกาญจน์ นิสิตระดับปริญญามหาบัณฑิต, สาขาวิชาดุริยางคศิลป์ตะวันตก, ภาควิชาดุริยางคศิลป์, คณะศิลปกรรมศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • ศศี พงศ์สรายุทธ รองศาสตราจารย์ ดร., สาขาวิชาดุริยางคศิลป์ตะวันตก, ภาควิชาดุริยางคศิลป์, คณะศิลปกรรมศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คำสำคัญ:

เชลโลคอนแชร์โต, ดมิทริ ชอสตาโกวิช, การเมือง, เสรีภาพทางศิลปะ

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษาและตีความบทประพันธ์เพลง “คอนแชร์โตสำหรับเชลโลหมายเลข 1 ในกุญแจเสียงอีแฟล็ตเมเจอร์ ลำดับผลงานที่ 107 ของดมิทริ ชอสตาโกวิช (Dimitri Shostakovich)” ว่ามีความหมายเชิงสัญลักษณ์ของการต่อต้านอำนาจและมีอิทธิพลต่อการประพันธ์เพลงในยุคของสหภาพโซเวียตอย่างไร ดมิทริ ชอสตาโกวิช (Dimitri Shostakovich) เป็นนักประพันธ์ชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงในช่วงศตวรรษที่ 20 เผชิญกับความกดดันทางสังคมและการควบคุมด้านอุดมการณ์ภายใต้การปกครองของโจเซฟ วิซซฟริโอโนวิช สตาลิน (Joseph Vissarionovich Stalin) ซึ่งกำหนดให้ศิลปินสร้างสรรค์ผลงานที่สนับสนุนอุดมการณ์ชาตินิยมและห้ามปรามแนวดนตรีที่ถูกมองว่าขัดแย้งหรือวิพากษ์วิจารณ์รัฐ ผลการวิจัยพบว่าบทเพลงนี้สะท้อนถึงความรู้สึกต่อต้านอำนาจเผด็จการผ่านโครงสร้างดนตรีที่ซับซ้อนและอารมณ์ที่ผันผวนในกระบวนต่าง ๆ โดยแนวเดี่ยวเชลโลทำหน้าที่เป็นตัวแทนของประชาชนที่ต้องเผชิญความกดขี่ เช่น ในกระบวนที่ 1 สื่อถึงความดุดันและความรู้สึกเก็บกด กระบวนที่ 2 แสดงความโศกเศร้าจากผลกระทบของสงครามและการกดขี่ กระบวนที่ 3 และ 4 สะท้อนถึงความขัดแย้งระหว่างความปรารถนาในเสรีภาพของประชาชนกับการควบคุมอย่างเข้มงวดของรัฐ ผลงานของดมิทริ ชอสตาโกวิช (Dimitri Shostakovich) ในบทเพลงนี้จึงถือเป็นการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ของการต่อต้านและยืนหยัดของศิลปินในยุคที่การเมืองมีอิทธิพลต่อเสรีภาพทางศิลปะ

เอกสารอ้างอิง

Britannica. (2024). Russian Revolution. https://www-britannica-com.translate.goog/event/Russian.

Britannica. (2025). Dmitri Shostakovich. https://www.britannica.com/biography/Dmitri-Shostakovich.

Britannica. (2025). Joseph Stalin. https://www.britannica.com/biography/Joseph-Stalin.

Groep, H. V. D. (2021). A notable deadly game. DSCH Journal. (54). P. 24–26. https://interlude.hk/on-this-day-25-september-dmitry-shostakovich-is-born/.

Interlude. (2021). Dmitri Shostakovich was born.

Jackson, S. (1997). Dmitri Shostakovich. Pavilion Books Limited.

Jarboe, K. E. (2018). The Doctrine of Affection: Emotion and Music. Cedarville Omnibus Press.

Roseberry, E. (1981). The Illustrated Live of the Great Composers Shostakovich. University, (11). P. 9.

Wilson, E. (1994). Shostakovich: A life Remembered. Princeton University Press.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-10-02

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย | Research Article